1 00:01:14,416 --> 00:01:15,708 1947. 2 00:01:15,958 --> 00:01:17,625 India was aan de beurt de drempel van onafhankelijkheid. 3 00:01:18,083 --> 00:01:22,500 Maar het vuur van de scheiding tussen hindoes en moslims verspreidde zich nog steeds overal. 4 00:01:22,750 --> 00:01:25,625 Van de 565 prinselijke staten, bijna iedereen had besloten 5 00:01:25,625 --> 00:01:29,791 om zich bij India aan te sluiten of het nieuwe land Pakistan. 6 00:01:30,166 --> 00:01:32,791 Maar de toekomst van sommigen plaatsen was nog onzeker, 7 00:01:33,291 --> 00:01:35,000 zoals Jammu en Kasjmir, 8 00:01:35,458 --> 00:01:37,375 waar de bevolking was grotendeels moslim 9 00:01:37,375 --> 00:01:39,458 maar de heerser was Hindoe. 10 00:01:39,916 --> 00:01:43,708 {\an8}Maharadja Hari Singh altijd wilde een deel van India zijn. 11 00:01:44,541 --> 00:01:45,875 {\an8}Echter, premier Nehru 12 00:01:45,875 --> 00:01:49,208 {\an8}was niet klaar om zijn toetreding te aanvaarden 13 00:01:49,375 --> 00:01:51,708 totdat hij ermee instemde het over te dragen de teugels van Kasjmir 14 00:01:51,958 --> 00:01:55,500 aan zijn goede vriend Sjeik Abdullah. 15 00:01:55,666 --> 00:01:58,041 Hiervan profiteren politiek getouwtrek, 16 00:01:58,208 --> 00:02:00,750 {\an8}Pakistan gelanceerd een aanval op Kasjmir 17 00:02:00,750 --> 00:02:03,500 {\an8}met zijn leger en stamleden tijdens het donker van de nacht. 18 00:02:03,666 --> 00:02:07,875 Gedwongen, de Maharaja accepteerde de voorwaarde van Pandit Nehru. 19 00:02:08,083 --> 00:02:10,291 Maar vóór het Indiase leger 20 00:02:10,291 --> 00:02:12,375 kon volledig wegrijden de vijand uit Kasjmir, 21 00:02:12,833 --> 00:02:16,083 de Indiase regering accepteerde dit het staakt-het-vurenvoorstel van de VN 22 00:02:16,541 --> 00:02:18,208 en stopte de oorlog met Pakistan. 23 00:02:18,833 --> 00:02:24,708 Als gevolg hiervan is een derde van Kasjmir verdwenen viel in illegaal bezit van Pakistan. 24 00:02:25,291 --> 00:02:29,125 Profiteren van het feit dat dat zo was de enige staat met een moslimmeerderheid in India, 25 00:02:29,250 --> 00:02:33,583 Sjeik Abdullah eiste een speciale status 26 00:02:34,250 --> 00:02:36,000 voor Kasjmir van de centrale regering. 27 00:02:37,041 --> 00:02:39,291 Dit leidde tot de geboorte van artikel 370, 28 00:02:39,583 --> 00:02:41,291 {\an8}die Kasjmir gaf een aparte grondwet, 29 00:02:41,708 --> 00:02:45,000 {\an8}een afzonderlijke premier, en een aparte vlag. 30 00:02:45,208 --> 00:02:48,041 Onbewust hadden we dit vastgesteld 31 00:02:48,333 --> 00:02:50,208 een aparte natie in ons eigen land. 32 00:02:50,916 --> 00:02:52,666 We maken volledig gebruik van deze macht, 33 00:02:52,833 --> 00:02:55,541 sinds de jaren '90, een beetje Kashmiri separatisten, Pakistanen, 34 00:02:55,666 --> 00:03:00,875 en terroristen hebben er verschillende gemaakt pogingen om India te breken... 35 00:03:01,958 --> 00:03:03,416 van oorlogen tot jihad. 36 00:03:03,583 --> 00:03:05,916 Ze gingen zelfs zo ver van het afslachten van Kashmiri Pandits 37 00:03:06,125 --> 00:03:07,500 en ze te verdrijven uit de vallei. 38 00:03:08,666 --> 00:03:10,458 {\an8}Vooruit naar 2015, 39 00:03:10,458 --> 00:03:14,208 sociale media gaven een nieuw facet van dit oude conflict. 40 00:03:14,208 --> 00:03:18,916 En een nieuwe ster van de moedjahedien voortkwam uit dit veranderende panorama, 41 00:03:19,541 --> 00:03:20,583 Burhan Wani. 42 00:03:21,166 --> 00:03:23,666 Hij veroverde de harten 43 00:03:24,166 --> 00:03:27,583 en de geesten van Kashmiri-jongeren via zijn virale aanzettende video's. 44 00:03:28,041 --> 00:03:30,458 De situatie bleef verslechteren, 45 00:03:30,708 --> 00:03:33,875 en de centrale overheid in Delhi begon te geloven 46 00:03:33,875 --> 00:03:39,666 dat het tijd was om dit recht te zetten een historische fout die 70 jaar geleden werd gemaakt. 47 00:03:49,500 --> 00:03:50,791 Luister! Luister alsjeblieft naar mij! 48 00:03:53,166 --> 00:03:54,833 Neem alstublieft plaats. 49 00:03:55,208 --> 00:03:56,541 Ga alsjeblieft zitten. 50 00:03:56,541 --> 00:03:59,083 Anders zal ik dat doen om jullie allemaal te schorsen. 51 00:03:59,541 --> 00:04:02,500 Voorzitter meneer, de hele natie is vandaag getuige. 52 00:04:02,750 --> 00:04:04,625 Wat is er aan de hand in Kasjmir? 53 00:04:06,750 --> 00:04:09,333 Duizenden onschuldige mensen zijn dat gearresteerd worden zonder enige rechtvaardiging. 54 00:04:09,833 --> 00:04:11,458 Alle telecommunicatie 55 00:04:11,666 --> 00:04:13,708 {\an8}en internetdiensten zijn opgeschort. 56 00:04:13,708 --> 00:04:14,708 {\an8}Waarom? 57 00:04:16,833 --> 00:04:20,500 {\an8}Naar mijn mening lanceren ze een opzettelijke aanval op de democratie zelf! 58 00:04:26,125 --> 00:04:29,625 Ga alsjeblieft zitten. 59 00:04:29,750 --> 00:04:30,958 Wat ben je aan het doen? 60 00:04:32,833 --> 00:04:34,708 Kasjmir, ooit geloofd een paradijs op aarde te zijn, 61 00:04:35,541 --> 00:04:38,833 is helaas teruggebracht tot een openluchtgevangenis door deze regering. 62 00:04:38,833 --> 00:04:41,125 - Een openluchtgevangenis! - Ga zitten, alsjeblieft! 63 00:04:41,875 --> 00:04:44,333 Ga alstublieft terug naar uw zitplaatsen. 64 00:04:44,500 --> 00:04:45,416 Anders, ik... 65 00:04:51,791 --> 00:04:52,708 Zooni? 66 00:04:52,916 --> 00:04:53,833 Zeg eens. 67 00:04:58,833 --> 00:04:59,958 Weet je het absoluut zeker? 68 00:06:00,000 --> 00:06:01,000 Groeten. 69 00:06:01,291 --> 00:06:02,333 Groeten. 70 00:06:02,458 --> 00:06:05,125 Sabia had een plekje gereserveerd voor een pedicuresessie. 71 00:06:05,333 --> 00:06:06,291 Jouw naam? 72 00:06:06,416 --> 00:06:08,291 Maleeha, van ZamZam-salon. 73 00:06:10,833 --> 00:06:11,958 Sabia! 74 00:06:12,541 --> 00:06:13,500 Ja? 75 00:06:14,333 --> 00:06:15,708 Iemand van de salon is hier. 76 00:06:17,250 --> 00:06:19,250 Oké, mama. Stuur haar naar boven. 77 00:06:22,958 --> 00:06:23,833 Vind je deze vorm leuk? 78 00:06:26,250 --> 00:06:27,208 Waarom kwam Rukhsar niet? 79 00:06:27,708 --> 00:06:28,666 Je weet dat Eid rechtvaardig is om de hoek. 80 00:06:29,125 --> 00:06:30,750 Siddiqui mevrouw afspraak duurde te lang. 81 00:06:31,875 --> 00:06:33,458 Je hebt veel dode huid. 82 00:06:34,083 --> 00:06:35,666 Je hebt niets gedaan behandelingen onlangs? 83 00:06:36,916 --> 00:06:37,833 Tante? 84 00:06:38,000 --> 00:06:38,916 Ja? 85 00:06:39,291 --> 00:06:41,000 Kunt u mij een emmer heet water geven? 86 00:06:41,333 --> 00:06:42,250 Ik haal het voor je. 87 00:06:42,250 --> 00:06:43,208 Bedankt. 88 00:06:45,125 --> 00:06:46,125 Je hebt ook ingegroeide haartjes. 89 00:06:47,083 --> 00:06:48,041 Heb je een scheermes gebruikt? 90 00:06:48,500 --> 00:06:49,583 Je zou er geen moeten gebruiken. 91 00:06:50,000 --> 00:06:51,500 Zal ik hierna je benen waxen? 92 00:06:51,875 --> 00:06:52,750 Nee, dank je. 93 00:06:53,333 --> 00:06:54,333 Dit is genoeg voor vandaag. 94 00:06:55,750 --> 00:06:56,916 Hoe zit het met het krijgen wat nail-art gedaan? 95 00:06:57,375 --> 00:06:58,958 Het is een populaire trend onder jongeren. 96 00:06:59,208 --> 00:07:00,916 Hier, kijk eens. Ik heb een aantal geweldige ontwerpen met mij. 97 00:07:00,916 --> 00:07:01,875 Bekijk ze alstublieft eens. 98 00:07:26,041 --> 00:07:27,541 Voorzichtig. Bedankt. 99 00:07:28,750 --> 00:07:29,666 Vond je een van hen leuk? 100 00:07:30,333 --> 00:07:31,500 Laat het me weten als je heb nog iets anders nodig. 101 00:07:31,750 --> 00:07:32,708 Dat is het. Bedankt. 102 00:07:37,583 --> 00:07:38,541 Weet je moeder het niet? 103 00:07:39,458 --> 00:07:40,375 Wie ben je? 104 00:07:43,291 --> 00:07:45,416 Stop niet, blijf swipen. 105 00:07:45,833 --> 00:07:47,666 Ga je gang en kijk eens. 106 00:07:52,125 --> 00:07:53,041 Gulposh. 107 00:07:54,500 --> 00:07:55,541 Leuke bijnaam. 108 00:07:57,333 --> 00:08:00,750 Je enkelbandje is zo mooi. 109 00:08:01,666 --> 00:08:03,458 Maar dit ontwerp is dat niet beschikbaar in Kasjmir. 110 00:08:04,291 --> 00:08:05,250 Waar heb je het vandaan? 111 00:08:06,208 --> 00:08:07,208 Tral-markt? 112 00:08:08,083 --> 00:08:09,166 of Kotli Bazaar? 113 00:08:09,750 --> 00:08:11,125 Maar dat is over de grens. 114 00:08:11,458 --> 00:08:13,625 Luister, ik denk dat je moet vertrekken. 115 00:08:14,791 --> 00:08:15,791 Ik weet niets. 116 00:08:17,583 --> 00:08:19,125 Ik heb nog niet eens iets gevraagd. 117 00:08:19,333 --> 00:08:20,416 Ga alsjeblieft weg. 118 00:08:21,250 --> 00:08:23,416 Burhan is geen terrorist. 119 00:08:23,958 --> 00:08:25,125 Hij is een Mujahid. 120 00:08:25,375 --> 00:08:28,541 Dus wat er ook gebeurt je leger of strijdkrachten zeggen 121 00:08:29,000 --> 00:08:31,791 heel Kasjmir steunt Burhan. 122 00:08:37,833 --> 00:08:41,125 Sabia, als ik vertrek, 123 00:08:42,250 --> 00:08:43,541 degenen die mij zullen vervangen... 124 00:08:44,916 --> 00:08:46,791 zal niet zo vriendelijk zijn. 125 00:08:48,875 --> 00:08:50,291 Hij ziet ook vier andere meisjes. 126 00:08:55,250 --> 00:08:56,291 Twee in Kupwara, 127 00:08:57,541 --> 00:08:58,708 één in Soporé, 128 00:08:59,250 --> 00:09:01,625 en de laatste uit Rawalkot, PoK. 129 00:09:04,916 --> 00:09:07,333 Denk aan je ouders. 130 00:09:09,625 --> 00:09:11,000 Je vader is een hartpatiënt, toch? 131 00:09:12,500 --> 00:09:15,875 Bedenk wanneer de politie zal slepen... 132 00:09:16,666 --> 00:09:18,833 jij gaat hier voorop van de buurt. 133 00:09:20,208 --> 00:09:21,333 Hoe zal hij zich voelen? 134 00:09:22,500 --> 00:09:23,958 Stel je leven niet... 135 00:09:25,291 --> 00:09:26,458 of het leven van je ouders 136 00:09:27,666 --> 00:09:31,708 in gevaar voor een valse liefde. 137 00:09:35,666 --> 00:09:36,583 Waar ligt Burhan? 138 00:09:44,500 --> 00:09:45,458 Oké. 139 00:10:09,750 --> 00:10:10,625 Khawar meneer, 140 00:10:10,916 --> 00:10:13,541 Ik heb informatie dat Burhan dat zal doen aanwezig zijn in Kokerag om 18.30 uur 141 00:10:13,666 --> 00:10:14,833 We moeten nu handelen! 142 00:10:15,333 --> 00:10:16,208 Nee. 143 00:10:17,125 --> 00:10:18,958 Luister, het kan ook een valstrik zijn. 144 00:10:19,708 --> 00:10:21,541 Ik zal het moeten bevestigen met Jibril voordat u verdergaat. 145 00:10:21,666 --> 00:10:22,708 Tot dan geen actie. 146 00:10:23,166 --> 00:10:24,416 Maar meneer, mijn informatie is... 147 00:10:26,250 --> 00:10:27,208 Shit! 148 00:10:50,500 --> 00:10:51,458 Hallo Chauhan? 149 00:11:21,791 --> 00:11:23,416 {\an8}Militaire inlichtingendienst heeft ogen op het huis. 150 00:11:23,791 --> 00:11:25,791 {\an8}We kunnen de volledige 360 niet bereiken dekking rondom. 151 00:11:26,041 --> 00:11:27,541 De noordas is een no-go, te veel huizen. 152 00:11:27,750 --> 00:11:29,208 Als iemand überhaupt gluurt per ongeluk naar buiten, 153 00:11:29,208 --> 00:11:30,875 de hele operatie zal failliet gaan. 154 00:11:31,291 --> 00:11:32,583 Dus het allerbelangrijkste hier... 155 00:11:37,583 --> 00:11:39,291 Zooni, dat hebben we al gedaan sprak hier al eerder over. 156 00:11:39,541 --> 00:11:40,708 Ik heb hem gevolgd voor zes opeenvolgende maanden. 157 00:11:40,708 --> 00:11:41,750 Ik moest het doorzien. 158 00:11:44,375 --> 00:11:45,708 Wat is de schatting van de telling binnen? 159 00:11:45,916 --> 00:11:48,375 Ze geven een groot feest voor Eid, waarschijnlijk 20 tot 25 personen. 160 00:11:49,291 --> 00:11:50,458 Inclusief vrouwen en kinderen. 161 00:11:51,583 --> 00:11:53,958 Oké, dit zijn de toegangspunten. 162 00:11:54,291 --> 00:11:55,916 Hier, hier en hier. 163 00:11:56,416 --> 00:11:57,541 Majoor Kumar, van R.R., 164 00:11:58,250 --> 00:11:59,583 zal de operatie leiden. 165 00:11:59,958 --> 00:12:02,000 Zijn team komt binnen vanaf de zuidelijke as. 166 00:12:02,416 --> 00:12:03,791 Wasim, de jouwe wel kom uit het oosten. 167 00:12:03,916 --> 00:12:05,333 En de mijne wil kom uit het westen. 168 00:12:05,500 --> 00:12:08,083 Balram, u zult bij mevrouw zijn nabij de noordelijke muur. 169 00:12:08,291 --> 00:12:09,375 Alleen observatie. 170 00:12:09,791 --> 00:12:10,666 Alles duidelijk? 171 00:12:10,666 --> 00:12:11,625 - Roger, meneer! - Roger, meneer! 172 00:12:11,625 --> 00:12:12,625 Laten we gaan, jongens. 173 00:12:19,250 --> 00:12:22,500 Jij hebt geen Khawar toestemming, toch? 174 00:12:24,291 --> 00:12:26,625 Burhan is weggeglipt al twee keer van ons, 175 00:12:27,166 --> 00:12:29,750 dankzij Khawar en de zijne "Informant" Jibril heen en weer. 176 00:12:30,416 --> 00:12:32,958 {\an8}Geloof me, hij zal er zeker zijn. 177 00:12:37,125 --> 00:12:38,041 Chauhan... 178 00:12:43,041 --> 00:12:44,291 Er is maar één manier om daar achter te komen. 179 00:12:56,208 --> 00:12:57,458 {\an8}Sierra één op de omtrek. 180 00:13:02,791 --> 00:13:03,833 Sierra twee in positie. 181 00:13:05,041 --> 00:13:06,375 {\an8}Sierra één begint doorbraak. 182 00:13:50,625 --> 00:13:51,958 Zooni voor alle stations. 183 00:13:52,791 --> 00:13:54,041 De periferie ziet er helder uit. 184 00:14:08,875 --> 00:14:09,833 Hulp! 185 00:14:11,041 --> 00:14:12,125 Hulp! 186 00:14:12,416 --> 00:14:13,833 Er gaat niets gebeuren. Blijf kalm. 187 00:14:29,791 --> 00:14:30,791 Begane grond vrij. 188 00:14:31,416 --> 00:14:32,458 {\an8}Sierra twee komt dichterbij. 189 00:16:23,416 --> 00:16:24,583 Zooni. Contact. Uit. 190 00:17:04,291 --> 00:17:05,291 Bedek mij. 191 00:17:38,416 --> 00:17:40,458 Sierra één voor alle stations. Houd vuur vast. 192 00:18:12,958 --> 00:18:13,916 Dat is hem. 193 00:18:16,125 --> 00:18:18,041 Jongens, we hebben hem. 194 00:18:25,583 --> 00:18:27,166 Meneer, we hebben hem. 195 00:18:27,541 --> 00:18:31,041 Zooni, je hebt geen idee wat je hebt gedaan! 196 00:18:41,083 --> 00:18:43,416 Mevrouw, Burhan Wani is doodgeschoten 197 00:18:43,416 --> 00:18:46,375 door de veiligheidstroepen in Kokernag. 198 00:18:55,166 --> 00:18:58,250 Hoe is dit gebeurd onder jouw toezicht? 199 00:18:58,916 --> 00:19:00,083 Mevrouw Aafiya, 200 00:19:01,000 --> 00:19:04,958 er zijn bepaalde dingen waar noch jij, noch ik controle over hebben. 201 00:19:05,208 --> 00:19:06,208 Hoe zit het met de ISI? 202 00:19:06,666 --> 00:19:09,625 Waren ze er niet van op de hoogte dat er sprake was van een operatie van deze omvang plaatsvond? 203 00:19:09,750 --> 00:19:10,666 Dat waren ze niet. 204 00:19:10,916 --> 00:19:13,750 Ik heb net gesproken met brigadegeneraal Pasha. 205 00:19:13,916 --> 00:19:15,166 We staan aan de vooravond van een opstand, 206 00:19:15,166 --> 00:19:17,125 vergelijkbaar met de Palestijnse Intifada. 207 00:19:17,375 --> 00:19:18,958 Je hebt gezegd dat al heel lang. 208 00:19:19,708 --> 00:19:20,958 Maar ze trekken hun standpunt altijd in steun op het laatste moment. 209 00:19:20,958 --> 00:19:23,000 Waarom jij dan niet een plan van aanpak voorstellen? 210 00:19:23,250 --> 00:19:25,541 Het is handig om grote claims te maken terwijl je hier in Srinagar veilig bent... 211 00:19:33,791 --> 00:19:35,625 Meneer Abdali, bent u het vergeten? 212 00:19:36,041 --> 00:19:37,333 dat u te gast bent in dit huis? 213 00:19:39,750 --> 00:19:42,875 We rouwen allemaal om de dood van Burhan, 214 00:19:43,625 --> 00:19:44,583 toch, meneer Abdali? 215 00:19:45,625 --> 00:19:46,625 En hoe zit het met u, mevrouw Aafiya? 216 00:19:47,791 --> 00:19:50,041 In dat geval Moeten we ons niet verenigen... 217 00:19:50,958 --> 00:19:52,750 ervoor zorgen dat zijn offer niet tevergeefs is, 218 00:19:53,250 --> 00:19:54,916 in plaats van onderling te vechten? 219 00:19:56,583 --> 00:20:00,666 Wij moeten ervoor zorgen deze vonk verandert in een vuur. 220 00:20:01,833 --> 00:20:05,708 Als we de woede kunnen vasthouden 221 00:20:05,708 --> 00:20:08,083 veroorzaakt door deze gebeurtenis binnen onze mensen vandaag de dag, 222 00:20:09,708 --> 00:20:14,750 Ik geloof echt dat we dat kunnen zijn dichter bij het bereiken van onze vrijheid... 223 00:20:15,416 --> 00:20:18,333 voor het eerst sinds de jaren negentig. 224 00:20:20,916 --> 00:20:22,416 Het nieuws heeft zich nog niet breed verspreid, 225 00:20:23,625 --> 00:20:25,166 dus het zou verstandig zijn voor ons... 226 00:20:26,750 --> 00:20:29,333 om het verhaal vorm te geven hoe dit nieuws wordt verspreid. 227 00:20:34,333 --> 00:20:38,458 {\an8}In de toekomst zullen we vrijgeven elke woensdag een nieuwe kalender. 228 00:20:39,625 --> 00:20:40,958 De stakingskalender. 229 00:20:42,041 --> 00:20:44,291 Het zal de moskeeën specificeren op verschillende gebieden 230 00:20:44,291 --> 00:20:45,916 die zal spelen het Pakistaanse volkslied 231 00:20:46,833 --> 00:20:51,041 {\an8}en identificeer de huizen en plaatsen die zullen worden afgesloten. 232 00:20:51,708 --> 00:20:53,166 Het moet behandeld worden als koninklijke proclamatie 233 00:20:53,166 --> 00:20:54,750 en moet dienovereenkomstig worden geïmplementeerd. 234 00:20:56,083 --> 00:20:58,375 Stenen bekogelen moet elke andere dag voorkomen. 235 00:20:58,791 --> 00:20:59,833 Jong of oud, 236 00:20:59,833 --> 00:21:01,458 zorg ervoor dat iedereen is voorzien van contant geld. 237 00:21:01,750 --> 00:21:02,750 Stimuleer het bekogelen van stenen. 238 00:21:03,583 --> 00:21:07,500 Zorg ervoor dat die Indianen ervaar geen uitstel. 239 00:21:08,458 --> 00:21:12,375 Het offer van Burhan zal niet tevergeefs zijn. 240 00:21:14,708 --> 00:21:19,416 De datum van zijn begrafenis wordt gemarkeerd in gouden letters. 241 00:21:22,958 --> 00:21:25,208 Burhan was veel meer dan een Mujahid. 242 00:21:26,416 --> 00:21:30,291 Dat was hij toevallig ook de zoon van een gewone directeur. 243 00:21:30,791 --> 00:21:33,166 We moeten hiervan profiteren van deze informatie. 244 00:21:33,416 --> 00:21:37,541 Mensen over de hele wereld zullen toekijken het evenement op hun mobiele apparaten 245 00:21:38,083 --> 00:21:40,666 wanneer de volgende commandant van onze Vrijheidsbeweging... 246 00:21:47,166 --> 00:21:48,666 een nieuwe ‘Burhan’, 247 00:21:48,833 --> 00:21:53,291 de oorlog zal verklaren India tegenover de wereld. 248 00:21:53,416 --> 00:21:54,875 De revolutie zal komen! 249 00:21:55,000 --> 00:21:58,625 - We schamen ons, Burhan... - Je moordenaars leven nog! 250 00:21:58,916 --> 00:22:01,791 - We schamen ons, Burhan... - Je moordenaars leven nog! 251 00:22:02,000 --> 00:22:03,458 Zakir Naikoo. 252 00:22:03,625 --> 00:22:05,666 - We zullen blijven vechten! - We zullen blijven vechten! 253 00:22:13,333 --> 00:22:14,333 De tijd is gekomen. 254 00:22:15,666 --> 00:22:17,166 Het Indiase leger denkt misschien... 255 00:22:17,291 --> 00:22:18,250 VRIJHEID 256 00:22:18,250 --> 00:22:19,833 het kan ons behandelen zoals het wil, 257 00:22:20,958 --> 00:22:22,041 maar ze beseffen het niet... 258 00:22:23,916 --> 00:22:25,375 de prijs die ze ervoor moeten betalen. 259 00:22:26,333 --> 00:22:28,791 Dit spel vereist bloedvergieten! 260 00:22:29,500 --> 00:22:31,166 Je nederlaag is onvermijdelijk! 261 00:22:32,791 --> 00:22:34,708 Er zal een Burhan geboren worden nu in ieder huis. 262 00:22:35,958 --> 00:22:37,291 Hoeveel Burhans ga jij elimineren? 263 00:22:38,208 --> 00:22:40,541 Er is maar één reactie op het offer van Burhan! 264 00:22:40,833 --> 00:22:42,500 Al Jihad! 265 00:22:42,625 --> 00:22:45,750 Al Jihad! Al Jihad! Al Jihad! 266 00:22:45,875 --> 00:22:48,000 Welke boodschap doen wij hebben voor de Indiase ongelovigen? 267 00:22:48,125 --> 00:22:52,666 - Kasjmir zal worden... - Pakistan! Pakistan! Pakistan! 268 00:22:52,666 --> 00:22:54,666 Wat is onze relatie met Pakistan? 269 00:22:54,666 --> 00:22:56,625 Er is geen andere God dan Allah! 270 00:22:56,625 --> 00:22:59,000 - Wat eisen wij? - Vrijheid! 271 00:22:59,000 --> 00:23:00,833 - Wat is ons recht? - Vrijheid! 272 00:23:00,833 --> 00:23:02,625 Wat zullen we met geweld nemen indien niet verleend? 273 00:23:02,625 --> 00:23:04,333 - Vrijheid! - Vrijheid! 274 00:23:04,333 --> 00:23:06,083 - Wij eisen vrijheid! - Wij eisen vrijheid! 275 00:23:06,250 --> 00:23:15,166 Wij eisen vrijheid! 276 00:23:15,458 --> 00:23:18,375 {\an8}Na de ondergang van de beroemde Hizbul Mujahideen-commandant Burhan Wani, 277 00:23:18,375 --> 00:23:21,208 {\an8}wijdverbreide geweldsincidenten zijn in de hele vallei uitgebroken. 278 00:23:21,708 --> 00:23:23,708 {\an8}Sopore, Anantnag, en Downtown zijn er getuige van geweest 279 00:23:24,166 --> 00:23:26,041 botsingen tussen de beveiliging troepen en demonstranten, 280 00:23:26,041 --> 00:23:28,375 met talloze verwondingen tot gevolg voor kinderen vanwege kogelgeweren. 281 00:23:28,583 --> 00:23:30,458 Sommigen zijn toegelaten naar nabijgelegen ziekenhuizen. 282 00:23:30,458 --> 00:23:33,541 Burhan Wani, de zoon van een arme directeur, 283 00:23:33,541 --> 00:23:36,500 werd dodelijk neergeschoten door veiligheidstroepen en inlichtingendiensten 284 00:23:36,500 --> 00:23:39,166 in de nacht van 8 juli in Kokernag. 285 00:23:39,166 --> 00:23:40,500 In de afgelopen twintig jaar 286 00:23:40,666 --> 00:23:42,791 de Kasjmirvallei niet getuige geweest van een demonstratie 287 00:23:42,791 --> 00:23:45,375 zo groots en gewelddadig als dit voortduurt opstand tegen de Indiase regering. 288 00:24:04,416 --> 00:24:06,208 Wie heeft deze operatie goedgekeurd? 289 00:24:09,000 --> 00:24:11,041 Werd Khawar hiervan op de hoogte gesteld? 290 00:24:14,833 --> 00:24:17,583 Was u op de hoogte van de geschatte aantal totale aanwezige terroristen? 291 00:24:19,250 --> 00:24:22,666 Meneer, ik had alleen informatie over Burhan. 292 00:24:23,375 --> 00:24:25,000 Wist u dat vrouwen 293 00:24:25,000 --> 00:24:26,666 en kinderen zouden dat ook doen op de doellocatie zijn? 294 00:24:27,083 --> 00:24:28,458 Dat dacht ik al, meneer. 295 00:24:29,041 --> 00:24:32,250 En wat "veronderstelde" je dat zou doen gebeurt er als een van hen wordt neergeschoten? 296 00:24:34,500 --> 00:24:36,375 We hebben Burhan vermoord... 297 00:24:38,041 --> 00:24:40,416 zonder een enkele onschuldig slachtoffer. 298 00:24:40,750 --> 00:24:41,958 Nee, dat heb je niet! 299 00:24:43,750 --> 00:24:45,166 Je hebt hem niet vermoord... 300 00:24:48,833 --> 00:24:50,166 Je hebt hem tot martelaar verheven. 301 00:24:52,041 --> 00:24:54,500 Kasjmir heeft zijn eigen land systeem en regels. 302 00:24:54,500 --> 00:24:57,625 Je begrijpt het heel goed de risico's van het tegengaan 303 00:24:57,750 --> 00:24:59,458 dit gevestigde protocol, nietwaar? 304 00:25:02,291 --> 00:25:03,208 Jij... 305 00:25:03,708 --> 00:25:05,708 Je hebt geen respect voor de commandostructuur. 306 00:25:05,708 --> 00:25:08,375 Je hebt omzeild mijn directe bevelen. 307 00:25:09,375 --> 00:25:12,333 Verder schakelde je de beveiliging in strijdkrachten zonder enige goedkeuring te verkrijgen, 308 00:25:12,541 --> 00:25:15,541 ondanks dat de informatie aanwezig is zowel gevoelig als onbevestigd. 309 00:25:18,625 --> 00:25:22,125 Vanwege jouw arrogantie en koppigheid, 310 00:25:22,583 --> 00:25:24,000 al die jaren van ijverige inspanningen, 311 00:25:24,250 --> 00:25:25,708 onderhandelingen en het streven naar vrede... 312 00:25:27,500 --> 00:25:28,458 Het is allemaal weg. 313 00:25:30,166 --> 00:25:32,791 Kasjmir staat vandaag in brand, en... 314 00:25:33,291 --> 00:25:34,458 het komt allemaal door jou. 315 00:25:34,583 --> 00:25:38,041 Jij en alleen jij zijn er verantwoordelijk voor. 316 00:25:39,416 --> 00:25:41,000 U wordt overgebracht naar Delhi. 317 00:25:41,208 --> 00:25:42,291 Met onmiddellijke ingang van kracht. 318 00:25:46,875 --> 00:25:49,583 Er is een avondklok afgekondigd in Srinagar. 319 00:25:49,583 --> 00:25:51,791 Blijf binnen, ga niet naar buiten. 320 00:26:23,583 --> 00:26:24,458 Zooni. 321 00:26:35,250 --> 00:26:36,333 Het is tijd voor uw vlucht. 322 00:26:39,375 --> 00:26:40,500 We zullen moeten verhuizen. 323 00:27:22,916 --> 00:27:24,833 {\an8}- Goedemorgen. - Hallo, Brinda. 324 00:27:24,958 --> 00:27:26,875 {\an8}Ik had een paar vragen over Kasjmir. 325 00:27:28,166 --> 00:27:29,416 {\an8}De persconferentie vindt binnen plaats. 326 00:27:29,541 --> 00:27:30,791 Wat doe jij hier? 327 00:27:30,958 --> 00:27:33,083 Er bestaat een opmerkelijke spanning tussen mevrouw Parveena 328 00:27:33,083 --> 00:27:34,125 en de coalitie van de premier, correct? 329 00:27:35,416 --> 00:27:37,625 Waarom die van Jammu en Kasjmir niet? Eerste minister, 330 00:27:37,833 --> 00:27:40,458 Mevrouw Parveena, heeft u al een beslissend standpunt ingenomen? 331 00:27:41,875 --> 00:27:43,375 In plaats van mij te vragen, 332 00:27:43,791 --> 00:27:46,208 U dient deze vraag te richten aan de De partijvoorzitter van de premier, of mevrouw Parveena. 333 00:27:46,708 --> 00:27:47,750 Dit is de PMO. 334 00:27:48,208 --> 00:27:50,500 Wij maken ons zorgen over de nationale veiligheid, geen partijpolitiek. 335 00:27:50,666 --> 00:27:52,458 Natuurlijk, maar je zou het ermee eens zijn 336 00:27:52,958 --> 00:27:55,208 dat de politieke stabiliteit van Kasjmir momenteel het grootst is 337 00:27:55,333 --> 00:27:57,166 veiligheidszorg voor onze natie? 338 00:27:58,541 --> 00:27:59,875 Alles is onder controle, Brinda. 339 00:28:00,333 --> 00:28:02,750 Je zou dit geweten hebben als je de persconferentie hadden bijgewoond. 340 00:28:03,166 --> 00:28:04,916 Zestig mensen hebben hun leven verloren, 341 00:28:05,583 --> 00:28:07,666 en meer dan 7000 raken gewond. 342 00:28:07,833 --> 00:28:08,875 Is dit wat de PMO noemt? 343 00:28:09,000 --> 00:28:10,125 "controle hebben" over de situatie in Kasjmir? 344 00:28:13,208 --> 00:28:14,291 Pardon. 345 00:28:20,041 --> 00:28:21,625 Goedemorgen, mevrouw. PM meneer wacht op u. 346 00:28:47,958 --> 00:28:48,875 Zooni. 347 00:28:48,875 --> 00:28:49,916 Ja, Chauhan? 348 00:28:50,166 --> 00:28:51,125 Heb ik je wakker gemaakt? 349 00:28:51,416 --> 00:28:53,291 Je hebt niet eens gebeld nadat je daarheen bent gegaan. 350 00:28:53,750 --> 00:28:55,000 Hoe behandelt Delhi je? 351 00:28:55,708 --> 00:28:56,750 Geweldig. 352 00:28:57,916 --> 00:29:01,000 Tegenwoordig ben ik verantwoordelijk voor de veiligheid van het tweede huwelijk van de minister. 353 00:29:05,291 --> 00:29:06,291 Weet je wat? 354 00:29:07,000 --> 00:29:09,041 Soms wel om een paar stappen terug te doen 355 00:29:09,500 --> 00:29:11,291 om een grote sprong voorwaarts te maken. 356 00:29:12,958 --> 00:29:15,833 Ik ben ervan overtuigd dat u dat zult doen kom hier sterker uit. 357 00:29:16,833 --> 00:29:19,041 Ze hebben mij neergeslagen op de grond, Chauhan. 358 00:29:21,916 --> 00:29:23,083 Wacht maar even, Zooni. 359 00:29:23,083 --> 00:29:24,708 Blijf daar maar hangen. 360 00:29:25,416 --> 00:29:26,375 Wees voorzichtig. 361 00:29:30,833 --> 00:29:31,791 {\an8}In de afgelopen weken hebben 362 00:29:31,791 --> 00:29:35,250 {\an8}De premier had er zes afzonderlijke delegaties uit Kasjmir, 363 00:29:35,500 --> 00:29:39,125 {\an8}waaronder dorpshoofden en schoolkinderen. 364 00:29:39,708 --> 00:29:42,125 {\an8}Het bereik van de premier programma richting Kasjmir 365 00:29:42,125 --> 00:29:44,166 {\an8}is aan de gang voor de afgelopen twee jaar. 366 00:29:44,666 --> 00:29:46,958 {\an8}Echter, sinds de dood van Burhan Wani, 367 00:29:47,208 --> 00:29:48,833 {\an8}het heeft een nieuwe impuls gekregen. 368 00:29:49,291 --> 00:29:51,625 Staat de bedoeling erachter deze nieuwe politieke aanpak 369 00:29:51,625 --> 00:29:54,208 {\an8}om het geweld te verminderen en spanningen in Kasjmir? 370 00:29:54,458 --> 00:29:56,958 {\an8}Of is er een mogelijkheid dat de overheid 371 00:29:57,083 --> 00:29:59,375 is van plan een belangrijke stap in het dal? 372 00:30:01,416 --> 00:30:02,541 Hoe gaat het met je vader? 373 00:30:03,875 --> 00:30:05,916 Nog steeds net zo koppig als jij. 374 00:30:17,125 --> 00:30:18,000 Dus? 375 00:30:22,541 --> 00:30:23,750 Artikel 370. 376 00:30:26,208 --> 00:30:29,166 Ik dacht dat de premier het druk had het stabiliseren van de Vallei! 377 00:30:31,500 --> 00:30:34,916 Zelfs jij probeerde het te verwijderen tijdens uw ambtstermijn. 378 00:30:35,375 --> 00:30:38,208 Ik heb het geprobeerd, maar het is duidelijk mislukt. 379 00:30:38,750 --> 00:30:40,041 Daarom ben ik naar jou toegekomen. 380 00:30:41,291 --> 00:30:43,041 Dus dat kunnen wij succes deze keer. 381 00:30:44,833 --> 00:30:45,833 Rajeshwari, 382 00:30:46,791 --> 00:30:48,708 wat is artikel 370? 383 00:30:49,708 --> 00:30:51,375 Een tijdelijke voorziening... 384 00:30:52,208 --> 00:30:55,791 die alleen kan worden verwijderd met de goedkeuring van de grondwetgevende vergadering 385 00:30:56,041 --> 00:30:57,458 van Jammu en Kasjmir. 386 00:30:57,458 --> 00:31:00,083 Maar dat was de vergadering reeds opgelost in 1957 387 00:31:00,291 --> 00:31:01,875 na de vorming van de afzonderlijke grondwet van de staat. 388 00:31:02,083 --> 00:31:03,083 Precies. 389 00:31:03,291 --> 00:31:05,875 Zonder een grondwetgevende vergadering zou 390 00:31:06,166 --> 00:31:07,833 waar zal de goedkeuring zijn afkomstig van nu? 391 00:31:08,000 --> 00:31:09,291 Er moet een maas in de wet zijn 392 00:31:09,708 --> 00:31:12,333 waardoor we de bevoegdheden kunnen overdragen 393 00:31:12,500 --> 00:31:14,208 van de grondwetgevende vergadering naar een andere vergadering. 394 00:31:14,916 --> 00:31:17,083 Hoe zit het met de Staatsvergadering? 395 00:31:17,666 --> 00:31:19,291 Voor zover ik weet, 396 00:31:19,916 --> 00:31:21,666 er is geen voorziening voor een dergelijke machtsoverdracht. 397 00:31:22,208 --> 00:31:25,541 Zelfs als we aannemen dat de macht kan worden overgedragen aan de Staatsvergadering, 398 00:31:26,291 --> 00:31:31,541 welke politieke partij in Kasjmir zal het steunen? 399 00:31:32,166 --> 00:31:34,416 Zal de coalitiepartner van de premier, 400 00:31:34,958 --> 00:31:37,625 Mevrouw Parveena Andrabi, haar hierbij ondersteunen? 401 00:31:41,125 --> 00:31:47,041 Kijk, ik krijg steun van elk lokaal feest is niet mogelijk. 402 00:31:48,000 --> 00:31:51,500 Dit brengt ons bij de volgende optie van het aannemen van een nieuwe wet vanuit Delhi. 403 00:31:51,791 --> 00:31:55,708 Dat zou je echter wel moeten zijn zich ervan bewust dat de afgelopen zeventig jaar 404 00:31:56,541 --> 00:32:00,166 de bevolking van Kasjmir zijn beïnvloed 405 00:32:00,875 --> 00:32:04,583 om artikel 370 in verband te brengen met religie. 406 00:32:05,833 --> 00:32:10,416 Ze hebben een perceptie gecreëerd dat als artikel 370 wordt afgeschaft, 407 00:32:11,208 --> 00:32:14,833 het zal je rechten wegnemen om de islam te praktiseren. 408 00:32:15,458 --> 00:32:18,458 Ze beweren dat het je niet zal lukken vijf keer per dag namaz uitvoeren, 409 00:32:19,208 --> 00:32:21,500 en alle moskeeën zullen worden omgebouwd tot tempels. 410 00:32:22,041 --> 00:32:23,291 Bovendien mensen van andere religies 411 00:32:23,291 --> 00:32:26,083 zal uw dochters en zusters wegnemen. 412 00:32:39,625 --> 00:32:40,625 Mevrouw, 413 00:32:41,375 --> 00:32:42,541 NIA in Kasjmir? 414 00:32:43,583 --> 00:32:45,375 De identiteitskaart en de De politie zal eenvoudigweg weigeren mee te werken. 415 00:32:45,583 --> 00:32:47,000 Kasjmir is hun terrein, mevrouw. 416 00:32:47,291 --> 00:32:49,833 Ik denk niet dat ze dat zouden doen elke andere instantie accepteren. 417 00:32:50,166 --> 00:32:51,041 Kijk, 418 00:32:52,375 --> 00:32:53,791 Ik begrijp je aarzeling. 419 00:32:54,875 --> 00:32:56,250 Maar de premier is heel duidelijk... 420 00:32:57,000 --> 00:33:00,333 over het voorkomen van herhaling van wat er gebeurde na de dood van Burhan. 421 00:33:01,166 --> 00:33:04,666 En daarvoor hebben we dat besloten het Nationaal Recherchebureau 422 00:33:04,666 --> 00:33:06,541 zal het toplichaam zijn 423 00:33:06,833 --> 00:33:09,208 voor alle terreurgerelateerde zaken vanaf nu in Kasjmir. 424 00:33:09,958 --> 00:33:11,708 Wij hebben het beste nodig inlichtingenofficieren 425 00:33:11,708 --> 00:33:13,750 met op de grond deskundigheid in Kasjmir. 426 00:33:14,125 --> 00:33:16,208 Wij hebben die van de natie nodig beste financiële experts, 427 00:33:16,208 --> 00:33:18,625 advocaten, CRPF, JandK politie... 428 00:33:21,333 --> 00:33:22,541 en ik heb wat meer suiker nodig bij deze koffie. 429 00:33:22,666 --> 00:33:23,541 Begrepen, mevrouw. 430 00:33:23,916 --> 00:33:25,875 Als er niets anders is, laten we weer aan het werk gaan. 431 00:33:26,125 --> 00:33:27,083 Mevrouw. 432 00:33:29,208 --> 00:33:30,833 Het rapport ter plaatse van gisteren uit Kasjmir. 433 00:34:10,041 --> 00:34:11,083 {\an8}Delhi! 434 00:34:12,791 --> 00:34:14,875 We verlengen een warming welkom in Delhi, meneer! 435 00:34:15,625 --> 00:34:17,291 Ons hele team staat klaar om u te helpen. 436 00:34:17,416 --> 00:34:20,041 In deze verzengende hitte, een Kashmiri wordt begroet in Delhi. 437 00:34:20,041 --> 00:34:21,750 - Wat een welkom voor een Kashmiri! - Welkom, welkom. 438 00:34:21,750 --> 00:34:24,166 - Hij is meneer Qureshi. - Oké, oké! 439 00:34:25,750 --> 00:34:27,708 Jij bent de verantwoordelijke beveiliging van ID, Delhi, correct? 440 00:34:28,375 --> 00:34:29,333 Ja. 441 00:34:30,791 --> 00:34:32,291 Ik ben Mohsin, zijn PA. 442 00:34:35,041 --> 00:34:37,291 Jalal meneer gaat eerst naar zijn hotel, en dan naar de PMO. 443 00:34:40,916 --> 00:34:43,375 Ik herinner me dat ik het zag jij ergens eerder... 444 00:34:48,083 --> 00:34:49,000 Ja. 445 00:34:49,791 --> 00:34:51,583 Je hebt de rapporten vast gezien. 446 00:34:52,041 --> 00:34:53,500 Het is een complete puinhoop. 447 00:34:54,333 --> 00:34:57,250 Je had met Burhan moeten onderhandelen. 448 00:34:57,833 --> 00:34:59,791 Zoals de manier waarop de centrale overheid onderhandelde 449 00:34:59,916 --> 00:35:01,416 met Mast Gul in de jaren '90. 450 00:35:02,166 --> 00:35:03,583 Echter, uw agentschappen 451 00:35:03,750 --> 00:35:05,208 consequent uitvoeren grote operaties van de ene op de andere dag, 452 00:35:05,208 --> 00:35:06,875 zonder zelfs maar de moeite te nemen ons hiervan op de hoogte te stellen. 453 00:35:07,625 --> 00:35:08,875 Dit kan niet doorgaan. 454 00:35:09,208 --> 00:35:11,041 Ik zal het duidelijk maken aan de premier. 455 00:35:11,583 --> 00:35:13,125 Ik zal geen marionet CM zijn. 456 00:35:13,125 --> 00:35:14,083 Mevrouw Andrabi, 457 00:35:14,791 --> 00:35:16,250 laten we het verleden achter ons laten. 458 00:35:16,875 --> 00:35:19,250 De premier wil zich nu concentreren over de toekomst van Kasjmir. 459 00:35:19,833 --> 00:35:21,083 En hoe zit het met het heden? 460 00:35:21,833 --> 00:35:22,791 Ik zit hier in Delhi, 461 00:35:22,916 --> 00:35:24,541 - jullie denken allemaal dat alles... - Ja, ja, ja. 462 00:35:24,541 --> 00:35:25,958 We ontmoeten elkaar bij het Western Court. 463 00:35:25,958 --> 00:35:26,958 - Ja natuurlijk. - Meneer. 464 00:35:26,958 --> 00:35:28,833 Zeker. Oké, doei. 465 00:35:29,458 --> 00:35:32,291 Sorry, sorry, ik zat vast in het verkeer onderweg hierheen vanaf het vliegveld. 466 00:35:32,750 --> 00:35:35,500 Ik ben niet gewend om te reizen in auto's zonder 467 00:35:35,500 --> 00:35:36,708 het officiële baken, zie je. 468 00:35:38,541 --> 00:35:41,166 O, jij bent hier ook? 469 00:35:42,291 --> 00:35:45,541 Geen wonder dat Kasjmir leek zo rustig vandaag. 470 00:35:46,208 --> 00:35:47,083 Ja natuurlijk. 471 00:35:47,458 --> 00:35:51,000 Net zoals uw toespraak is bijdragen aan het handhaven van de vrede. 472 00:35:52,333 --> 00:35:54,875 Ik weet zeker dat jij ook jeuk hebt om een toespraak of twee te houden. 473 00:35:55,958 --> 00:36:01,041 Maar ze kan geen toespraak houden of verklaring vanwege jou. 474 00:36:04,375 --> 00:36:06,750 Maakt u zich geen zorgen, mevrouw Rajeshwari... 475 00:36:06,916 --> 00:36:07,791 Ja? 476 00:36:08,000 --> 00:36:12,333 Dat stel ik voor we herstarten Track Twee 477 00:36:12,625 --> 00:36:14,875 diplomatie met Pakistan. 478 00:36:16,000 --> 00:36:18,666 Ik zal persoonlijk de delegatie leiden. 479 00:36:19,083 --> 00:36:19,958 Natuurlijk wel. 480 00:36:20,875 --> 00:36:24,833 Het is alweer een tijdje geleden dat jij genoten van nihari in Pakistan, nietwaar? 481 00:36:30,958 --> 00:36:33,375 De heer Jalal, mevrouw Andrabi, de premier is klaar. 482 00:36:33,541 --> 00:36:34,958 - Laten we gaan. - Oké. 483 00:36:35,458 --> 00:36:38,041 Dus onthoud alsjeblieft wat ik zei. 484 00:36:38,041 --> 00:36:39,041 Natuurlijk. 485 00:36:43,041 --> 00:36:44,000 Bedankt. 486 00:36:50,458 --> 00:36:52,083 Hoe zei je dat je naam was? 487 00:36:53,500 --> 00:36:54,375 Zooni... 488 00:36:56,375 --> 00:36:57,500 Haksar, meneer. 489 00:37:00,666 --> 00:37:02,125 Zooni Haksar. 490 00:37:02,916 --> 00:37:05,583 Je bent toevallig niet 491 00:37:05,875 --> 00:37:09,833 de dochter van Kabir Haksar van de JandK Bank, jij ook? 492 00:37:18,041 --> 00:37:20,416 Heel verdrietig. Het was echt jammer. 493 00:37:21,750 --> 00:37:23,791 Hij was een goede man, je vader. 494 00:37:24,833 --> 00:37:25,791 Weet je, 495 00:37:26,416 --> 00:37:28,500 Ik geloof er sterk in dat maakt niet uit hoe groot of klein 496 00:37:28,500 --> 00:37:30,416 het probleem waarmee u wordt geconfronteerd is, 497 00:37:31,000 --> 00:37:32,916 zelfmoord is nooit de oplossing. 498 00:37:38,625 --> 00:37:41,291 Toch heb je het gemaakt de juiste keuze door hier te komen. 499 00:37:42,916 --> 00:37:44,916 India is een veilige plek voor jou om binnen te zijn. 500 00:37:46,041 --> 00:37:48,208 Daar, in Kasjmir... 501 00:37:49,583 --> 00:37:50,833 niemand weet het... 502 00:37:52,375 --> 00:37:53,458 wat er zou kunnen gebeuren. 503 00:37:55,791 --> 00:37:56,750 Akkoord. 504 00:39:21,916 --> 00:39:22,791 Hallo, Zooni. 505 00:39:30,416 --> 00:39:31,958 - Bedankt. - Graag gedaan. 506 00:39:35,083 --> 00:39:36,041 Waarom Mumbai? 507 00:39:36,291 --> 00:39:37,875 Ik had op een paar banen gesolliciteerd. 508 00:39:38,583 --> 00:39:41,583 Hopelijk kan ik mijn Economie diploma tot enig nut. 509 00:39:45,916 --> 00:39:46,916 Mis je huis niet? 510 00:39:47,291 --> 00:39:48,375 Familie? Vrienden? 511 00:39:49,458 --> 00:39:52,708 Mevrouw, als u het niet erg vindt, 512 00:39:53,583 --> 00:39:54,666 waarom ben je hier? 513 00:39:55,208 --> 00:39:56,541 Om jou de kans te geven naar huis te gaan. 514 00:39:58,791 --> 00:40:00,333 Er is een cruciale opdracht, 515 00:40:00,333 --> 00:40:03,291 en ik wil dat je terugkomt daarvoor naar Kasjmir. 516 00:40:06,375 --> 00:40:07,333 Nee, mevrouw. 517 00:40:08,541 --> 00:40:09,791 Met alle respect... 518 00:40:12,000 --> 00:40:13,083 Ik ben klaar. 519 00:40:13,375 --> 00:40:16,166 Zooni, ik stuur je niet om onder Khawar te werken. 520 00:40:17,875 --> 00:40:19,791 Je wordt lid van de NIA. 521 00:40:20,458 --> 00:40:22,125 Er zal geen noodzaak zijn aangifte doen bij de politie, 522 00:40:22,125 --> 00:40:24,250 de ID, of de lokale overheid. 523 00:40:25,375 --> 00:40:27,333 Je krijgt de vrije hand bij de NIA. 524 00:40:27,583 --> 00:40:29,208 Je rapporteert rechtstreeks aan mij. 525 00:40:29,791 --> 00:40:31,708 Je geeft leiding aan een eigen team, 526 00:40:31,833 --> 00:40:33,291 met als hoofddoel 527 00:40:33,541 --> 00:40:36,125 een einde maken aan het geweld de Vallei en brengt enige stabiliteit. 528 00:40:38,041 --> 00:40:40,250 Vergeef me dat ik zo bot ben, mevrouw. 529 00:40:41,750 --> 00:40:44,041 maar het maakt niet uit of je stuur mij als NIA-officier, 530 00:40:44,666 --> 00:40:46,125 een ID-functionaris, 531 00:40:46,791 --> 00:40:48,708 of zoals de CM van Kasjmir, 532 00:40:49,750 --> 00:40:51,000 het zal geen verschil maken. 533 00:40:53,833 --> 00:40:55,625 Terrorisme is een business. 534 00:40:56,625 --> 00:40:57,875 Het is een commerciële onderneming... 535 00:40:59,250 --> 00:41:02,000 en het heeft niets te maken met dit drama van azadi! 536 00:41:03,416 --> 00:41:05,166 Maar het heeft alles met ‘geld’ te maken hebben. 537 00:41:07,500 --> 00:41:09,958 Als Amerika dat biedt Pakistan met miljarden 538 00:41:09,958 --> 00:41:11,333 in de financiering van de opsporing van Bin Laden, 539 00:41:11,333 --> 00:41:14,000 Pakistan zal inspanningen veinzen om hem te zoeken, 540 00:41:14,500 --> 00:41:15,541 maar uiteindelijk afzien door hem gevangen te nemen, 541 00:41:16,125 --> 00:41:17,583 zoals dit zal toelaten de voortdurende geldstroom. 542 00:41:18,250 --> 00:41:19,916 Er bestaat een soortgelijke situatie ook in de Vallei. 543 00:41:20,708 --> 00:41:21,666 Van de 29 staten, 544 00:41:21,666 --> 00:41:23,750 Kasjmir krijgt het maximum financiering door de centrale overheid 545 00:41:23,750 --> 00:41:26,250 voor vrede, orde en ontwikkeling. 546 00:41:26,666 --> 00:41:28,166 Echter, al jaren de invloedrijke politici, 547 00:41:28,166 --> 00:41:29,958 corrupte bureaucraten, en welvarende zakenlieden in de regio 548 00:41:30,125 --> 00:41:33,458 hebben die van Kasjmir uitgebuit conflictgedreven economie 549 00:41:33,625 --> 00:41:34,791 om hun eigen zakken te vullen. 550 00:41:35,750 --> 00:41:38,208 Ze kunnen doen alsof ze vrede nastreven, 551 00:41:38,916 --> 00:41:40,291 maar ze zullen niet toestaan dat het de overhand krijgt. 552 00:41:41,250 --> 00:41:43,416 Bovendien, als gevolg van artikel 370, 553 00:41:43,625 --> 00:41:45,416 zij controleren bijna elke instelling. 554 00:41:46,125 --> 00:41:48,125 Het maakt niet uit hoeveel bewijs dat we verzamelen 555 00:41:48,291 --> 00:41:49,541 of het aantal zaken dat we indienen, 556 00:41:50,000 --> 00:41:51,625 hun bijzondere status zorgt ervoor 557 00:41:51,625 --> 00:41:54,708 dat geen van hen belanden achter de tralies. 558 00:41:55,791 --> 00:41:57,958 Ze hebben vastgehouden de hele samenleving gegijzeld. 559 00:41:59,791 --> 00:42:01,291 Ik had een schoolkameraad genaamd Shivam Kumar, 560 00:42:01,291 --> 00:42:02,916 een briljante leerling, en overal een topper. 561 00:42:03,500 --> 00:42:05,291 Weet je wat hij nu doet? 562 00:42:06,375 --> 00:42:08,416 Hij werkt als conciërge bij Habba Kadal! 563 00:42:09,375 --> 00:42:12,083 Omdat artikel 370 dat verhindert de geplande kasten 564 00:42:12,083 --> 00:42:14,208 ervan af te zien een overheidsbaan te aanvaarden. 565 00:42:15,541 --> 00:42:18,833 Als een Kashmiri-meisje trouwt met een niet-Kashmiri, 566 00:42:18,833 --> 00:42:20,833 haar bezittingen worden weggenomen. 567 00:42:22,125 --> 00:42:24,708 En laten we het niet eens bespreken de rechten van de hindoes. 568 00:42:27,291 --> 00:42:29,083 Hoe komt het dat alleen de kinderen van de armen schreeuwen leuzen voor vrijheid, 569 00:42:29,083 --> 00:42:30,500 de wapens opnemen of stenen gooien? 570 00:42:30,500 --> 00:42:32,250 Ondertussen kinderen van Salahuddin, Parveena, 571 00:42:32,250 --> 00:42:35,000 of gevreesde ex-terroristen zoals Yakub Sheikh-studie 572 00:42:35,458 --> 00:42:36,875 op de beste buitenlandse scholen, 573 00:42:37,000 --> 00:42:38,708 prestigieuze graden behalen en topposities verwerven. 574 00:42:40,625 --> 00:42:43,833 Het spijt me, mevrouw, maar corruptie zit er nu in ingebakken. 575 00:42:45,375 --> 00:42:47,333 Er vanaf komen is onmogelijk. 576 00:42:49,916 --> 00:42:51,375 Ondanks onze beste inspanningen, 577 00:42:52,041 --> 00:42:55,375 wij kunnen geen enkele actie tegen hen ondernemen zolang de bijzondere status voortduurt. 578 00:42:56,833 --> 00:43:00,208 En dat laten ze niet toe we raken artikel 370 aan. 579 00:43:04,333 --> 00:43:05,458 Kasjmir is een... 580 00:43:06,666 --> 00:43:07,875 verloren zaak, mevrouw. 581 00:43:11,291 --> 00:43:12,500 We zouden het moeten vergeten. 582 00:43:26,333 --> 00:43:27,500 Gewoon uit nieuwsgierigheid, 583 00:43:29,166 --> 00:43:31,291 als je het opnieuw moest doen de Burhan-operatie, 584 00:43:32,500 --> 00:43:33,583 wat zou je anders doen? 585 00:43:36,958 --> 00:43:38,916 Dat zou ik niet hebben gedaan heeft zijn lichaam teruggegeven, mevrouw. 586 00:43:45,041 --> 00:43:46,166 Wacht tot juni. 587 00:44:06,416 --> 00:44:08,958 Het laatste nieuws voor vanochtend. 588 00:44:09,333 --> 00:44:10,250 De gewaardeerde premier 589 00:44:10,250 --> 00:44:13,541 en zijn partijvoorzitter, Madhav Patel hebben een aankondiging gedaan. 590 00:44:13,833 --> 00:44:15,750 Onder verwijzing naar aanhoudende politieke meningsverschillen, 591 00:44:16,041 --> 00:44:19,708 ze hebben besloten om hun steun in te trekken 592 00:44:19,833 --> 00:44:21,875 naar de coalitieregering geleid door CM Parveena Andrabi in JandK. 593 00:44:22,250 --> 00:44:25,541 Ondanks eerdere weigeringen uit bronnen binnen beide partijen, 594 00:44:25,541 --> 00:44:28,000 Deze stap is geen verrassing voor kijkers die hebben afgestemd 595 00:44:28,291 --> 00:44:31,458 naar mijn Prime Time-show om 21:00 uur, 596 00:44:31,625 --> 00:44:33,541 waar ik had voorspeld deze mogelijkheid. 597 00:44:44,500 --> 00:44:45,416 Zooni. 598 00:44:45,541 --> 00:44:47,708 Vanaf deze avond, Kasjmir zal onder het bewind van de gouverneur staan. 599 00:44:48,291 --> 00:44:50,083 Noch Jalal, noch Andrabi aan de macht kan komen. 600 00:44:51,208 --> 00:44:53,375 Ik erken dat dit het geval is is geen ideale situatie, 601 00:44:53,500 --> 00:44:54,625 maar het markeert een startpunt. 602 00:44:55,916 --> 00:44:56,791 Maak je klaar. 603 00:44:56,791 --> 00:44:58,375 De rest van de NIA team wacht op je. 604 00:45:02,208 --> 00:45:03,458 Mevrouw, ik heb een verzoek. 605 00:45:04,625 --> 00:45:06,208 Ik heb nog twee mensen nodig in het team. 606 00:45:06,916 --> 00:45:09,125 {\an8}Oké, stuur mij de details. 607 00:45:09,375 --> 00:45:11,000 {\an8}Ik zie je morgen, stipt om 08.00 uur. 608 00:45:11,250 --> 00:45:13,000 En houd een briefing klaar voor het team. 609 00:45:30,166 --> 00:45:31,500 GRENSBEVEILIGINGSKRACHT 610 00:46:27,833 --> 00:46:29,875 En volgens uw speciaal verzoek... 611 00:46:30,333 --> 00:46:31,208 Jouw team. 612 00:46:33,791 --> 00:46:34,666 Interessant. 613 00:46:35,625 --> 00:46:36,583 Speciaal verzoek. 614 00:46:37,500 --> 00:46:40,166 Het voelt alsof ik in een val ben gelopen. 615 00:46:41,500 --> 00:46:42,375 Rechts. 616 00:46:42,375 --> 00:46:43,708 Laten we aan de slag gaan. 617 00:46:44,458 --> 00:46:45,833 Na de demonetisering 618 00:46:45,958 --> 00:46:48,750 grensoverschrijdende financiering van ISI werd aanzienlijk beïnvloed. 619 00:46:49,083 --> 00:46:50,666 Het geweld was verdwenen aanzienlijk naar beneden. 620 00:46:51,000 --> 00:46:53,166 Echter, onverwachts, het is weer in opkomst. 621 00:46:53,833 --> 00:46:56,750 Het netwerk van Yakub Sheikh heeft dat wel sneller gegroeid dan ooit tevoren. 622 00:46:56,958 --> 00:46:59,625 Maar we hebben een doorbraak gehad onlangs aan onze kant. 623 00:47:00,416 --> 00:47:01,375 Zooni. 624 00:47:02,708 --> 00:47:03,708 In Anantnag, vorige week, 625 00:47:03,708 --> 00:47:05,541 een incident met er vond steenbekogeling plaats, 626 00:47:05,541 --> 00:47:08,208 gedurende welke contant geld was uitgedeeld aan minderjarigen. 627 00:47:08,625 --> 00:47:10,625 {\an8}Het onderzoek spoor leidde naar een maulvi, 628 00:47:10,750 --> 00:47:14,416 {\an8}die bij ondervraging onthulde een naam voor de veiligheidstroepen. 629 00:47:16,541 --> 00:47:17,541 Shamsher Abdali. 630 00:47:18,583 --> 00:47:21,250 Het lijkt erop dat hij dat is geweest de voornaamste bron van hun financiering. 631 00:47:24,541 --> 00:47:27,416 {\an8}Abdali is een van de meest prominente handelaren in droog fruit in de vallei. 632 00:47:27,666 --> 00:47:30,791 {\an8}Elke week, veel van zijn vrachtwagens vertrekken naar PoK. 633 00:47:30,791 --> 00:47:33,958 {\an8}In feite ongeveer 30 procent 634 00:47:34,083 --> 00:47:36,250 {\an8}van zijn zaken vindt plaats via het controlepunt Uri-Muzaffarabad. 635 00:47:37,291 --> 00:47:40,375 {\an8}In de jaren negentig werd hij gearresteerd terwijl ik voor de ISI werkte. 636 00:47:40,625 --> 00:47:42,041 In 2005 echter 637 00:47:42,041 --> 00:47:44,166 Hij heeft een deal gesloten met de centrale overheid 638 00:47:44,625 --> 00:47:47,916 en werd vrijgelaten uit de gevangenis na assistentie 639 00:47:48,083 --> 00:47:49,583 in de opname van enkele belangrijke terroristen. 640 00:47:50,250 --> 00:47:52,000 Maar we hebben het nu ontvangen informatie die aangeeft 641 00:47:52,000 --> 00:47:55,791 waar hij opnieuw voor werkt de ISI onder het voorwendsel van handel, 642 00:47:56,000 --> 00:47:57,416 het faciliteren van hun financiële transacties in Kasjmir. 643 00:48:25,625 --> 00:48:27,666 Kijk, de BSF en het leger 644 00:48:27,666 --> 00:48:31,208 voeren uitgebreide patrouilles uit op alle tunnels en grensoverschrijdende routes. 645 00:48:31,916 --> 00:48:34,875 Er is dus zeker sprake van geldsmokkel gebeurt niet via deze routes. 646 00:48:36,625 --> 00:48:39,041 Wat als er geen contant geld is? 647 00:48:42,000 --> 00:48:43,666 Te veel factureren, te weinig factureren? 648 00:48:43,666 --> 00:48:44,708 Ja. 649 00:48:44,708 --> 00:48:45,875 Ongeveer zo. 650 00:48:46,000 --> 00:48:47,916 Kun je het uitleggen? In lekentermen, alstublieft, mevrouw? 651 00:48:49,041 --> 00:48:50,625 Oké, laten we aannemen... 652 00:48:52,000 --> 00:48:55,333 dat één walnoot waard is hetzelfde als één amandel in waarde. 653 00:48:56,250 --> 00:48:58,583 Wasim van PoK wil amandelen, 654 00:48:58,708 --> 00:49:01,250 en Chauhan van JandK wil walnoten. 655 00:49:02,333 --> 00:49:04,833 Wasim doet dat echter wel geen Indiase valuta accepteren, 656 00:49:05,625 --> 00:49:07,708 en Chauhan niet Pakistaanse munt accepteren. 657 00:49:08,416 --> 00:49:10,125 Er wordt niet gedeeld banksysteem ook. 658 00:49:11,291 --> 00:49:12,250 Dus wat zouden ze allebei doen? 659 00:49:17,250 --> 00:49:18,125 Juist. 660 00:49:18,250 --> 00:49:19,625 Klassiek ruilsysteem. 661 00:49:20,250 --> 00:49:23,500 Oké, laten we nu aannemen dat ik ISI ben 662 00:49:24,125 --> 00:49:27,041 en ik instrueer je om niet te ruilen één amandel voor 663 00:49:27,250 --> 00:49:29,708 één walnoot maar twee walnoten in plaats daarvan. 664 00:49:30,375 --> 00:49:31,833 Maar waarom zou ik hem twee walnoten geven? 665 00:49:32,125 --> 00:49:33,583 als ik zou verliezen één potentiële amandel in het proces? 666 00:49:33,583 --> 00:49:34,583 Precies. 667 00:49:34,583 --> 00:49:37,583 Maar wat als ik, als ISI, 668 00:49:38,541 --> 00:49:39,750 zeg je dat... 669 00:49:40,708 --> 00:49:46,166 Ik zal compenseren voor dit verlies afzonderlijk? 670 00:49:50,166 --> 00:49:53,041 Nu heeft Chauhan een extra walnoot. 671 00:49:53,750 --> 00:49:54,750 Wat maakt het? 672 00:49:57,250 --> 00:49:58,708 - Winst. - Ja. 673 00:49:59,958 --> 00:50:01,583 Het geld gaat van de zak van de ISI naar die van Abdali. 674 00:50:01,583 --> 00:50:04,208 Nu, door deze walnoot te verkopen op de zwarte markt in India, 675 00:50:04,500 --> 00:50:06,875 Abdali genereert buiten de boeken beschikbare fondsen. 676 00:50:32,250 --> 00:50:34,125 - CRPF! - Handen omhoog! 677 00:50:34,125 --> 00:50:35,666 Omlaag! Omlaag! 678 00:50:36,375 --> 00:50:37,541 - CRPF! - Snel! 679 00:50:38,958 --> 00:50:40,083 CRPF! Handen omhoog! 680 00:50:40,291 --> 00:50:41,208 Sta op! 681 00:50:41,208 --> 00:50:43,208 - Niet schieten! - Stop! 682 00:50:43,333 --> 00:50:45,333 Handen omhoog! Handen omhoog! 683 00:50:46,250 --> 00:50:47,916 CRPF! Ga terug! 684 00:50:50,291 --> 00:50:53,083 Ga naar die kant. Ik zei: ga naar die kant! 685 00:50:53,208 --> 00:50:54,375 Beweging! Richting de muur! 686 00:50:54,375 --> 00:50:56,208 - Snel! - Pak ze! 687 00:50:58,333 --> 00:50:59,208 Ga naar beneden. 688 00:50:59,708 --> 00:51:00,625 Omlaag. 689 00:51:05,416 --> 00:51:06,375 Waar ligt Abdali? 690 00:51:12,166 --> 00:51:13,041 Neem hem. 691 00:51:16,041 --> 00:51:17,000 Waar ligt Abdali? 692 00:51:17,125 --> 00:51:18,416 Ik ken geen Abdali. 693 00:51:23,583 --> 00:51:26,000 Wij werken voor een aannemer. 694 00:51:27,041 --> 00:51:28,166 Vink de vakjes aan! 695 00:51:28,583 --> 00:51:29,708 Controleer alle vakjes! 696 00:52:00,375 --> 00:52:01,750 Chauhan, ik heb nu dekking nodig! 697 00:52:13,291 --> 00:52:14,208 Wasim! 698 00:52:17,166 --> 00:52:18,750 Abdali's zwarte geld en zijn rekeningen. 699 00:52:58,833 --> 00:52:59,791 Mevrouw. 700 00:53:01,416 --> 00:53:03,291 - Ik heb iets heel interessants gevonden. - Ja? 701 00:53:03,583 --> 00:53:06,416 Wanneer de manager praat aan iedereen over Abdali, 702 00:53:07,250 --> 00:53:10,083 hij gebruikt verschillende namen voor hem. 703 00:53:10,833 --> 00:53:12,541 Zoals codenamen. 704 00:53:12,750 --> 00:53:13,708 Zoals wat? 705 00:53:14,208 --> 00:53:15,208 Hier. 706 00:53:17,291 --> 00:53:18,375 Luister hiernaar. 707 00:53:20,208 --> 00:53:21,500 Israfil is behoorlijk boos. 708 00:53:22,291 --> 00:53:24,458 Vanwege uw nalatigheid, drie mensen werden gevangengenomen. 709 00:53:25,333 --> 00:53:26,791 Dit is bij PoK-handelaren. 710 00:53:27,958 --> 00:53:29,875 We moeten annuleren de levering gepland voor 3 maart. 711 00:53:30,666 --> 00:53:32,041 Mikail heeft de informatie geverifieerd. 712 00:53:32,333 --> 00:53:33,250 ISRAFIL 3 MAART MIKAIL 713 00:53:33,250 --> 00:53:35,458 Dit is met lokale separatisten. 714 00:53:37,250 --> 00:53:39,125 Gelieve te communiceren rechtstreeks met Azraeel. 715 00:53:39,916 --> 00:53:41,916 Ik kan zulke belangrijke beslissingen niet nemen in mijn eentje. 716 00:53:42,083 --> 00:53:43,958 AZRAEEL 717 00:53:48,958 --> 00:53:50,875 Israfil, Mikail, Azraeel. 718 00:53:52,625 --> 00:53:54,791 De islamitische aartsengelen. 719 00:53:56,083 --> 00:53:57,166 Zijn het er niet vier? 720 00:54:00,000 --> 00:54:04,125 Israfil, Mikail, Azraeel... 721 00:54:05,583 --> 00:54:06,541 En Jibril. 722 00:54:23,166 --> 00:54:24,416 Kunt u ons alstublieft een minuutje geven? 723 00:54:24,541 --> 00:54:25,750 Oké, geen probleem, meneer. 724 00:54:26,166 --> 00:54:27,708 - Sluit de deur. - Ik zal. 725 00:54:33,333 --> 00:54:36,166 Ik ken de identiteit van uw informant, "Jibril." 726 00:54:42,833 --> 00:54:44,583 Zooni, luister heel goed naar me... 727 00:54:44,583 --> 00:54:47,125 Ik wil Abdali. 728 00:54:49,291 --> 00:54:50,416 Blijf uit zijn buurt. 729 00:54:50,416 --> 00:54:51,791 Wat als ik je vertel... 730 00:54:52,583 --> 00:54:55,958 hij heeft gewerkt al die tijd met ISI? 731 00:54:56,833 --> 00:54:58,583 Je bent bekend met het concept van een dubbelagent, toch? 732 00:54:58,708 --> 00:55:00,625 Natuurlijk, dankzij jou. 733 00:55:01,083 --> 00:55:02,833 Op die dag, jouw dubbelganger agent kwam heel dichtbij 734 00:55:02,833 --> 00:55:05,416 om succesvol te redden de meest gezochte terrorist in Kasjmir. 735 00:55:05,416 --> 00:55:09,000 Ja, en we betalen nog steeds de prijs voor je "over-slimheid" die dag. 736 00:55:12,666 --> 00:55:14,041 Je bent aan het vestigen je "achterkanalen" 737 00:55:14,166 --> 00:55:17,250 met deze separatisten en terroristen voor een lange periode. 738 00:55:18,375 --> 00:55:19,625 Welke voordelen heeft u verkregen van deze verbindingen? 739 00:55:23,291 --> 00:55:24,916 In 1996, 740 00:55:25,500 --> 00:55:27,875 Kasjmir was getuige van verkiezingen voor het eerst in negen jaar. 741 00:55:28,000 --> 00:55:29,625 De ISI was van plan om lokale militanten in dienst te nemen 742 00:55:29,625 --> 00:55:32,291 vijf te vermoorden prominente kandidaten 743 00:55:32,625 --> 00:55:34,833 en bedoeld om valse informatie te verspreiden via buitenlandse media 744 00:55:34,958 --> 00:55:36,458 dat wij verantwoordelijk waren voor hun dood. 745 00:55:37,333 --> 00:55:39,083 Dit zou hebben geleid tot een internationaal incident 746 00:55:39,083 --> 00:55:41,416 en mogelijke sancties tegen India. 747 00:55:42,125 --> 00:55:44,791 Het hele inlichtingensysteem was er niet in geslaagd de militanten gevangen te nemen. 748 00:55:47,375 --> 00:55:50,750 Dat is toen ik gebruikte Abdali als middel 749 00:55:50,750 --> 00:55:52,375 om ze te overtuigen hun plan te laten varen. 750 00:55:53,583 --> 00:55:56,708 Heb je enig idee waarom bestaan mijn achterkanalen? 751 00:55:57,458 --> 00:55:58,916 Want als alle andere opties falen, 752 00:55:58,916 --> 00:56:00,708 mijn achterkanalen zijn het enige 753 00:56:01,375 --> 00:56:02,458 dat werkt verdomd! 754 00:56:10,583 --> 00:56:12,291 Hoe is het je gelukt Om ze te overtuigen, meneer? 755 00:56:13,125 --> 00:56:14,583 Door geld aan te bieden, toch? 756 00:56:16,041 --> 00:56:19,333 Dat zou overwogen worden eerder als afpersing dan als overtuigend. 757 00:56:22,000 --> 00:56:24,375 Abdali is nuttig en vindingrijk. 758 00:56:24,375 --> 00:56:26,583 Dertien jaar geleden faciliteerde ik zijn vrijlating uit de gevangenis, 759 00:56:26,583 --> 00:56:30,291 en dat is hij ook geweest sindsdien mijn bezit. 760 00:56:31,000 --> 00:56:33,583 Als je geen vermoedens koestert over hem van de afgelopen 13 jaar 761 00:56:34,166 --> 00:56:36,500 gebaseerd op de perceptie dat hij een gunst terugbetaalt, 762 00:56:37,500 --> 00:56:40,625 dan is hij dat misschien niet jouw bezit, jij bent de zijne. 763 00:56:44,333 --> 00:56:45,541 Ga mijn kantoor uit. 764 00:56:49,708 --> 00:56:50,708 Geef mij Abdali. 765 00:56:51,916 --> 00:56:53,208 Laat me Delhi niet bellen. 766 00:57:45,541 --> 00:57:46,458 Meneer Abdali! 767 00:57:47,416 --> 00:57:48,333 Het leger is hier. 768 00:57:53,958 --> 00:57:55,583 Zorg voor een groots welkom. 769 00:57:56,291 --> 00:57:57,208 Oké. 770 00:58:42,750 --> 00:58:43,708 Wasim voor Chauhan. 771 00:58:44,541 --> 00:58:46,291 Steenpelters. 150 tot 200. 772 00:58:46,500 --> 00:58:47,458 Houd ze tegen. 773 00:58:51,541 --> 00:58:53,250 Dit is een CRPF-konvooi! 774 00:58:53,791 --> 00:58:56,791 Ga uit ons pad, anders zal ik dat doen geen andere keuze dan het vuur te openen. 775 00:58:56,791 --> 00:58:57,916 Ga alsjeblieft weg. 776 00:59:03,500 --> 00:59:04,958 Het zijn geen gewone steenpelters. 777 00:59:05,250 --> 00:59:06,250 Dit is een geplande bende. 778 00:59:08,500 --> 00:59:10,291 Dit is een CRPF-konvooi. 779 00:59:10,791 --> 00:59:12,041 Ik heb onmiddellijke back-up nodig. 780 00:59:12,041 --> 00:59:13,208 Het dorp Lalitpora. 781 00:59:13,416 --> 00:59:15,000 Vier kilometer verwijderd van de snelweg. 782 00:59:16,083 --> 00:59:19,458 Back-up is onderweg, meneer. 20 tot 25 minuten! 783 00:59:19,583 --> 00:59:22,291 Vijfentwintig minuten zijn meer dan genoeg dat ze mij hier weg zouden halen. 784 00:59:27,500 --> 00:59:28,916 Wisselen van activaauto naar een alternatieve route. 785 00:59:29,041 --> 00:59:29,916 Achteruit en afstappen. 786 00:59:48,416 --> 00:59:50,000 Houd de deuren vast, houd de deuren vast! 787 00:59:53,958 --> 00:59:55,375 Dat zal ons niet lukken houd ze lang vol! 788 01:00:18,625 --> 01:00:20,375 Bevrijd Abdali! 789 01:00:20,375 --> 01:00:21,416 Ga alsjeblieft weg. 790 01:00:21,541 --> 01:00:22,791 Trek je terug! 791 01:00:26,875 --> 01:00:28,625 Wasim, dit loopt uit de hand! 792 01:00:29,208 --> 01:00:30,291 Ik zal moeten schieten. 793 01:00:45,291 --> 01:00:46,375 Trek je terug! 794 01:00:48,583 --> 01:00:50,500 Houd op! Stap terug! 795 01:00:51,041 --> 01:00:52,083 Stap terug! 796 01:00:56,875 --> 01:00:58,250 Beweging! Beweging! 797 01:01:28,000 --> 01:01:29,791 Chauhan, dat hebben we niet gedaan heb een andere optie. 798 01:01:32,041 --> 01:01:34,125 Als je niet vastgebonden was Abdali naar de jeep, 799 01:01:34,916 --> 01:01:36,083 het zou het resultaat zijn geweest in onze dood 800 01:01:36,916 --> 01:01:38,583 of een kind dat sterft door onze kogels. 801 01:01:41,958 --> 01:01:44,416 Deze kant op. Eenvoudig. 802 01:01:46,458 --> 01:01:47,958 Dit is meneer Haashim. 803 01:01:48,666 --> 01:01:50,750 De hoofdman van het dorp Shopian. 804 01:01:51,416 --> 01:01:52,583 Hij heeft actief campagne gevoerd 805 01:01:52,583 --> 01:01:54,750 tegen steenbekogelen en strijdbaarheid gedurende vele jaren. 806 01:01:55,250 --> 01:01:56,583 Bovendien heeft hij succes 807 01:01:56,833 --> 01:01:58,083 velen gerehabiliteerd misleide kinderen. 808 01:01:58,416 --> 01:01:59,458 Deze zijn voor jou. 809 01:02:01,958 --> 01:02:03,250 Verse appels, uit mijn tuin. 810 01:02:04,208 --> 01:02:05,125 Bedankt. 811 01:02:06,875 --> 01:02:09,083 Ik heb een verzoek te doen. 812 01:02:10,625 --> 01:02:12,291 Straf alsjeblieft niet het hele dorp 813 01:02:13,208 --> 01:02:16,208 voor de daden van deze kinderen die zich vandaag bezighielden met het bekogelen van stenen. 814 01:02:17,458 --> 01:02:18,708 Wat zeg je? 815 01:02:19,500 --> 01:02:21,541 Maak je geen zorgen. Wij zullen dergelijke maatregelen niet nemen. 816 01:02:22,791 --> 01:02:26,166 Dit is jammer maar waar. 817 01:02:27,416 --> 01:02:29,333 Kinderen worden vaak betrokken bij het bekogelen van stenen 818 01:02:30,333 --> 01:02:33,083 aan de aantrekkingskracht van geld of onder politieke druk. 819 01:02:35,000 --> 01:02:36,583 Wie heeft ze gisteren onder druk gezet? 820 01:02:40,625 --> 01:02:42,625 De lokale MLA... 821 01:02:44,416 --> 01:02:45,791 van CM mevrouw's partij. 822 01:02:57,666 --> 01:03:00,958 We worden voortdurend gedwongen om te bedelen voor zelfs de meest elementaire levensbehoeften. 823 01:03:01,541 --> 01:03:05,083 In ruil daarvoor worden wij gedwongen om deel te nemen aan stakingen en processies 824 01:03:06,041 --> 01:03:07,500 zoals voorgeschreven door degenen die aan de macht zijn. 825 01:03:08,333 --> 01:03:10,541 Tegenwoordig staan we onder ‘regering van de gouverneur’ maar morgen kan dat veranderen. 826 01:03:11,000 --> 01:03:13,375 Dezelfde individuen zal weer aan de macht komen, 827 01:03:14,000 --> 01:03:16,208 waardoor het riskant wordt om te vechten 828 01:03:16,875 --> 01:03:18,500 of zich ertegen verzetten. 829 01:03:19,541 --> 01:03:21,916 In Kasjmir, een vriend van India 830 01:03:22,083 --> 01:03:24,666 is gevaarlijker dan een vijand van India te zijn. 831 01:03:37,708 --> 01:03:39,041 Ministerie van Onderwijs? 832 01:03:40,000 --> 01:03:41,041 De beslissing is aan jou. 833 01:03:43,500 --> 01:03:44,750 Handel en industrie? 834 01:03:44,750 --> 01:03:47,000 Dat kunt u ook beslissen. 835 01:03:49,750 --> 01:03:51,166 Meneer Jalal, 836 01:03:52,041 --> 01:03:54,166 Ik moet zeggen dat je het laat zien grote generositeit vandaag. 837 01:03:54,166 --> 01:03:56,250 De gelegenheid vraagt ​​erom. 838 01:03:56,875 --> 01:03:58,583 Als onze regering eenmaal is opgericht, 839 01:03:58,833 --> 01:04:01,083 we zullen zelfs een gezamenlijke toespraak houden bij Lal Chowk. 840 01:04:16,458 --> 01:04:17,750 Meneer Jalal, weet u nog... 841 01:04:18,750 --> 01:04:22,833 hoe de vorming van de overheid liep vast 842 01:04:23,291 --> 01:04:24,916 boven het ministerie van Financiën tussen onze vaders de vorige keer? 843 01:04:25,875 --> 01:04:28,625 Laten we het verleden achter ons laten en ga verder, mevrouw Parveena. 844 01:04:29,250 --> 01:04:31,750 Er is zoveel water gestroomd sindsdien langs de Jhelum. 845 01:04:32,166 --> 01:04:35,083 Een nieuw Kasjmir is aan de horizon. 846 01:04:35,083 --> 01:04:36,375 Stel je het ongemak eens voor 847 01:04:37,250 --> 01:04:42,083 in Delhi als ze het horen over deze vooruitgang. 848 01:04:51,083 --> 01:04:51,958 Luister, Mohsin, 849 01:04:51,958 --> 01:04:54,625 fax de coalitiebrief aan de gouverneur in Jammu. 850 01:04:59,750 --> 01:05:00,625 Hallo? 851 01:05:07,083 --> 01:05:07,958 Ik bel u terug, meneer. 852 01:05:12,916 --> 01:05:13,916 Zooni! 853 01:05:20,791 --> 01:05:21,666 Abdali! 854 01:05:24,125 --> 01:05:25,083 Bel een dokter! 855 01:05:25,083 --> 01:05:26,916 Abdali! 856 01:05:27,208 --> 01:05:30,250 Er gaan dingen volgens de planning. 857 01:05:30,375 --> 01:05:32,291 De regering zal worden opgericht tegen deze avond. 858 01:05:32,666 --> 01:05:34,416 Het bewind van de gouverneur zal een einde komen. 859 01:05:35,916 --> 01:05:39,708 Ik ben een beetje bezorgd over Abdali. 860 01:05:40,083 --> 01:05:42,291 U maakt zich te veel zorgen, meneer Jalal. 861 01:05:43,000 --> 01:05:44,291 Je vergeet dat je dat hebt Yakub tot uw dienst. 862 01:05:45,000 --> 01:05:47,958 Als de regering eenmaal is opgericht, wij zullen beslissen 863 01:05:48,833 --> 01:05:51,166 wie zal er in de gevangenis blijven, en wie wordt vrijgelaten. 864 01:05:52,750 --> 01:05:53,833 Tot ziens. 865 01:05:55,666 --> 01:05:56,583 Meneer. 866 01:05:58,041 --> 01:05:59,208 De fax komt niet door, meneer. 867 01:05:59,458 --> 01:06:01,125 Hun machine reageert niet. 868 01:06:08,458 --> 01:06:10,791 Zooni, hij koopt tijd. 869 01:06:10,916 --> 01:06:11,958 Waarvoor, mevrouw? 870 01:06:12,375 --> 01:06:14,333 Hij zal een maximum uitgeven van een week in het ziekenhuis. 871 01:06:14,583 --> 01:06:16,083 Daarna is hij helemaal van ons. 872 01:06:18,375 --> 01:06:19,625 Zooni, er is een ontwikkeling. 873 01:06:20,583 --> 01:06:23,000 Jalal en Andrabi vormen een coalitieregering. 874 01:06:23,166 --> 01:06:24,250 Als dat gebeurt, 875 01:06:24,666 --> 01:06:27,250 dan al het werk dat je hebt wat tot nu toe is gedaan, gaat verloren. 876 01:06:28,166 --> 01:06:30,916 Ik stel voor dat je Abdali meeneemt per luchtambulance naar Delhi. 877 01:06:31,291 --> 01:06:32,500 -Delhi? - Zooni, 878 01:06:32,500 --> 01:06:33,833 Ik kan nu niet alles uitleggen. 879 01:06:33,833 --> 01:06:35,916 Vertrouw me gewoon. Alsjeblieft. 880 01:06:36,958 --> 01:06:37,875 Kopieer, mevrouw. 881 01:06:49,583 --> 01:06:50,583 Meneer, de eerste secretaris. 882 01:06:51,791 --> 01:06:53,625 Hanif, wat is er verdomme aan de hand? 883 01:06:54,708 --> 01:06:56,375 Luister, speel geen spelletjes met mij. 884 01:06:56,375 --> 01:06:58,166 Anders ben jij de eerste 885 01:06:58,333 --> 01:07:00,041 om je baan te verliezen zodra we de regering hebben opgericht. 886 01:07:00,375 --> 01:07:01,250 Begrijp je? 887 01:07:01,250 --> 01:07:03,333 En pak dat verdomde faxapparaat meteen aan het werk! 888 01:07:03,666 --> 01:07:04,541 - Javed! - Ja, meneer. 889 01:07:04,541 --> 01:07:06,250 Zoek uit waar de hel de gouverneur is! 890 01:07:06,791 --> 01:07:09,416 Shit, hij is een slang, deze verdomde Hanif! 891 01:07:10,958 --> 01:07:13,291 Noch zijn PA, noch zijn perssecretaris 892 01:07:13,291 --> 01:07:14,875 noch enig ander personeel beantwoordt hun telefoons! 893 01:07:15,625 --> 01:07:16,541 Weet je wat? 894 01:07:16,541 --> 01:07:17,750 Ik ga dit online zetten 895 01:07:17,750 --> 01:07:19,416 - en tag de Gouverneur. - Ja. 896 01:07:19,541 --> 01:07:21,666 Laten we eens kijken hoe hij stopt ons ervan weerhouden een coalitie te vormen. 897 01:07:27,333 --> 01:07:30,083 {\an8}Zooni, dat zal hij nooit doen terugkeer uit Delhi. 898 01:07:30,791 --> 01:07:33,583 Ik denk niet dat Rajeshwari mevrouw vertelt ons het hele verhaal. 899 01:07:34,250 --> 01:07:36,083 De PMO speelt absoluut een groot spel 900 01:07:36,083 --> 01:07:38,000 waar we misschien nooit achter zullen komen. 901 01:07:41,875 --> 01:07:42,750 Hoe dan ook, 902 01:07:43,375 --> 01:07:46,125 Ik ga naar Jammu en Reasi om beslag te leggen op enkele bezittingen van Abdali. 903 01:07:46,416 --> 01:07:47,500 Ik zie je op de 15e. 904 01:07:48,541 --> 01:07:49,500 Tot snel. 905 01:07:52,666 --> 01:07:56,041 NVN Nieuws brengt u een belangrijke laatste nieuwsupdate! 906 01:07:56,250 --> 01:07:57,916 Naar aanleiding van recente rapporten van vermeende aan- en verkoop van MLA's 907 01:07:57,916 --> 01:07:59,833 in Jammu en Kasjmir, 908 01:07:59,833 --> 01:08:01,916 De gouverneur heeft officieel gebeld voor de ontbinding van de vergadering 909 01:08:01,916 --> 01:08:03,833 en de implementatie van het bewind van de president in de staat, 910 01:08:03,833 --> 01:08:05,458 van kracht vanaf volgende maand. 911 01:08:05,833 --> 01:08:07,333 Als resultaat van deze belangrijke ontwikkeling, 912 01:08:07,333 --> 01:08:09,875 de ambities van velen prominente politici 913 01:08:09,875 --> 01:08:13,083 om een regering te vestigen Jammu en Kasjmir zijn verbrijzeld. 914 01:08:13,500 --> 01:08:15,083 {\an8}Het is belangrijk om te informeren 915 01:08:15,083 --> 01:08:17,291 {\an8}ons publiek dat tijdens de periode van het bewind van de president, 916 01:08:17,625 --> 01:08:20,166 {\an8}herverkiezingen zullen niet plaatsvinden tot de politieke stabiliteit 917 01:08:20,375 --> 01:08:26,041 {\an8}en de algemene situatie in de staat zijn tot tevredenheid van de president. 918 01:08:26,583 --> 01:08:29,458 Dit kan vaak weken duren, 919 01:08:29,625 --> 01:08:31,958 maanden of zelfs jaren. 920 01:08:46,250 --> 01:08:47,375 {\an8}- Goedemorgen, mevrouw. - Goedemorgen. 921 01:08:47,583 --> 01:08:48,458 Zitten. 922 01:08:52,625 --> 01:08:53,958 Wat is de update over Abdali? 923 01:08:54,208 --> 01:08:55,125 Stabiel, mevrouw. 924 01:08:58,000 --> 01:08:59,291 Wij zullen hem vanaf nu behandelen. 925 01:09:07,000 --> 01:09:07,958 Mevrouw... 926 01:09:09,875 --> 01:09:12,166 de beslissing om jurisdictie te verlenen aan de NIA in Kasjmir, 927 01:09:13,375 --> 01:09:16,041 het harde optreden tegen de financiële netwerken van Abdali en zijn begeleiders, 928 01:09:17,625 --> 01:09:19,041 en de oplegging van het bewind van de president... 929 01:09:20,291 --> 01:09:22,166 Heeft het allemaal met elkaar te maken, mevrouw? 930 01:09:22,666 --> 01:09:23,583 Gelinkt aan wat? 931 01:09:28,500 --> 01:09:29,500 Zijn wij... 932 01:09:31,291 --> 01:09:33,833 Artikel 370 intrekken? 933 01:10:03,375 --> 01:10:06,458 Ik moet een lamp aansteken Van brandende dromen 934 01:10:07,833 --> 01:10:11,375 {\an8}Ik moet één wond vergeten Door een ander te ontvangen, zo lijkt het 935 01:10:11,375 --> 01:10:13,916 {\an8}- Goed gezegd, goed gezegd. - Goed gezegd. 936 01:10:13,916 --> 01:10:18,291 {\an8}Niemand wordt gedwongen Om de band levend te houden 937 01:10:18,666 --> 01:10:20,458 {\an8}Ik heb de deur van mijn hart geopend 938 01:10:21,208 --> 01:10:22,291 {\an8}Ga waar je naartoe streeft 939 01:10:22,458 --> 01:10:25,416 {\an8}- Goed gezegd, goed gezegd, meneer. - Goed gezegd! 940 01:10:25,583 --> 01:10:27,791 {\an8}- Bedankt. - Goed, meneer. 941 01:10:27,791 --> 01:10:29,083 {\an8}Geweldig! Fantastisch! 942 01:10:29,333 --> 01:10:30,958 {\an8}Sinds je vertrek voor uw speciale opdracht, 943 01:10:31,458 --> 01:10:33,458 {\an8}we hebben de kans niet gehad om naar je gedichten te luisteren. 944 01:10:33,958 --> 01:10:37,416 {\an8}Denk je dat ik hier kwam? gedichten voor je voordragen? 945 01:10:37,875 --> 01:10:38,958 {\an8}Eigenlijk heeft CO meneer mij geïnformeerd 946 01:10:38,958 --> 01:10:40,875 {\an8}dat Tribhuvan terugkeerde uit zijn dorp gisteren, 947 01:10:41,958 --> 01:10:45,041 {\an8}Dus ik ging ervan uit dat hij wat had meegebracht choorma met hem. 948 01:10:45,041 --> 01:10:46,083 {\an8}Ja meneer! 949 01:10:46,083 --> 01:10:47,166 {\an8}Rood busje, 950 01:10:47,333 --> 01:10:49,333 {\an8}- houd een afstand van 15 meter aan. - Geef mij er ook een paar. 951 01:10:49,333 --> 01:10:50,458 {\an8}Rood busje! 952 01:10:50,750 --> 01:10:54,125 {\an8}Rood busje! Houd een afstand van 50 meter aan. 953 01:10:54,791 --> 01:10:55,833 Eet minder! 954 01:10:56,416 --> 01:10:57,750 Ga je volgende maand niet trouwen? 955 01:10:58,041 --> 01:10:59,375 Je vrouw zal je verlaten als je het zo volhoudt. 956 01:10:59,791 --> 01:11:01,333 {\an8}- Kom op, meneer! - Wat, "Kom op, meneer"? 957 01:11:05,208 --> 01:11:06,791 Chauhan? Waar ben je? 958 01:11:07,208 --> 01:11:08,375 {\an8}Dat ben ik momenteel terug uit Jammu. 959 01:11:08,916 --> 01:11:10,083 {\an8}Ik ben bij het konvooi. 960 01:11:11,791 --> 01:11:13,541 {\an8}- Hallo? - Is alles goed in Delhi? 961 01:11:13,916 --> 01:11:14,916 {\an8}Ik heb het nieuws gezien. 962 01:11:15,041 --> 01:11:17,166 Ik zeg: je had gelijk. 963 01:11:17,750 --> 01:11:19,000 Er gebeurt iets heel groots. 964 01:11:19,625 --> 01:11:21,875 Hallo? Ik kan je niet horen. Je stem breekt. 965 01:11:22,000 --> 01:11:23,166 - Zooni? - Ik zeg... 966 01:11:23,625 --> 01:11:24,583 je had gelijk. 967 01:11:24,708 --> 01:11:26,000 Er gebeurt iets heel groots. 968 01:11:26,291 --> 01:11:27,583 Ik kan het niet telefonisch bespreken. 969 01:11:28,666 --> 01:11:29,833 - Wanneer kom je aan? - Zooni! 970 01:11:29,833 --> 01:11:30,791 {\an8}Hallo? 971 01:11:31,166 --> 01:11:33,750 {\an8}Laten we goed praten als je eenmaal terug bent, ja? 972 01:11:34,041 --> 01:11:35,541 Chauhan, je stem kraakt. Wat? 973 01:11:35,541 --> 01:11:37,875 {\an8}Laten we goed praten zodra je... 974 01:12:44,333 --> 01:12:50,541 We zullen ons nog een keer verenigen 975 01:12:51,583 --> 01:12:57,250 Maar laat me voorlopig maar gaan 976 01:12:58,625 --> 01:13:05,000 We zullen ons nog een keer verenigen 977 01:13:05,625 --> 01:13:10,916 Maar laat me voorlopig maar gaan 978 01:13:13,166 --> 01:13:18,041 Ik zal het goddelijke zoeken 979 01:13:18,583 --> 01:13:24,083 En laat hem een nieuw lot bedenken 980 01:13:24,541 --> 01:13:29,750 Met dit nieuwe lot Van mij weet ik het 981 01:13:30,458 --> 01:13:36,333 We ontmoeten elkaar om Een punt is zeker 982 01:13:36,875 --> 01:13:42,666 {\an8}Maar laat me voorlopig maar gaan 983 01:13:43,416 --> 01:13:49,791 We zien elkaar weer 984 01:13:50,625 --> 01:13:56,416 Maar laat me voorlopig maar gaan 985 01:14:26,750 --> 01:14:27,875 Klaar om naar Kasjmir te gaan? 986 01:14:30,416 --> 01:14:31,333 Ja, mevrouw. 987 01:14:33,541 --> 01:14:34,458 Zooni. 988 01:14:44,916 --> 01:14:45,958 Gaat het goed met je? 989 01:14:47,208 --> 01:14:48,083 Mevrouw... 990 01:14:50,291 --> 01:14:52,958 Chauhan zal het nooit weten waarvoor hij stierf. 991 01:14:58,375 --> 01:15:00,625 Chauhans offer zal niet tevergeefs zijn. 992 01:15:00,958 --> 01:15:02,750 We hebben een aanwijzing over Pulwama. 993 01:15:04,458 --> 01:15:05,375 Het is Yakub Sheikh. 994 01:15:07,458 --> 01:15:09,375 O, lieverd! U heeft hoge koorts. 995 01:15:10,250 --> 01:15:11,541 O mijn! 996 01:15:11,541 --> 01:15:14,000 Gebeden zijn niet genoeg, je hebt medicijnen nodig. 997 01:15:14,000 --> 01:15:15,166 Ik zal het niet hebben. 998 01:15:15,166 --> 01:15:17,041 Waarom weiger je? Neem gewoon een beetje. 999 01:15:31,083 --> 01:15:34,416 Dit zal helpen verlichten de koorts en je verkoudheid. 1000 01:15:36,041 --> 01:15:37,708 Kijk, de koorts is al afgenomen. 1001 01:15:38,833 --> 01:15:40,291 Beweging! Stap terug! 1002 01:15:45,333 --> 01:15:48,208 - Wachten! Geef me even. - Waar brengen ze vader heen? 1003 01:15:48,333 --> 01:15:50,208 - Kalmeer. - Waar brengen ze hem heen? 1004 01:15:58,000 --> 01:15:59,666 Oh, lieverd. 1005 01:16:06,500 --> 01:16:09,166 De man die hier de oproep tot gebed doet heeft een valse stem. 1006 01:16:11,041 --> 01:16:12,291 We zijn in Humhama, toch? 1007 01:16:17,333 --> 01:16:18,875 Welk doel diende het masker? 1008 01:16:22,291 --> 01:16:23,666 Wie waren er allemaal bij betrokken bij het Pulwama-incident? 1009 01:16:24,083 --> 01:16:26,125 {\an8}Wie heeft de RDX gebracht? Welke locals hebben jou geholpen? 1010 01:16:26,125 --> 01:16:27,416 {\an8}Schrijf snel alles op. 1011 01:16:28,500 --> 01:16:34,250 "NIA. Nationaal onderzoeksbureau. 1012 01:16:35,291 --> 01:16:36,500 Regering van India." 1013 01:16:39,291 --> 01:16:41,166 NIA was nog niet eens opgericht 1014 01:16:41,708 --> 01:16:44,833 toen iemand mij voor het laatst probeerde te arresteren. 1015 01:16:46,375 --> 01:16:50,500 Er was een avondklok van een week in heel Kasjmir zal worden opgelegd. 1016 01:16:51,333 --> 01:16:53,083 Je kunt mij niet eens aanraken. 1017 01:16:53,541 --> 01:16:55,250 Een enkele kras... 1018 01:16:55,875 --> 01:16:57,333 en de mensenrechtenactivisten... 1019 01:16:59,125 --> 01:17:02,500 zal uw onderzoek verscheuren 1020 01:17:02,791 --> 01:17:04,083 en gooi het in de Jhelum. 1021 01:17:06,666 --> 01:17:08,166 {\an8}Je bent niets maar een twee-bit-terrorist. 1022 01:17:08,541 --> 01:17:09,458 Heb je het? 1023 01:17:10,333 --> 01:17:11,541 Je kleedt je alleen maar goed. 1024 01:17:17,708 --> 01:17:19,875 Je gezicht wordt rood als je boos bent. 1025 01:17:21,166 --> 01:17:22,625 Maar de woede is terecht, denk ik. 1026 01:17:23,625 --> 01:17:25,583 U heeft aanzienlijke verliezen geleden. 1027 01:17:26,166 --> 01:17:27,333 Hoeveel stierven? 1028 01:17:28,833 --> 01:17:29,791 Vijfendertig? 1029 01:17:30,291 --> 01:17:31,333 Veertig! 1030 01:17:32,083 --> 01:17:33,083 Rechts? 1031 01:17:36,166 --> 01:17:38,791 {\an8}Wasim, neem een ​​pauze. 1032 01:17:42,375 --> 01:17:43,333 Heb je een sigaret? 1033 01:17:48,666 --> 01:17:49,541 Stuur wat thee. 1034 01:18:09,833 --> 01:18:10,791 Bent u Kashmiri? 1035 01:18:13,208 --> 01:18:15,250 Hé, ben jij een Pandit? 1036 01:18:17,541 --> 01:18:18,750 Of kom je uit onze community? 1037 01:18:24,125 --> 01:18:25,875 Verdomme, ik wou dat er wat thee was hiermee om te gaan. 1038 01:18:27,208 --> 01:18:28,250 Maar ik zal het doen. 1039 01:18:28,625 --> 01:18:29,500 Zooni? 1040 01:18:30,250 --> 01:18:31,333 Zooni, wat ben je aan het doen? 1041 01:18:32,208 --> 01:18:33,083 Zooni! 1042 01:18:41,666 --> 01:18:43,875 Mooi, er is tenminste iemand intelligent in deze eenheid. 1043 01:18:46,000 --> 01:18:47,041 Zelfs als dat iemand overkomt een meisje zijn. 1044 01:18:51,000 --> 01:18:52,958 Die jongen is behoorlijk emotioneel, nietwaar? 1045 01:18:53,375 --> 01:18:55,166 Het is goed dat je hem even rust hebt gegeven... 1046 01:18:55,875 --> 01:18:57,583 om te kalmeren. Rechts? 1047 01:18:58,375 --> 01:18:59,333 Anders... 1048 01:19:08,250 --> 01:19:09,458 Blijf waar je bent, Wasim! 1049 01:19:09,750 --> 01:19:10,958 Zooni, dit is Kasjmir, niet Delhi! 1050 01:19:10,958 --> 01:19:12,291 Het maakt mij niet uit! Ga weg! 1051 01:19:12,416 --> 01:19:13,750 {\an8}Mattoo, neem iedereen mee en ga naar beneden. 1052 01:19:14,375 --> 01:19:15,708 Wasim, ik zei: ga weg! 1053 01:19:15,708 --> 01:19:17,708 - Hij zal sterven, Zooni! - Ga weg! 1054 01:19:18,666 --> 01:19:19,583 Hoi! 1055 01:19:22,000 --> 01:19:23,833 - Shit! - Ik zal je niet sparen! 1056 01:19:23,958 --> 01:19:25,541 Trek mij omhoog! 1057 01:19:25,750 --> 01:19:27,041 Heb je mij gehoord? 1058 01:19:29,000 --> 01:19:30,333 Je bent een vrijheidsstrijder, ben jij niet? 1059 01:19:31,083 --> 01:19:32,375 Maak je dus klaar om jezelf op te offeren. 1060 01:19:33,166 --> 01:19:34,291 Hou op met deze grap. 1061 01:19:34,541 --> 01:19:35,583 Trek mij omhoog. 1062 01:19:35,916 --> 01:19:37,833 We stuurden lege doodskisten vanuit Pulwama. 1063 01:19:38,791 --> 01:19:40,791 Hun familieleden kon hun gezichten niet eens zien. 1064 01:19:42,375 --> 01:19:43,916 Wie waren er allemaal bij betrokken, Yakub? 1065 01:19:44,291 --> 01:19:46,500 Trek mij omhoog! Ik zei: trek me omhoog! 1066 01:19:46,666 --> 01:19:47,833 Vertel het mij snel, 1067 01:19:48,208 --> 01:19:49,333 mijn hand kan op elk moment uitglijden. 1068 01:19:49,333 --> 01:19:51,166 Naikoo! Naikoo! Naikoo! 1069 01:19:51,166 --> 01:19:52,166 Zakir Naikoo! 1070 01:19:53,250 --> 01:19:54,541 Alsjeblieft, alsjeblieft. 1071 01:19:57,916 --> 01:19:59,583 Naikoo was het brein achter het hele plan. 1072 01:20:01,208 --> 01:20:03,125 Hij heeft nu rechtstreeks contact met de ISI. 1073 01:20:04,166 --> 01:20:05,333 Het afgelopen jaar... 1074 01:20:06,791 --> 01:20:09,291 hij is betrokken geweest bij de oprichting het hele netwerk van Jaish-e-Mohammad. 1075 01:20:10,125 --> 01:20:11,291 Waar komt de RDX vandaan? 1076 01:20:13,166 --> 01:20:14,541 Van over de grens via de Kathua-tunnel. 1077 01:20:15,166 --> 01:20:16,083 Wat was het plan? 1078 01:20:17,291 --> 01:20:18,583 In het verleden, 1079 01:20:20,583 --> 01:20:23,958 de snelweg zou afgesloten zijn regulier verkeer tijdens konvooibewegingen. 1080 01:20:25,625 --> 01:20:26,875 Niettemin, voor het gemak van het publiek, 1081 01:20:28,000 --> 01:20:31,875 CRPF was ontspannen die regel een paar maanden geleden. 1082 01:20:32,666 --> 01:20:34,041 Naikoo zag een kans in deze situatie. 1083 01:20:34,666 --> 01:20:40,416 Bij het leren over de troepenbeweging op 14 februari, 1084 01:20:42,250 --> 01:20:43,375 hij zette onmiddellijk zijn plan uiteen in actie. 1085 01:20:44,750 --> 01:20:46,083 Wie was de zelfmoordterrorist? 1086 01:20:48,625 --> 01:20:49,500 Adil Darr. 1087 01:20:51,791 --> 01:20:52,958 Hij was een jongen van 20 jaar oud. 1088 01:20:55,916 --> 01:20:57,708 Hij was opgesloten wegens betrokkenheid bij steenbekogelactiviteiten... 1089 01:21:00,500 --> 01:21:02,291 maar werd geïdentificeerd en vrijgelaten. 1090 01:21:03,958 --> 01:21:04,833 Door wie vrijgelaten? 1091 01:21:09,375 --> 01:21:10,333 Khawar. 1092 01:21:38,041 --> 01:21:39,333 Luister, Zooni... 1093 01:21:42,250 --> 01:21:44,708 Ik had er geen idee van. 1094 01:21:46,041 --> 01:21:49,125 Ik dacht dat hij nog maar een kind was betrokken bij het bekogelen van stenen. 1095 01:21:50,125 --> 01:21:52,458 Het werd verondersteld het is een kleine gunst, dat is alles. 1096 01:21:53,791 --> 01:21:55,041 Veertig soldaten. 1097 01:21:55,958 --> 01:21:56,833 Veertig! 1098 01:21:57,958 --> 01:22:02,125 We verloren 40 van onze mannen vanwege jouw "kleine gunst"! 1099 01:22:03,791 --> 01:22:04,916 Wie heeft je gebeld? 1100 01:22:06,416 --> 01:22:07,916 Wie heeft jou gebeld, Khawar?! 1101 01:22:09,875 --> 01:22:10,875 Wat is er gebeurd? Weet je het niet meer? 1102 01:22:12,208 --> 01:22:13,458 Of kan je het niet zeggen? 1103 01:22:13,916 --> 01:22:16,208 Of was de persoon wie heeft ook uw bezit gebeld? 1104 01:22:18,000 --> 01:22:19,333 Elke keer! Elke keer! 1105 01:22:19,333 --> 01:22:22,083 Elke keer, we hebben een doorbraak, 1106 01:22:22,083 --> 01:22:24,625 op de een of andere manier ben je er altijd om het gewoon voor ons te verpesten! 1107 01:22:30,083 --> 01:22:31,541 Dertig jaar. 1108 01:22:33,458 --> 01:22:36,708 Ik heb 30 jaar toegewijd van mijn leven naar de ID! 1109 01:22:37,833 --> 01:22:40,791 Je hebt geen idee wat ik voor mijn land heb gedaan. 1110 01:22:41,541 --> 01:22:45,291 Mijn methoden hebben altijd resultaat opgeleverd in crunch-tijd. 1111 01:22:45,833 --> 01:22:47,541 Het is alleen dat mijn achterkanalen... 1112 01:22:47,541 --> 01:22:52,208 Zeg de kanalen nog een keer terug en ik sleep je hier weg! 1113 01:22:55,541 --> 01:22:59,250 Dat komt door mensen zoals jij dat we nog steeds vastzitten waar we zijn! 1114 01:23:01,208 --> 01:23:02,791 We zijn helemaal niet verhuisd! 1115 01:23:04,958 --> 01:23:06,291 Maar ik maak er een einde aan. 1116 01:23:07,083 --> 01:23:08,250 Je bent geschorst... 1117 01:23:08,875 --> 01:23:11,041 onmiddellijk van kracht! 1118 01:23:19,875 --> 01:23:22,416 {\an8}Beweringen van de Indiase regering een luchtaanval op Balakot te hebben uitgevoerd, 1119 01:23:22,541 --> 01:23:24,458 {\an8}Pakistan, in de kleine uurtjes vanmorgen. 1120 01:23:24,791 --> 01:23:25,958 {\an8}Ze beweren ook dat er meer dan 300 1121 01:23:26,250 --> 01:23:29,958 {\an8}Jaish-e-Mohammad-militanten kwamen om bij deze luchtaanval. 1122 01:23:30,125 --> 01:23:31,083 {\an8}Volgens bronnen 1123 01:23:31,208 --> 01:23:32,708 {\an8}de regering heeft deze actie ondernomen 1124 01:23:32,916 --> 01:23:35,250 {\an8}na gedwongen arrestatie en ondervragen 1125 01:23:35,375 --> 01:23:37,375 {\an8}de beroemde separatistische leider Yakub Sjeik. 1126 01:23:39,875 --> 01:23:40,750 Meneer... 1127 01:23:41,291 --> 01:23:44,333 Pakistan heeft zijn hele moedjahedien gestuurd leiderschap ondergronds. 1128 01:23:45,125 --> 01:23:47,291 {\an8}ISI heeft een tegenslag gehad als nooit tevoren. 1129 01:23:47,875 --> 01:23:49,708 {\an8}Maar de Balakot sloeg toe is een tijdelijke overwinning. 1130 01:23:50,583 --> 01:23:52,416 Wat we nodig hebben is Een langetermijnoplossing, meneer. 1131 01:23:58,333 --> 01:24:00,791 Moeten we doorgaan 1132 01:24:01,541 --> 01:24:05,708 de beslissing die je had genomen? 1133 01:24:08,875 --> 01:24:13,625 Moeten we artikel 370 intrekken? 1134 01:24:14,958 --> 01:24:17,583 Mijnheer, met alle respect, 1135 01:24:17,833 --> 01:24:21,125 Ik heb het gevoel dat ik zo'n extreme stap zet in de Vallei is misschien niet aan te raden. 1136 01:24:21,666 --> 01:24:23,625 Vooral na de Pulwama-aanval. 1137 01:24:23,791 --> 01:24:26,750 Pulwama is de reden om door te gaan in plaats van de missie af te breken. 1138 01:24:27,541 --> 01:24:30,208 Het offer van onze soldaten mag niet verloren gaan. 1139 01:24:30,375 --> 01:24:31,833 Maar als we hiermee doorgaan, 1140 01:24:32,083 --> 01:24:33,708 hoeveel offers nog zullen we moeten maken? 1141 01:24:34,041 --> 01:24:36,250 De Burhan-aflevering achtervolgt ons nog steeds. 1142 01:24:37,041 --> 01:24:38,833 Om nog maar te zwijgen van de tegenreactie bij de VN. 1143 01:24:39,000 --> 01:24:39,958 Precies. 1144 01:24:40,166 --> 01:24:41,625 De mondiale orde is momenteel erg kwetsbaar, 1145 01:24:42,041 --> 01:24:42,916 en andere landen zouden... 1146 01:24:42,916 --> 01:24:44,458 Wij kunnen geen compromissen sluiten onze soevereiniteit gebaseerd 1147 01:24:44,458 --> 01:24:45,833 over de perspectieven van andere naties. 1148 01:24:46,958 --> 01:24:48,916 Meneer, het is eenvoudig. 1149 01:24:49,750 --> 01:24:51,375 Als we de geschiedenis willen vastleggen, 1150 01:24:52,375 --> 01:24:54,375 iemand, ergens zal hebben geschiedenis maken. 1151 01:24:55,625 --> 01:24:57,833 Meneer, we worden al geconfronteerd met meerdere uitdagingen hier. 1152 01:24:58,041 --> 01:25:00,833 Net als de Khalistani's, Maoïsten en tribale separatisten. 1153 01:25:01,666 --> 01:25:04,333 Wij zijn simpelweg niet voorbereid hiervoor nu. 1154 01:25:04,625 --> 01:25:05,916 En waar rekenen wij op? 1155 01:25:06,291 --> 01:25:08,125 Zal de intrekking van artikel 370 1156 01:25:08,541 --> 01:25:11,083 los de problemen daar op, in Kasjmir, overnachten? 1157 01:25:13,916 --> 01:25:14,791 U heeft gelijk, meneer. 1158 01:25:16,833 --> 01:25:19,833 Het probleem van Kasjmir zal niet van de ene op de andere dag worden opgelost, 1159 01:25:20,833 --> 01:25:24,708 maar het antwoord liegt ook in de verklaring die u zojuist heeft afgelegd, meneer. 1160 01:25:26,541 --> 01:25:27,833 In dezelfde zin, 1161 01:25:28,041 --> 01:25:31,000 Je hebt Kasjmir onderscheiden van India en je besefte het niet eens. 1162 01:25:33,291 --> 01:25:38,791 Al 70 jaar zit dit idee zo diep diepgeworteld in onze gedachten, 1163 01:25:39,083 --> 01:25:44,041 dat we soms over Kasjmir spreken alsof het geen deel van India is. 1164 01:25:44,750 --> 01:25:45,708 Ja, 1165 01:25:46,291 --> 01:25:48,083 Het intrekken van artikel 370 is misschien niet het geval 1166 01:25:48,208 --> 01:25:50,291 de ultieme oplossing voor het Kasjmir-probleem, 1167 01:25:51,291 --> 01:25:53,166 maar het zal ons probleem zijn, meneer. 1168 01:25:54,791 --> 01:25:55,875 Het zal het probleem van India zijn. 1169 01:25:58,083 --> 01:26:01,208 Kijk, probeer het alsjeblieft te begrijpen mijn perspectief. 1170 01:26:05,916 --> 01:26:06,916 Wij zijn één land, 1171 01:26:07,666 --> 01:26:08,625 we kunnen geen twee grondwetten hebben, 1172 01:26:08,916 --> 01:26:12,916 twee premiers en twee vlaggen. 1173 01:26:14,958 --> 01:26:17,625 Wij zullen artikel 370 intrekken. 1174 01:26:19,541 --> 01:26:22,375 Maar niet met geweld. Wij doen het via het bestaande 1175 01:26:22,375 --> 01:26:23,750 kader van de grondwet. 1176 01:26:26,208 --> 01:26:30,375 Het zal geen gemakkelijke taak zijn. Obstakels en... 1177 01:26:32,208 --> 01:26:34,875 tegenstand is onvermijdelijk. 1178 01:26:35,916 --> 01:26:39,000 Maar we moeten bewijzen dat ze ongelijk hebben. 1179 01:26:40,375 --> 01:26:42,000 Wij zullen het wetsvoorstel introduceren om artikel 370 in te trekken... 1180 01:26:43,375 --> 01:26:47,041 tijdens de laatste twee dagen van de komende parlementaire zitting, 1181 01:26:47,916 --> 01:26:51,083 op 5 en 6 augustus. 1182 01:26:56,250 --> 01:27:00,083 Het zal uw verantwoordelijkheid zijn om de goedkeuring van het wetsvoorstel te garanderen. 1183 01:27:02,208 --> 01:27:03,791 Kasjmir is de kroon van India, 1184 01:27:05,583 --> 01:27:08,458 een onvervreemdbaar deel van ons cultureel erfgoed. 1185 01:27:08,833 --> 01:27:11,166 Het land Kasjmir heeft enorm geleden, 1186 01:27:13,208 --> 01:27:18,125 en wij zullen het niet opgeven naar de huidige staat. 1187 01:27:21,458 --> 01:27:22,416 Jai Hind! 1188 01:27:31,833 --> 01:27:36,208 We zijn live met drievoudig voormalig Eerste minister van Jammu en Kasjmir 1189 01:27:36,208 --> 01:27:38,791 en een eminente leider, De heer Salahuddin Jalal. 1190 01:27:39,250 --> 01:27:40,875 - Welkom, meneer. - Bedankt. 1191 01:27:41,125 --> 01:27:45,041 {\an8}Waar denkt u over de huidige situatie in de Vallei? 1192 01:27:45,625 --> 01:27:48,958 {\an8}Dit jaar was het zo behoorlijk uitdagend voor ons. 1193 01:27:49,625 --> 01:27:52,083 {\an8}Er zijn veel toezeggingen gedaan maar bleef onvervuld. 1194 01:27:52,291 --> 01:27:55,416 {\an8}Er waren valse beloften, verraad en achterbaksheid. 1195 01:27:56,041 --> 01:27:57,291 {\an8}Ze hebben niets gespaard. 1196 01:27:57,583 --> 01:28:00,083 {\an8}Bedoelt u de oplegging? van het ‘regime van de president’ 1197 01:28:00,250 --> 01:28:02,250 {\an8}of de arrestatie van Yakub Sheikh? 1198 01:28:02,500 --> 01:28:03,833 {\an8}Het bewind van de president natuurlijk! 1199 01:28:04,750 --> 01:28:07,166 {\an8}Plotseling, onnodig, belachelijk bijna. 1200 01:28:07,166 --> 01:28:11,250 {\an8}Wat betreft de arrestatie van Yakub Sheikh, 1201 01:28:11,958 --> 01:28:14,166 {\an8}Ik denk dat we de rechtbank moeten laten beslissen of het goed of fout is. 1202 01:28:14,333 --> 01:28:16,166 {\an8}Laten we onze focus verleggen dan aan de centrale overheid. 1203 01:28:16,625 --> 01:28:20,916 {\an8}Zoals altijd werd artikel 370 genoemd in hun manifest. 1204 01:28:21,541 --> 01:28:22,875 {\an8}370... 1205 01:28:23,958 --> 01:28:27,000 {\an8}is de enige brug dat Kasjmir met India verbindt. 1206 01:28:27,541 --> 01:28:28,541 {\an8}Als deze brug breekt, 1207 01:28:29,541 --> 01:28:32,166 {\an8}we zullen voor altijd gescheiden zijn. 1208 01:28:32,583 --> 01:28:34,125 {\an8}En de premier zei onlangs: 1209 01:28:34,125 --> 01:28:35,375 {\an8}Luister goed naar mij. 1210 01:28:36,541 --> 01:28:38,000 {\an8}Zelfs als deze premier de premier van het land wordt 1211 01:28:38,375 --> 01:28:41,000 {\an8}Eerste minister voor tien opeenvolgende ambtstermijnen, 1212 01:28:41,500 --> 01:28:43,625 Hij zal het nog steeds nooit kunnen om artikel 370 in te trekken. 1213 01:28:44,958 --> 01:28:47,666 En let goed op mijn woorden. 1214 01:28:48,625 --> 01:28:51,958 Lang na deze stroming overheid is geschiedenis, 1215 01:28:52,833 --> 01:28:55,541 Ofwel 370 zal nog steeds bestaan, 1216 01:28:56,041 --> 01:28:56,916 of... 1217 01:28:58,833 --> 01:29:01,083 {\an8}Kasjmir zal niet langer bestaan deel uitmaken van India. 1218 01:29:06,833 --> 01:29:09,083 Kent u de bron van dit vertrouwen? 1219 01:29:14,416 --> 01:29:15,541 Dit bestand. 1220 01:29:16,041 --> 01:29:17,416 Ik krijg het elke dag. 1221 01:29:17,916 --> 01:29:20,291 Stenen bekogelen, militante ontmoetingen, 1222 01:29:20,416 --> 01:29:21,583 granaat ontploffingen. 1223 01:29:21,833 --> 01:29:24,833 Deze incidenten dragen hieraan bij voor hun groeiende zelfvertrouwen 1224 01:29:25,375 --> 01:29:26,833 terwijl het ons moreel veroorzaakt afbrokkelen. 1225 01:29:27,291 --> 01:29:28,208 Maar niet meer. 1226 01:29:28,916 --> 01:29:32,333 Het lot van deze missie hangt af op drie fundamentele pijlers. 1227 01:29:33,166 --> 01:29:34,541 Als we ze volgen naar de T, 1228 01:29:35,458 --> 01:29:38,416 dan hebben we slechts één kans nodig om artikel 370 te schrappen, en niet tien. 1229 01:29:38,791 --> 01:29:41,083 Nummer één: 'geheimhouding'. 1230 01:29:41,541 --> 01:29:43,125 Behalve de aanwezige personen in deze kamer 1231 01:29:44,208 --> 01:29:46,541 en een select aantal kernleden bij het PMO, 1232 01:29:47,041 --> 01:29:50,833 zelfs de PA van de premier mogen niet op de hoogte zijn van ons plan. 1233 01:29:51,833 --> 01:29:54,208 Ten tweede: ‘wettigheid’. 1234 01:29:54,625 --> 01:29:57,916 Sinds het proces van verwijderen Artikel 370 is een gesloten lus, 1235 01:29:58,375 --> 01:30:00,875 dat moeten we eerst uitzoeken 1236 01:30:01,250 --> 01:30:04,041 wat het constitutionele pad is om het op te lossen. 1237 01:30:05,541 --> 01:30:06,416 Ten slotte, 1238 01:30:06,708 --> 01:30:07,666 de zwaarste... 1239 01:30:08,916 --> 01:30:09,791 "Veiligheid." 1240 01:30:10,416 --> 01:30:11,458 Op de ochtend van 5 augustus, 1241 01:30:11,875 --> 01:30:13,375 wanneer dit artikel wordt afgeschaft... 1242 01:30:13,958 --> 01:30:15,500 Jalal, Andrabi, 1243 01:30:15,916 --> 01:30:17,208 separatisten en hooligans 1244 01:30:17,708 --> 01:30:18,583 zullen hun best doen. 1245 01:30:18,708 --> 01:30:21,208 Ze zullen maximale inspanning leveren om de bevolking van Kasjmir aan te zetten, 1246 01:30:21,208 --> 01:30:22,750 vooral de jeugd. 1247 01:30:23,375 --> 01:30:24,375 Ze zouden geweld willen in de Vallei. 1248 01:30:24,708 --> 01:30:26,416 Ze verlangen naar een bloedbad. 1249 01:30:26,416 --> 01:30:28,916 De premier heeft gegeven strikte instructies 1250 01:30:29,583 --> 01:30:31,916 dat op 5 augustus als dit wetsvoorstel wordt aangenomen, 1251 01:30:33,125 --> 01:30:35,958 geen enkele druppel onschuldig bloed 1252 01:30:36,291 --> 01:30:37,791 op straat moet worden gemorst van Kasjmir. 1253 01:30:39,750 --> 01:30:41,333 Dan, en alleen dan, zal... 1254 01:30:43,083 --> 01:30:44,958 deze missie kan als een succes worden beschouwd. 1255 01:31:02,958 --> 01:31:04,333 Wat is de update voor Prompter 14? 1256 01:31:04,500 --> 01:31:06,916 Mevrouw, alle teams zijn ingesteld in aparte vleugels. 1257 01:31:07,083 --> 01:31:07,958 Goed. 1258 01:31:08,125 --> 01:31:10,125 Zorg ervoor dat ze niet communiceren met elkaar. 1259 01:31:10,666 --> 01:31:11,541 Rechts. 1260 01:31:16,291 --> 01:31:17,375 - Goedemorgen, mevrouw. - Goedemorgen, mevrouw. 1261 01:31:18,000 --> 01:31:19,208 Geef mij het samenvattende rapport. 1262 01:31:19,666 --> 01:31:21,458 Meneer, het exemplaar uit 1975. 1263 01:31:21,833 --> 01:31:23,250 Zorg ervoor er zijn geen inconsistenties. 1264 01:31:23,750 --> 01:31:24,791 Bedankt. 1265 01:31:25,208 --> 01:31:26,125 Mevrouw. 1266 01:31:26,291 --> 01:31:27,250 Siddharth. 1267 01:31:27,583 --> 01:31:29,041 We hebben iets ontdekt interessant, mevrouw. 1268 01:31:29,541 --> 01:31:30,500 Chatterjee meneer? 1269 01:31:31,666 --> 01:31:32,666 Zoals u weet, mevrouw, 1270 01:31:33,208 --> 01:31:37,583 in Kasjmir, eventuele wijzigingen met betrekking tot artikel 370 1271 01:31:37,791 --> 01:31:40,333 de doorgang nodig hebben van een constitutionele orde 1272 01:31:40,500 --> 01:31:42,500 via de grondwetgevende vergadering van Kasjmir. 1273 01:31:43,666 --> 01:31:44,541 Rechts. 1274 01:31:44,541 --> 01:31:46,791 Tot op heden zijn er vier constitutioneel bevelen zijn uitgevaardigd 1275 01:31:46,791 --> 01:31:50,083 vier veranderingen door te voeren. 1276 01:31:50,083 --> 01:31:53,583 Ja, mevrouw. 1952, '54, 1277 01:31:53,708 --> 01:31:56,916 '58 en '65. 1278 01:32:02,916 --> 01:32:05,958 Maar de grondwetgevende vergadering werd in 1957 ontbonden, toch? 1279 01:32:06,125 --> 01:32:07,000 Ja. 1280 01:32:07,208 --> 01:32:10,666 Er zijn twee constitutionele besluiten aangenomen zonder zijn toestemming? 1281 01:32:10,833 --> 01:32:13,291 Ja, mevrouw. 1958 en '65. 1282 01:32:14,750 --> 01:32:16,666 - Hoe? - Dat is het interessante deel. 1283 01:32:16,666 --> 01:32:18,500 De order uit 1965 was routinematig, 1284 01:32:19,083 --> 01:32:21,458 gebruik makend van artikel 367 1285 01:32:22,041 --> 01:32:23,958 om enkele basisterminologieën te veranderen. 1286 01:32:24,083 --> 01:32:26,333 - Artikel 367? - Ja. 1287 01:32:26,625 --> 01:32:30,083 Artikel 367 geeft macht de president van India 1288 01:32:30,541 --> 01:32:33,291 om welk artikel dan ook te interpreteren van de grondwet. 1289 01:32:34,083 --> 01:32:35,208 En hoe zit het met '58? 1290 01:32:35,541 --> 01:32:37,125 Hoe werd dat ingevoerd? 1291 01:32:37,666 --> 01:32:40,291 Wij zijn daar nog steeds mee bezig. 1292 01:32:42,666 --> 01:32:44,250 Voorbereiding is hier de sleutel. 1293 01:32:44,416 --> 01:32:47,708 We zullen op alles moeten anticiperen probleem vooraf 1294 01:32:48,083 --> 01:32:49,958 en wees erop voorbereid. 1295 01:32:50,208 --> 01:32:52,291 Laten we nadenken over wat is het ergste scenario dat kan gebeuren. 1296 01:32:53,083 --> 01:32:54,083 Pakistan. 1297 01:32:56,375 --> 01:32:57,958 Pakistan zou een aanval op ons kunnen lanceren. 1298 01:32:58,125 --> 01:32:59,500 Het zou tot een oorlog kunnen leiden tussen de twee landen. 1299 01:32:59,500 --> 01:33:01,333 En als de zaken escaleren, 1300 01:33:01,458 --> 01:33:03,125 onze buurman zal wat doen dat doet het altijd. 1301 01:33:03,916 --> 01:33:05,416 Ze zouden ons kunnen bedreigen met een nucleaire oorlog. 1302 01:33:09,000 --> 01:33:10,625 Een paar jaar geleden verspreidde zich een gerucht 1303 01:33:10,625 --> 01:33:12,541 om wraak te nemen op de Baloch-rebellen, 1304 01:33:12,541 --> 01:33:14,625 ISI heeft hun dorpen besmet' watervoorziening. 1305 01:33:18,708 --> 01:33:22,166 Om hetzelfde te doen in de gebieden rond de LoC, 1306 01:33:22,166 --> 01:33:24,375 het duurt maximaal 12 uur. 1307 01:33:25,291 --> 01:33:27,791 Terroristen zouden zich kunnen richten de Amarnath Yatra. 1308 01:33:32,416 --> 01:33:34,416 Of erger nog: de pelgrims gegijzeld kan worden. 1309 01:33:34,416 --> 01:33:38,291 Sommige landen binnen de VN zouden dat ook doen graag hun rekeningen vereffenen met India. 1310 01:33:38,291 --> 01:33:39,250 Als ze allemaal de handen ineenslaan, 1311 01:33:39,666 --> 01:33:41,833 Ze kunnen verlammend werken sancties tegen ons. 1312 01:33:45,000 --> 01:33:46,250 Sorry dat ik te laat ben, jongens. 1313 01:33:46,708 --> 01:33:48,375 Mijn chauffeur is de autosleutels kwijtgeraakt. 1314 01:33:51,250 --> 01:33:52,208 Chauffeurs! 1315 01:33:52,916 --> 01:33:54,666 Er zijn duizenden van overheidschauffeurs in Kasjmir. 1316 01:33:54,666 --> 01:33:57,791 Als ze besluiten te gaan staken, of neem de sleutels en verdwijn, 1317 01:33:58,250 --> 01:34:00,166 de hele bureaucratie van de Vallei zal thuis blijven zitten. 1318 01:34:02,791 --> 01:34:03,750 Volgende! 1319 01:34:23,375 --> 01:34:25,375 En het allerbelangrijkste: we moeten een lijst maken 1320 01:34:25,375 --> 01:34:26,708 van al die mensen 1321 01:34:27,000 --> 01:34:29,541 die op 5 augustus problemen kan veroorzaken. 1322 01:34:30,291 --> 01:34:32,916 Terroristische sympathisanten, radicale maulvis, en wie dan ook 1323 01:34:33,291 --> 01:34:35,666 die enige activiteit tegen India heeft ondernomen. 1324 01:34:36,208 --> 01:34:38,000 En we zullen ze allemaal arresteren. 1325 01:34:38,416 --> 01:34:39,916 Die lijst zal honderden bedragen. 1326 01:34:39,916 --> 01:34:42,416 Nee, geen honderden. Duizenden. 1327 01:35:05,125 --> 01:35:08,541 Siddharth, geef me alsjeblieft het origineel document van de constitutionele orde van 1954. 1328 01:35:08,541 --> 01:35:09,500 Snel. 1329 01:35:12,458 --> 01:35:13,416 Hier is het. 1330 01:35:15,750 --> 01:35:17,541 Chatterjee meneer, kijk hier alstublieft naar, 1331 01:35:18,041 --> 01:35:22,125 en lees de referentie tot 1954 in deze bestelling uit 1958. 1332 01:35:22,250 --> 01:35:23,166 Zeker. 1333 01:35:23,750 --> 01:35:25,416 "Subclausule (d) wordt weggelaten, 1334 01:35:25,416 --> 01:35:27,500 en subclausules (e) en (f) wordt opnieuw geletterd 1335 01:35:27,500 --> 01:35:30,083 als subclausules (d) en (e) respectievelijk." 1336 01:35:30,666 --> 01:35:32,875 Dit houdt in dat de oorspronkelijke subclausule (d) 1337 01:35:33,000 --> 01:35:35,208 van 1954 werd geschrapt en er werden subclausules toegevoegd 1338 01:35:35,333 --> 01:35:37,125 (e) en (f) zijn hernoemd. 1339 01:35:37,375 --> 01:35:41,291 Dit betekent dat het originele document van de constitutionele orde van 1954 1340 01:35:41,291 --> 01:35:43,500 had moeten omvatten subclausules van (a) tot (f). 1341 01:35:44,708 --> 01:35:48,583 "(a), (b), (c), (d) en (e)." 1342 01:35:49,583 --> 01:35:50,625 Het eindigt bij (e). 1343 01:35:51,333 --> 01:35:56,625 Dit betekent dat dit niet het geval is het originele exemplaar van de bestelling. 1344 01:35:59,000 --> 01:36:01,083 En de oorspronkelijke subclausule (d)... 1345 01:36:01,875 --> 01:36:04,416 die is verwijderd, wordt opzettelijk voor ons verborgen gehouden. 1346 01:36:17,291 --> 01:36:22,041 Stel je voor dat de verwijderde subclausule (d) 1347 01:36:22,041 --> 01:36:24,833 komt nergens anders voor? 1348 01:36:25,041 --> 01:36:25,958 Dat klopt, meneer. 1349 01:36:26,416 --> 01:36:30,041 {\an8}Het wordt in geen van beide gevonden de constitutionele orden van '52 of '65. 1350 01:36:31,291 --> 01:36:32,833 {\an8}Alleen het bevel uit '58 bevat dit, meneer. 1351 01:36:34,750 --> 01:36:35,625 {\an8}Meneer, 1352 01:36:36,875 --> 01:36:39,916 {\an8}wij zijn er sterk van overtuigd dat deze subclausule is verwijderd 1353 01:36:40,458 --> 01:36:42,500 {\an8}heeft de sleutel in handen om al onze problemen op te lossen. 1354 01:36:43,791 --> 01:36:45,166 Om dit echter te doen, 1355 01:36:45,541 --> 01:36:48,000 wij hebben het originele exemplaar nodig van de bestelling uit 1954. 1356 01:36:48,583 --> 01:36:51,291 En het ministerie van Binnenlandse Zaken heeft het niet? 1357 01:36:51,416 --> 01:36:52,416 Nee, meneer. 1358 01:36:52,791 --> 01:36:55,166 Mijn team heeft grondig gezocht diverse locaties, 1359 01:36:55,458 --> 01:36:57,333 inclusief de parlementsbibliotheek en nationale archieven. 1360 01:36:58,750 --> 01:37:03,083 Meneer, ik ben bang dat dit document mogelijk vernietigd zijn. 1361 01:37:03,666 --> 01:37:05,250 Nee, dat lijkt zeer onwaarschijnlijk. 1362 01:37:06,250 --> 01:37:10,416 Een gevoelig document zoals de "Constitutionele Orde" 1363 01:37:10,583 --> 01:37:12,875 kan niet zomaar worden gescheurd en weggegooid. 1364 01:37:13,625 --> 01:37:16,208 Als deze clausule echter is werkelijk van groot belang, 1365 01:37:16,958 --> 01:37:18,750 het kan opzettelijk verborgen zijn geweest. 1366 01:37:20,208 --> 01:37:22,166 Als dat het geval is, is het waarschijnlijk verborgen 1367 01:37:22,291 --> 01:37:28,166 op een locatie waar het is moeilijk voor u om er toegang toe te krijgen. 1368 01:37:53,750 --> 01:37:54,625 Pardon. 1369 01:37:55,083 --> 01:37:56,000 Ja? 1370 01:37:56,791 --> 01:37:58,166 - Mag ik je helpen? - Groeten. 1371 01:37:58,333 --> 01:37:59,208 Groeten. 1372 01:37:59,208 --> 01:38:00,916 Ik ben professor Heena Qureshi, 1373 01:38:01,458 --> 01:38:03,333 van het Government Degree College. 1374 01:38:04,041 --> 01:38:06,041 Dit is mijn assistent, Afzal Baig. 1375 01:38:06,625 --> 01:38:08,708 Hij is bezig met een doctoraat. Ik ben zijn gids. 1376 01:38:09,291 --> 01:38:10,250 Mevrouw, er was een... 1377 01:38:10,916 --> 01:38:11,791 Het spijt me. 1378 01:38:12,333 --> 01:38:13,708 Er was een overheidsprogramma, 1379 01:38:13,708 --> 01:38:15,000 Sarva Shiksha Abhiyan. 1380 01:38:15,250 --> 01:38:16,500 Zou ik het bestand kunnen krijgen? 1381 01:38:36,958 --> 01:38:38,833 Je vindt het in deze sectie. 1382 01:38:39,000 --> 01:38:40,208 Oké, mevrouw. 1383 01:38:42,083 --> 01:38:43,791 Maar wees alsjeblieft voorzichtig. 1384 01:38:44,875 --> 01:38:46,916 - Het zijn allemaal belangrijke documenten. - Ja. 1385 01:38:47,208 --> 01:38:48,541 Zorg ervoor dat de documenten worden veilig teruggezet 1386 01:38:48,541 --> 01:38:49,583 zodra u ze heeft beoordeeld. 1387 01:38:49,708 --> 01:38:50,833 Oké, mevrouw. Zeker. 1388 01:39:41,625 --> 01:39:42,500 HET GAZETTE VAN INDIA 1389 01:39:55,833 --> 01:39:56,750 Vierenvijftig. 1390 01:40:13,500 --> 01:40:15,458 Yakub meneer werd bij zijn woning opgepakt. 1391 01:40:16,333 --> 01:40:17,791 Terwijl hij werd mishandeld in hechtenis. 1392 01:40:19,666 --> 01:40:20,625 Ik weet dat het riskant is, 1393 01:40:21,708 --> 01:40:23,666 maar als we van plan zijn het momentum vast te houden na het Pulwama-incident, 1394 01:40:24,958 --> 01:40:27,333 we moeten opnieuw angst inboezemen... 1395 01:40:28,250 --> 01:40:29,791 in hun hart en geest. 1396 01:40:33,458 --> 01:40:34,625 Het staat niet eens in dit bestand. 1397 01:40:35,500 --> 01:40:37,166 Het lijkt op een grote verwisseling. 1398 01:40:37,625 --> 01:40:39,916 Er staat '54 maar bevat ook de archieven van '57. 1399 01:40:40,375 --> 01:40:41,250 Wat? 1400 01:40:41,791 --> 01:40:42,833 Ja, kijk eens. 1401 01:40:45,833 --> 01:40:48,666 "Jaar 1957, CO 54." 1402 01:40:49,125 --> 01:40:52,250 Controleer het jaartal 1954. Het kan een catalogiseringsfout zijn. 1403 01:40:58,500 --> 01:41:01,208 Ik denk dat dezelfde verwarring heeft plaatsgevonden ook met ons document. 1404 01:41:05,000 --> 01:41:08,041 "1954, CO 48." 1405 01:41:09,333 --> 01:41:10,708 Cheque 1948. 1406 01:41:39,875 --> 01:41:41,833 Het spijt me, mevrouw. Heb het per ongeluk laten vallen. 1407 01:41:47,083 --> 01:41:48,458 Mevrouw, we hebben het. 1408 01:41:48,916 --> 01:41:50,666 U krijgt er een kopie van 's avonds. 1409 01:42:17,041 --> 01:42:18,000 Wasim. 1410 01:42:42,041 --> 01:42:42,958 Ga je gang! 1411 01:43:57,375 --> 01:43:58,458 Granaat! 1412 01:44:37,875 --> 01:44:40,083 Mevrouw, Prompter 14 teams zijn klaar met hun plannen. 1413 01:44:40,208 --> 01:44:41,875 {\an8}Oké, maak er een lijst van potentiële ontvangers. 1414 01:44:42,041 --> 01:44:43,708 {\an8}Maar totdat ik je groen licht geef, houd ze stand-by. 1415 01:44:43,708 --> 01:44:44,666 {\an8}Kopiëren. 1416 01:44:44,791 --> 01:44:47,833 {\an8}Mevrouw, we hebben zojuist ontvangen dit van NIA, Srinagar. 1417 01:44:59,958 --> 01:45:02,375 Nisha, wat is er aan de hand met de Amarnath Yatra? 1418 01:45:02,500 --> 01:45:04,333 Mevrouw, er is een gezamenlijke verklaring afgelegd uitgegeven door het leger, CRPF, 1419 01:45:04,333 --> 01:45:06,333 en JandK-gouverneur. 1420 01:45:06,333 --> 01:45:08,208 Ze hebben besloten om het te annuleren. 1421 01:45:08,750 --> 01:45:09,916 Wat is de officiële reden? 1422 01:45:10,916 --> 01:45:13,083 De verklaring vermeldt dat er sprake is van een terreurdreiging. 1423 01:45:13,541 --> 01:45:15,250 Veiligheidstroepen zijn hersteld enkele wapens 1424 01:45:15,250 --> 01:45:17,208 van een schuilplaats in de buurt het bedevaartsoord. 1425 01:45:27,500 --> 01:45:30,583 1952. Het eerste constitutionele besluit. 1426 01:45:31,166 --> 01:45:33,125 Dit was een zeer fundamentele wetgeving, meneer. 1427 01:45:33,750 --> 01:45:36,083 Er werd een nieuwe positie gecreëerd in plaats van 1428 01:45:36,208 --> 01:45:38,416 de toenmalige maharadja van Kasjmir Hari Singh, 1429 01:45:38,958 --> 01:45:41,625 bekend als "Sadar-e-riyasat." Als een president. 1430 01:45:42,125 --> 01:45:44,125 {\an8}En de positie van de premier van de maharadja 1431 01:45:44,375 --> 01:45:46,333 {\an8}werd omgezet in de premier van de staat JandK. 1432 01:45:49,500 --> 01:45:53,041 1965. Het vierde constitutionele besluit. 1433 01:45:53,291 --> 01:45:56,916 Het bracht veranderingen met zich mee de terminologieën die in 1952 werden ingevoerd. 1434 01:45:57,125 --> 01:45:58,666 {\an8}Vergelijkbaar met andere Indiase staten, 1435 01:45:59,041 --> 01:46:01,583 {\an8}de president in Kasjmir werd vervangen door een gouverneur, 1436 01:46:01,875 --> 01:46:03,833 {\an8}en de premier werd eerste minister. 1437 01:46:04,083 --> 01:46:08,291 Maar er gebeurde iets heel interessants in de twee interim constitutionele besluiten. 1438 01:46:10,333 --> 01:46:13,250 1954. Het tweede constitutionele besluit. 1439 01:46:14,166 --> 01:46:15,125 Wetende dat op een dag, 1440 01:46:15,125 --> 01:46:17,291 de constituerende vergadering een einde zou komen, 1441 01:46:17,833 --> 01:46:21,500 {\an8}er was een clausule in deze bestelling opgenomen, subclausule (d)... 1442 01:46:22,333 --> 01:46:25,750 {\an8}die de bevoegdheden overdroeg van de grondwetgevende vergadering van Kasjmir 1443 01:46:26,250 --> 01:46:29,416 {\an8}aan de Wetgevende Vergadering van Kasjmir. 1444 01:46:29,666 --> 01:46:33,458 {\an8}Inclusief de stroom om artikel 370 in te trekken. 1445 01:46:34,041 --> 01:46:36,416 We hebben hier voorrang verleend, meneer. 1446 01:46:36,875 --> 01:46:38,500 Dus dit is in het verleden al gebeurd? 1447 01:46:38,666 --> 01:46:39,583 Ja, meneer. 1448 01:46:40,166 --> 01:46:42,875 De voorziening is goedgekeurd door de grondwetgevende vergadering zelf, 1449 01:46:43,041 --> 01:46:44,958 omdat zij hun vrijwillig hebben overgedragen macht voordat het in '57 werd ontbonden. 1450 01:46:45,166 --> 01:46:47,125 Waarom dan deze bepaling? vandaag niet beschikbaar? 1451 01:46:49,000 --> 01:46:52,041 Dit brengt ons bij 1958. 1452 01:46:52,875 --> 01:46:56,333 De derde en meest cruciale Constitutionele Orde, 1453 01:46:56,875 --> 01:47:00,291 waarin subclausule (d) van het bevel uit 1954 werd niet zomaar geschrapt. 1454 01:47:00,458 --> 01:47:03,208 Het werd verwijderd. 1455 01:47:03,541 --> 01:47:06,000 In feite elk spoor van deze subclausule werd uitgeroeid. 1456 01:47:06,916 --> 01:47:12,458 Dit pad was dus opzettelijk gesloten in 1958? 1457 01:47:13,333 --> 01:47:14,333 Ja, meneer. 1458 01:47:15,416 --> 01:47:16,375 Vertel me iets, 1459 01:47:17,541 --> 01:47:22,791 als dit pad inderdaad gesloten was in 1958, 1460 01:47:23,666 --> 01:47:26,666 Hoe waren de rollen dan? van Sadar-E-Riyasat 1461 01:47:26,666 --> 01:47:30,083 en PM veranderde in gouverneur en CM in 1965? 1462 01:47:35,166 --> 01:47:36,666 Artikel 367, meneer. 1463 01:47:37,333 --> 01:47:38,875 Het geeft de president de macht... 1464 01:47:39,750 --> 01:47:42,250 Om de Grondwet te interpreteren, toch? 1465 01:47:43,916 --> 01:47:46,250 Om Sadar-E-Riyasat te overwegen als gouverneur. 1466 01:47:47,041 --> 01:47:48,750 Om de Wetgevende Vergadering te verlenen van Kasjmir 1467 01:47:49,583 --> 01:47:52,583 de status van de Grondwetgevende Vergadering, opnieuw. 1468 01:47:52,791 --> 01:47:53,708 Ja, meneer. 1469 01:47:55,083 --> 01:47:56,583 We zullen een combinatie moeten gebruiken 1470 01:47:56,583 --> 01:47:59,583 van dit gevestigde precedent en de bevoegdheden van de president. 1471 01:48:00,250 --> 01:48:03,666 Als we de macht terug kunnen geven aan de Wetgevende Vergadering... 1472 01:48:05,666 --> 01:48:08,083 dan blijft dit zeker staan in de rechtbank. 1473 01:48:23,041 --> 01:48:23,958 Ja, Brinda? 1474 01:48:25,291 --> 01:48:26,666 Ik weet dat er iets gebeurt. 1475 01:48:27,125 --> 01:48:28,750 Er is altijd iets gebeurt bij het PMO. 1476 01:48:29,458 --> 01:48:30,625 Wees alstublieft specifieker. 1477 01:48:30,791 --> 01:48:31,666 Oké. 1478 01:48:32,708 --> 01:48:34,750 Wanneer het faxapparaat van de gouverneur kapot gegaan, 1479 01:48:35,041 --> 01:48:36,458 Ik dacht dat het een technische fout was. 1480 01:48:37,208 --> 01:48:39,500 Maar toen jullie afzegden de Amarnath Yatra... 1481 01:48:40,041 --> 01:48:41,458 gebaseerd op een routinematige dreiging, 1482 01:48:41,916 --> 01:48:43,708 toen vielen de dingen op mijn aandacht. 1483 01:48:44,208 --> 01:48:45,458 En bovenop dit alles, 1484 01:48:45,833 --> 01:48:48,666 er is zware beweging van het leger op de LoC. 1485 01:48:50,500 --> 01:48:52,291 Als Pakistan ons blijft aanzetten, 1486 01:48:52,541 --> 01:48:53,541 wij zullen ook niet zwijgen. 1487 01:48:53,666 --> 01:48:55,416 Vertel me dat alsjeblieft niet. 1488 01:48:55,958 --> 01:48:57,916 Ik heb buitenlandse zaken behandeld nu al 20 jaar. 1489 01:48:58,375 --> 01:49:00,208 Je gaat niet oorlog te voeren met Pakistan. 1490 01:49:00,916 --> 01:49:02,291 Mijn bron vertelt mij: 1491 01:49:02,625 --> 01:49:05,416 je bereidt je ergens op voor echt groot in Kasjmir. 1492 01:49:07,291 --> 01:49:08,583 Gaat u een nieuw wetsvoorstel indienen? 1493 01:49:09,583 --> 01:49:11,958 Iets dat een creëert situatie van openbare orde? 1494 01:49:13,375 --> 01:49:14,708 Iets dat misschien 1495 01:49:14,958 --> 01:49:16,833 verandert de bijzondere status? 1496 01:49:18,416 --> 01:49:20,791 De PMO zal niet waardig zijn dit soort roddels 1497 01:49:21,000 --> 01:49:22,625 en gerucht met een reactie. 1498 01:49:24,875 --> 01:49:26,750 Het is altijd zo goed je te zien. 1499 01:49:28,000 --> 01:49:30,083 Mis mijn show morgen niet, Prime Time om 21:00 uur 1500 01:49:31,291 --> 01:49:32,208 Goededag. 1501 01:49:39,125 --> 01:49:40,041 Wat moeten we doen, mevrouw? 1502 01:49:42,375 --> 01:49:43,333 Geen idee. 1503 01:49:45,083 --> 01:49:46,791 Maar ze zou morgen niet moeten gaan leven. 1504 01:50:21,250 --> 01:50:22,166 Meneer! 1505 01:50:24,000 --> 01:50:26,375 Meneer, India maakt plannen om iets groots te doen op 5 augustus. 1506 01:50:39,708 --> 01:50:40,625 Set? 1507 01:50:47,833 --> 01:50:49,708 Chauhan zou dat zijn Ik ben erg trots op je, Wasim. 1508 01:50:52,125 --> 01:50:53,000 Set? 1509 01:50:54,125 --> 01:50:55,000 Helemaal klaar. 1510 01:50:55,958 --> 01:50:56,916 Laten we gaan. 1511 01:51:07,458 --> 01:51:11,333 NVN Nieuws brengt u het laatste nieuws. 1512 01:51:11,541 --> 01:51:13,333 Sinds vanochtend in de Kasjmirvallei 1513 01:51:13,458 --> 01:51:15,833 Het NIA-team is begonnen met invallen 1514 01:51:15,833 --> 01:51:18,833 de huizen van verschillende separatisten en militanten. 1515 01:51:19,375 --> 01:51:22,750 Er zijn berichten dat er meerdere in beslag zijn genomen miljoenen roepies uit deze huizen. 1516 01:51:22,916 --> 01:51:23,958 Niet alleen dat... 1517 01:51:24,416 --> 01:51:27,291 maar bijna al zulke politici en separatistische leiders 1518 01:51:27,291 --> 01:51:29,416 in Kasjmir zijn ingenomen in hechtenis. 1519 01:51:30,500 --> 01:51:31,916 Volgens bronnen 1520 01:51:32,208 --> 01:51:34,625 {\an8}voormalige eerste ministers van Jammu en Kasjmir, 1521 01:51:34,750 --> 01:51:38,041 {\an8}Salahuddin Jalal en Parveena Andrabi 1522 01:51:38,291 --> 01:51:39,625 {\an8}zijn geplaatst ook onder huisarrest. 1523 01:51:39,625 --> 01:51:43,250 {\an8}Dit hele drama dat je ziet... 1524 01:51:44,208 --> 01:51:45,958 {\an8}Dit is ongrondwettelijk. 1525 01:51:46,208 --> 01:51:48,750 Wat doet de Indiase regering? in Kasjmir? 1526 01:51:49,458 --> 01:51:50,708 We moeten dit stoppen. 1527 01:51:51,083 --> 01:51:53,250 We moeten onze mensen mobiliseren en ga ermee de straat op! 1528 01:51:53,500 --> 01:51:55,500 Suggereert u dat ik verder ga onschuldige kinderen opofferen 1529 01:51:55,500 --> 01:51:57,291 omwille van uw politieke gewin? 1530 01:51:57,916 --> 01:51:59,666 Het spijt me, mevrouw Parveena, 1531 01:52:00,333 --> 01:52:02,041 maar we gaan niet verder met deze aanpak niet langer. 1532 01:52:02,458 --> 01:52:04,500 Ik heb persoonlijk gesproken aan de autoriteiten in Delhi. 1533 01:52:05,125 --> 01:52:07,000 Alle middelen of hulp die we nodig hebben, 1534 01:52:07,000 --> 01:52:08,541 wij zullen dit rechtstreeks bij hen aanvragen. 1535 01:52:08,791 --> 01:52:11,000 We hebben geen enkele intentie meer om deze voorzieningen bij u te bedelen. 1536 01:52:11,291 --> 01:52:12,333 Hallo? 1537 01:52:12,708 --> 01:52:13,666 Hallo? 1538 01:52:13,958 --> 01:52:15,458 {\an8}Er zijn ook meldingen van telefoonnetwerken 1539 01:52:15,625 --> 01:52:18,583 {\an8}en het internet wordt opgeschort. 1540 01:52:18,750 --> 01:52:22,791 {\an8}We hebben altijd respect gehad de Indiase vlag, 1541 01:52:23,125 --> 01:52:26,166 {\an8}maar ons lichaam en onze ziel... 1542 01:52:27,958 --> 01:52:29,125 {\an8}woon hierin! 1543 01:52:30,166 --> 01:52:31,166 {\an8}De administratie heeft dat gedaan 1544 01:52:31,375 --> 01:52:35,708 {\an8}kondigde ook de oplegging aan van sectie 144 in de hele vallei. 1545 01:52:36,125 --> 01:52:39,416 Mevrouw, de arrestaties zijn gedaan momenteel bezig. 1546 01:52:40,083 --> 01:52:43,000 Onze eenheden hebben de controle overgenomen van elke vallei in Kasjmir. 1547 01:52:44,208 --> 01:52:45,250 Hoe zit het met Naikoo? 1548 01:52:45,416 --> 01:52:46,291 Nog niets over hem. 1549 01:52:46,416 --> 01:52:47,833 Maar ik verzeker je dat we hem zullen pakken. 1550 01:52:48,166 --> 01:52:49,166 Communicatie? 1551 01:52:49,875 --> 01:52:52,416 Alle telecom- en internetdiensten zijn geschorst. 1552 01:52:53,000 --> 01:52:54,333 Alleen satelliettelefoons zijn actief. 1553 01:52:54,333 --> 01:52:55,458 De avondklok is ook van kracht. 1554 01:52:56,583 --> 01:52:57,458 Veel succes. 1555 01:52:57,791 --> 01:52:58,708 Veel succes, mevrouw. 1556 01:53:06,458 --> 01:53:09,333 Kunnen we deze informatie vertrouwen? 1557 01:53:09,625 --> 01:53:10,541 Wie is je bron? 1558 01:53:10,541 --> 01:53:11,500 Khawar, meneer. 1559 01:53:12,958 --> 01:53:14,375 Hij werkt nu voor ons. 1560 01:53:14,958 --> 01:53:15,875 Goed. 1561 01:53:16,500 --> 01:53:17,666 Wat is ons plan? 1562 01:53:17,833 --> 01:53:21,166 Van Kargil en Batalik aan de dolk van Uri en Achnoor, 1563 01:53:21,666 --> 01:53:23,500 we hebben onze troepen overal zwaar ingezet. 1564 01:53:23,625 --> 01:53:26,333 Meneer, we hebben landmijnen geplaatst 1565 01:53:26,333 --> 01:53:28,458 tot een afstand van drie kilometer langs de gehele LoC. 1566 01:53:28,708 --> 01:53:29,625 Goed. 1567 01:53:31,958 --> 01:53:36,041 Heren, laten we ervoor zorgen dat we geven hen een verpletterende nederlaag. 1568 01:53:52,958 --> 01:53:54,875 Delhi kan ons niet zo behandelen. 1569 01:53:55,708 --> 01:53:56,875 Je laat het ze weten... 1570 01:53:57,875 --> 01:54:00,583 dat als ze me echt willen tegenhouden, ze kunnen zich beter laten zien, 1571 01:54:00,583 --> 01:54:02,083 en hun voetsoldaten niet sturen. 1572 01:54:02,333 --> 01:54:05,125 Ze waren van plan om, maar ik ben er mee gestopt. 1573 01:54:06,125 --> 01:54:08,291 Jij en ik zijn allebei Kashmiri. 1574 01:54:08,875 --> 01:54:11,333 Dus voor mij zou het makkelijker moeten zijn om je het te laten begrijpen, toch? 1575 01:54:13,000 --> 01:54:15,791 Hoe durf je mij te houden onder huisarrest? 1576 01:54:17,458 --> 01:54:19,875 Je hebt er geen idee van de gevolgen die zullen volgen. 1577 01:54:20,750 --> 01:54:23,041 De Vallei zal worden overspoeld door een brand... 1578 01:54:24,000 --> 01:54:26,416 dat zal iedereen eraan herinneren van de gebeurtenissen van 2016. 1579 01:54:26,833 --> 01:54:28,166 Zodra het artikel is ingetrokken, 1580 01:54:29,208 --> 01:54:30,500 degenen die onrust hebben veroorzaakt 1581 01:54:30,708 --> 01:54:33,000 al jaren in de Vallei zal met de gevolgen geconfronteerd worden 1582 01:54:33,000 --> 01:54:35,791 en zal bedelend achterblijven om vergeving van het volk. 1583 01:54:37,500 --> 01:54:39,208 Het duurde niet lang voordat Abdali begon te gillen. 1584 01:54:40,208 --> 01:54:42,625 Na een paar meppen in de gevangenis van Tihar, hij veranderde in een goedkeurder van de overheid. 1585 01:54:43,416 --> 01:54:44,500 Dit is zijn ondertekende bekentenis. 1586 01:54:45,041 --> 01:54:47,958 Het omvat al uw offshore-rekeningen, valse transacties, 1587 01:54:48,208 --> 01:54:49,875 en vooral, oplichting. 1588 01:54:50,708 --> 01:54:52,791 Van de Ujala-zwendel aan de JandK Bank-zwendel. 1589 01:54:53,791 --> 01:54:54,666 Het is er allemaal. 1590 01:54:55,000 --> 01:54:57,375 Wat een verdomde onzin. 1591 01:54:58,958 --> 01:55:00,500 Die zaken zijn gesloten al een hele tijd. 1592 01:55:00,500 --> 01:55:03,416 Als je denkt dat je mij in het nauw kunt drijven... 1593 01:55:04,500 --> 01:55:06,583 Dit is Kasjmir, mevrouw! 1594 01:55:08,125 --> 01:55:09,833 Ik weet heel goed hoe ik... 1595 01:55:10,541 --> 01:55:11,958 regel hier de zaken. 1596 01:55:13,333 --> 01:55:14,250 Natuurlijk doe je dat. 1597 01:55:16,250 --> 01:55:17,291 Kabir Haksar. 1598 01:55:18,625 --> 01:55:20,208 Je hebt hem erin geluisd, nietwaar? 1599 01:55:21,708 --> 01:55:24,625 Om het onderzoek naar de zwendel te garanderen impliceert jou niet. 1600 01:55:26,458 --> 01:55:28,583 Volgens de rest van de wereld is mijn vader heeft zelfmoord gepleegd. 1601 01:55:30,250 --> 01:55:33,708 Maar zowel jij als ik weten heel goed... 1602 01:55:34,625 --> 01:55:36,583 dat het een geplande moord was. 1603 01:55:38,333 --> 01:55:41,625 En ik zal ervoor zorgen dat je er verdomd goed voor betaalt. 1604 01:55:43,916 --> 01:55:45,750 Er zijn veiligheidstroepen gestationeerd buiten voor uw bescherming. 1605 01:55:46,750 --> 01:55:49,000 Het is raadzaam om dat niet te doen voor uw eigen veiligheid uw huis te verlaten. 1606 01:55:50,000 --> 01:55:53,166 Dit is de veiligste plek voor jou op dit moment. 1607 01:55:54,333 --> 01:55:56,875 Anders weet niemand het wat kan er op elk moment met je gebeuren... 1608 01:55:57,916 --> 01:55:58,875 nu in Kasjmir. 1609 01:56:11,958 --> 01:56:13,583 {\an8}Oké, dus na je openingsverklaring, 1610 01:56:13,583 --> 01:56:15,708 - we gaan meteen naar het debatpanel. - Rechts. 1611 01:56:15,875 --> 01:56:16,750 Maulana Hassan 1612 01:56:16,750 --> 01:56:18,166 en de heer Mishra zal meedoen ook het paneel 1613 01:56:18,166 --> 01:56:20,875 zorg er dus voor dat u beide indrukt hun knoppen op het juiste moment. 1614 01:56:20,875 --> 01:56:21,833 - Ja natuurlijk. - Ja? 1615 01:56:21,958 --> 01:56:23,375 Trouwens, wat zei de PMO? 1616 01:56:24,708 --> 01:56:25,666 Erg nerveus. 1617 01:56:25,666 --> 01:56:27,500 {\an8}Wat zal het zijn Reactie van de premier? 1618 01:56:27,625 --> 01:56:29,583 {\an8}Zal hij bijeenkomen met de legerleider? 1619 01:56:29,583 --> 01:56:31,291 {\an8}om een bestraffende strategie te bedenken actie tegen Pakistan? 1620 01:56:31,458 --> 01:56:33,750 Uit onze bronnen blijkt dat het om een hoog niveau gaat Er vindt momenteel een veiligheidsvergadering plaats 1621 01:56:33,750 --> 01:56:35,750 bij de premier parlementaire kamers. 1622 01:56:35,875 --> 01:56:40,000 {\an8}NVN Nieuws verzorgt exclusief uitgebreide dekking 1623 01:56:40,000 --> 01:56:42,541 {\an8}het aanpakken van de vragen rondom de situatie in Kasjmir. 1624 01:56:43,750 --> 01:56:45,541 {\an8}Sudhir, Pan naar het konvooi! Snel! Snel! Snel! 1625 01:56:46,333 --> 01:56:48,000 {\an8}Het lijkt erop dat de premier hier is. 1626 01:56:48,125 --> 01:56:50,166 Hij gaat poort nummer vier verlaten. 1627 01:56:56,416 --> 01:56:58,291 De premier is in beweging. 1628 01:57:33,583 --> 01:57:35,958 - Hallo, Bijoy. - Ga niet live, Brinda. 1629 01:57:36,083 --> 01:57:37,250 We hadden het mis over 5 augustus. 1630 01:57:37,250 --> 01:57:38,500 Er kookt hier iets anders. 1631 01:57:38,500 --> 01:57:39,958 Bijoy, kalmeer. 1632 01:57:39,958 --> 01:57:42,833 Ik heb zojuist een kopie van de rekening gekregen uit een andere bron. 1633 01:57:42,833 --> 01:57:44,875 Het heeft er niets mee te maken de bijzondere status. 1634 01:57:45,041 --> 01:57:46,791 In plaats daarvan gaan ze wetgeving aannemen 1635 01:57:46,791 --> 01:57:50,083 dat het Induswaterverdrag terzijde zal schuiven tussen India en Pakistan. 1636 01:57:50,208 --> 01:57:51,750 Controleer alstublieft uw bronnen. 1637 01:57:51,750 --> 01:57:53,083 Ik ben er 100 procent zeker van. 1638 01:57:53,208 --> 01:57:55,333 Het is een gedetailleerd wetsvoorstel van 200 pagina's. 1639 01:57:55,333 --> 01:57:56,291 Het is geen gerucht. 1640 01:57:56,416 --> 01:57:57,583 Controleer uw e-mail. 1641 01:58:00,416 --> 01:58:01,625 Brinda, we hebben een probleem. 1642 01:58:01,875 --> 01:58:03,666 Ja, DK, ik weet het. Het verdrag, toch? 1643 01:58:03,666 --> 01:58:05,708 Wat? Verdrag? Nee, nee! 1644 01:58:06,083 --> 01:58:08,208 Ik kreeg net een bericht van een bron bij het ministerie van Binnenlandse Zaken. 1645 01:58:08,416 --> 01:58:11,250 Er staat dat Yakub Sheikh gaat op 5 augustus opgehangen worden. 1646 01:58:11,416 --> 01:58:12,500 - Wat?! - Ja! 1647 01:58:12,708 --> 01:58:14,083 Er is geen rekening. 1648 01:58:37,333 --> 01:58:38,708 Wat is er verdomme aan de hand? 1649 01:58:41,958 --> 01:58:43,250 Stop! Stop! Stop! 1650 01:59:03,541 --> 01:59:04,708 Wij hebben rapporten ontvangen 1651 01:59:04,708 --> 01:59:07,041 over diverse plannen van de overheid betreffende 5 augustus. 1652 01:59:07,333 --> 01:59:08,916 - Hoeveel? - Veertien. 1653 01:59:09,291 --> 01:59:11,291 Ze zijn allemaal even gedetailleerd en geloofwaardig. 1654 01:59:11,625 --> 01:59:13,541 Brinda, we moeten afzeggen het programma. 1655 01:59:13,958 --> 01:59:15,958 We hebben meer tijd nodig om alle informatie te onderzoeken. 1656 01:59:15,958 --> 01:59:16,916 Nee, nee! 1657 01:59:16,916 --> 01:59:18,333 Dit is de PMO-strategie. 1658 01:59:18,500 --> 01:59:19,458 Dit zijn allemaal lokvogels. 1659 01:59:19,916 --> 01:59:22,125 Ze willen dat we aan ons verhaal twijfelen, dus wij trekken ons terug! 1660 01:59:22,125 --> 01:59:23,083 Dat doen wij niet. 1661 01:59:47,875 --> 01:59:49,041 {\an8}Hallo allemaal. 1662 01:59:49,041 --> 01:59:50,250 {\an8}Ik ben Brinda Ghosh, 1663 01:59:50,500 --> 01:59:54,458 {\an8}en je kijkt naar Prime Time om 21:00 uur op NVN Nieuws. 1664 01:59:54,458 --> 01:59:57,541 {\an8}BRINDA GHOSH'S HISTORISCHE ONTHULLING OP NVN NIEUWS 1665 02:00:03,791 --> 02:00:05,083 Wat is er aan de hand? 1666 02:00:08,583 --> 02:00:11,541 {\an8}We komen terug na dit reclameblok. 1667 02:00:16,333 --> 02:00:17,333 Meneer. 1668 02:00:24,166 --> 02:00:25,250 Verdomme! 1669 02:00:40,250 --> 02:00:43,166 HOOFDSTUK 6 HET WAS, HET IS, HET ZAL ZIJN 1670 02:00:52,875 --> 02:00:54,666 Meneer Madhav Patel wordt verwacht om hier elk moment te kunnen zijn. 1671 02:00:54,666 --> 02:00:55,958 Er komt groot nieuws. 1672 02:00:55,958 --> 02:00:57,916 Het lijkt erop dat Meneer Madhav Patel is gearriveerd. 1673 02:00:57,916 --> 02:01:00,666 - Meneer Madhav! - Eén vraag, meneer! 1674 02:01:02,250 --> 02:01:03,666 Meneer Madhav, één vraag! 1675 02:01:11,708 --> 02:01:13,333 {\an8}Khawar had deze informatie verstrekt. 1676 02:01:13,875 --> 02:01:17,500 {\an8}Hun strijdkrachten kwamen op gang mobilisatie, maar stopte abrupt. 1677 02:01:18,541 --> 02:01:19,500 Waar is Khawar? 1678 02:01:20,750 --> 02:01:22,083 {\an8}Hij neemt zijn telefoon niet op, meneer. 1679 02:01:27,041 --> 02:01:28,000 Pasja... 1680 02:01:29,875 --> 02:01:32,166 Realiseer je je dat wel welke fout heb je gemaakt? 1681 02:01:37,166 --> 02:01:39,500 Laat Zooni weten dat de val is gezet. 1682 02:01:48,750 --> 02:01:50,291 Activeer al uw activa. 1683 02:02:57,416 --> 02:03:01,041 Creëer zo snel mogelijk ruzie als ze een wetsvoorstel, motie, 1684 02:03:01,208 --> 02:03:03,791 {\an8}of resolutie in de Lok Sabha. 1685 02:03:04,041 --> 02:03:05,666 {\an8}Schreeuw, schreeuw en breek indien nodig de tafels. 1686 02:03:05,666 --> 02:03:09,083 {\an8}Doe wat nodig is om ons een dag veilig te stellen 1687 02:03:09,375 --> 02:03:10,791 om een strategie te bedenken om tegen hen te zegevieren 1688 02:03:10,916 --> 02:03:12,916 in de Rajya Sabha. 1689 02:03:12,916 --> 02:03:13,916 Oké. 1690 02:03:14,041 --> 02:03:16,750 Thapar, meneer, de minister van Binnenlandse Zaken zal eerst de Rajya Sabha bezoeken. 1691 02:03:16,875 --> 02:03:18,166 - Komt hij hier? - Ja. 1692 02:03:18,416 --> 02:03:20,416 Maar hun meerderheid is dat wel in de Lok Sabha, 1693 02:03:20,750 --> 02:03:21,916 Waarom komt hij dan eerst hier? 1694 02:03:25,458 --> 02:03:26,416 Madhav, 1695 02:03:26,833 --> 02:03:28,916 het wetsvoorstel aannemen in de Lok Sabha mag geen uitdaging zijn. 1696 02:03:29,750 --> 02:03:32,333 Maar omdat we geen meerderheid hebben in de Rajya Sabha, 1697 02:03:32,833 --> 02:03:36,708 Het zou verstandig zijn als we prioriteiten stellen dat het daar eerst wordt gepasseerd. 1698 02:03:37,208 --> 02:03:39,541 Door dit te doen, kunnen we vangen de oppositie overrompeld 1699 02:03:39,833 --> 02:03:42,916 en voorkomen dat ze zich vormen strategische tegenmaatregelen. 1700 02:03:44,125 --> 02:03:48,916 Je moet iedereen bereiken parlementslid van de oppositie, 1701 02:03:48,916 --> 02:03:50,875 die bereid is het nationaal belang voorop te stellen 1702 02:03:51,375 --> 02:03:53,916 boven hun feest. 1703 02:03:56,541 --> 02:03:59,125 Ikzelf zal er persoonlijk bij betrokken zijn met de derdefrontpartijen. 1704 02:04:07,125 --> 02:04:09,083 Geef me beelden van Downtown Srinagar, 1705 02:04:09,291 --> 02:04:11,791 Kupwara-bushalte, en Sopore Khas, zo snel mogelijk. 1706 02:04:12,208 --> 02:04:13,750 {\an8}Geïnitieerd, mevrouw. Op je scherm. 1707 02:04:13,750 --> 02:04:15,583 {\an8}Geef mij schermen twee, drie, vijf, alstublieft. 1708 02:04:16,291 --> 02:04:18,041 - Kopiëren! - Wat gebeurt er op de Tral-markt? 1709 02:04:18,708 --> 02:04:21,375 Elke 15 minuten wil ik een rapport alle activiteiten die daar plaatsvinden. 1710 02:04:21,500 --> 02:04:22,458 - Update mevrouw. - Zooni! 1711 02:04:22,458 --> 02:04:23,500 Waar zijn we op de... 1712 02:04:23,791 --> 02:04:24,666 Wat is het? 1713 02:04:24,666 --> 02:04:26,166 Er werd een oproep onderschept op het darkweb. 1714 02:04:26,541 --> 02:04:27,458 Welke oproep? 1715 02:04:27,458 --> 02:04:28,458 Van een malafide ISP. 1716 02:04:28,750 --> 02:04:29,750 Buiten Kasjmir. 1717 02:04:30,416 --> 02:04:31,333 Waar precies? 1718 02:04:31,333 --> 02:04:32,958 Aabpara, Islamabad. 1719 02:04:32,958 --> 02:04:33,958 Ik denk dat het Naikoo is. 1720 02:04:34,125 --> 02:04:35,250 Luister goed naar mij. 1721 02:04:35,416 --> 02:04:37,291 De gouverneur moet sterven om aan de wereld te demonstreren 1722 02:04:37,291 --> 02:04:40,416 waar India geen controle over heeft openbare orde. 1723 02:04:40,750 --> 02:04:41,958 Maak je geen zorgen. 1724 02:04:42,125 --> 02:04:44,416 De koning van Gupkar Road zal de dageraad van morgen niet zien. 1725 02:04:45,083 --> 02:04:49,000 Wasim, stuur alle nabijgelegen eenheden door naar het gouverneurshuis. 1726 02:04:49,166 --> 02:04:51,750 Neem contact op met de ADC en zet de speciale veiligheidstroepen staan op scherp. 1727 02:04:51,916 --> 02:04:52,916 {\an8}Voorzitter, meneer, 1728 02:04:52,916 --> 02:04:54,708 {\an8}de hele natie staat als getuige vandaag. 1729 02:04:55,208 --> 02:04:57,208 {\an8}Wat is er aan de hand in Kasjmir? 1730 02:04:57,750 --> 02:05:00,291 Er zijn duizenden onschuldige mensen gearresteerd zonder enige rechtvaardiging. 1731 02:05:00,625 --> 02:05:02,458 De overheid ontneemt ze 1732 02:05:02,458 --> 02:05:04,583 van hun burgerlijke vrijheden en mensenrechten. 1733 02:05:05,000 --> 02:05:07,791 Voorzitter, meneer, in dit moderne tijdperk van de 21e eeuw... 1734 02:05:08,083 --> 02:05:10,750 Alle telecommunicatie en internetdiensten 1735 02:05:10,750 --> 02:05:12,375 zijn geschorst. Waarom? 1736 02:05:13,166 --> 02:05:15,375 Kasjmir, wat wij geloven is het paradijs op aarde, 1737 02:05:16,375 --> 02:05:19,750 tragisch is veranderd naar een openluchtgevangenis! 1738 02:05:19,750 --> 02:05:21,541 Een openluchtgevangenis! 1739 02:05:23,791 --> 02:05:27,166 Houd de stilte alstublieft! 1740 02:05:27,625 --> 02:05:30,125 Voorzitter meneer, wat voor soort democratie is dit? 1741 02:05:30,416 --> 02:05:32,583 Wat doet deze regering? 1742 02:05:33,083 --> 02:05:36,875 Volgens mij zijn ze aan het lanceren een doelbewuste aanval op de democratie zelf! 1743 02:05:37,375 --> 02:05:41,791 - Blijf stil. - Nee, nee, nee! Ga zitten. 1744 02:05:44,125 --> 02:05:46,625 Geruchten suggereren dat we oorlog gaan voeren met Pakistan. 1745 02:05:46,833 --> 02:05:50,625 Hebben ze nagedacht over het effect? dat zal hebben op onze economie? 1746 02:05:50,791 --> 02:05:53,208 Er doet ook een gerucht de ronde die leider van Kasjmir 1747 02:05:53,458 --> 02:05:55,625 Yakub Sheikh zal worden opgehangen. 1748 02:05:55,958 --> 02:05:57,541 Voorzitter, ik waarschuw u 1749 02:05:57,875 --> 02:06:01,375 we zullen Kasjmir voor altijd verliezen vanwege hun domheid! 1750 02:06:12,416 --> 02:06:13,291 Wasim, 1751 02:06:13,666 --> 02:06:15,500 update over de beveiliging in het huis van de gouverneur? 1752 02:06:16,083 --> 02:06:17,541 Er komen nog meer troepen binnen. 1753 02:06:17,541 --> 02:06:19,958 Ze worden onmiddellijk verplaatst van Gupkar Road naar het huis van de gouverneur. 1754 02:06:21,291 --> 02:06:23,333 Maar waarom zouden ze aanvallen? het gouverneurshuis? 1755 02:06:24,791 --> 02:06:26,583 Als er iets met de gouverneur gebeurt, 1756 02:06:26,833 --> 02:06:28,250 Er zal chaos zijn. Maar uiteindelijk 1757 02:06:28,250 --> 02:06:29,916 de schuld zal bij Pakistan worden gelegd. 1758 02:06:30,541 --> 02:06:33,875 Zooni, het gesprek dat we hadden onderschept, noemde de koning van Gupkar Road. 1759 02:06:36,083 --> 02:06:37,166 De koning van Gupkar Road... 1760 02:06:39,958 --> 02:06:40,916 Wasim. 1761 02:06:41,583 --> 02:06:43,583 Wat is de update op Jalal Residence? 1762 02:06:43,833 --> 02:06:45,208 De beveiliging is daar minimaal 1763 02:06:45,333 --> 02:06:47,458 omdat de krachten worden verschoven naar het huis van de gouverneur. 1764 02:06:48,875 --> 02:06:51,375 Kasjmir was getuige van verkiezingen voor het eerst in negen jaar. 1765 02:06:51,375 --> 02:06:53,208 De ISI was van plan om lokale militanten in dienst te nemen 1766 02:06:53,208 --> 02:06:55,583 om vijf prominente kandidaten te vermoorden 1767 02:06:56,166 --> 02:06:58,333 en bedoeld om valse informatie te verspreiden via buitenlandse media 1768 02:06:58,333 --> 02:06:59,916 dat wij verantwoordelijk waren voor hun dood. 1769 02:07:00,750 --> 02:07:02,458 Dit zou hebben geleid tot een internationaal incident 1770 02:07:02,458 --> 02:07:04,708 en mogelijke sancties tegen India. 1771 02:07:05,875 --> 02:07:08,125 - Wasim, Mattoo, draai je om. - Wat?! 1772 02:07:09,583 --> 02:07:10,666 Zooni, ga nog een keer, ga nog een keer. 1773 02:07:10,666 --> 02:07:13,083 Naikoo's doelwit is Jalal, niet de gouverneur. 1774 02:07:13,500 --> 02:07:17,208 Zijn mannen zullen het zeker in de gaten houden Jalal's woonplaats. 1775 02:07:17,625 --> 02:07:19,083 Luister dus heel aandachtig naar mij. 1776 02:07:25,875 --> 02:07:27,625 Ga alsjeblieft zitten. 1777 02:07:27,625 --> 02:07:28,583 Meneer Thapar... 1778 02:07:28,583 --> 02:07:33,375 Meneer Thapar, dit is precies zo wat ik al de hele tijd zeg. 1779 02:07:33,750 --> 02:07:35,541 Kritiek op de overheid zonder 1780 02:07:35,750 --> 02:07:38,041 het begrijpen van zijn daden is nutteloos. 1781 02:07:38,500 --> 02:07:40,208 Nu, de eervolle De minister van Binnenlandse Zaken is hier. 1782 02:07:40,625 --> 02:07:41,833 Laat hem alsjeblieft praten. 1783 02:07:41,833 --> 02:07:43,375 Misschien krijg je je antwoorden. 1784 02:07:43,541 --> 02:07:44,875 Dus, alsjeblieft, ga zitten. Alsjeblieft. 1785 02:07:51,541 --> 02:07:52,541 Ja, Zooni, praat met me. 1786 02:07:53,041 --> 02:07:53,958 Mevrouw, 1787 02:07:54,083 --> 02:07:55,625 - het is Jalal. - Wat? 1788 02:07:56,208 --> 02:07:58,666 Het onderschepte gesprek was bedoeld om ons te misleiden. 1789 02:07:59,041 --> 02:08:02,083 Ik weet nog dat Khawar het mij vertelde hoe tijdens de verkiezingen van '96 1790 02:08:02,291 --> 02:08:03,583 ISI was van plan een moord te plegen populaire kandidaten 1791 02:08:03,583 --> 02:08:05,625 en geef de Indiase regering daarvoor de schuld. 1792 02:08:05,791 --> 02:08:07,000 Het doel was provoceren sancties tegen India. 1793 02:08:07,250 --> 02:08:08,416 Weet je het absoluut zeker? 1794 02:08:09,041 --> 02:08:10,041 Absoluut zeker, mevrouw. 1795 02:08:10,041 --> 02:08:11,208 Jalal is het doelwit. 1796 02:08:14,500 --> 02:08:15,916 Geachte minister van Binnenlandse Zaken, 1797 02:08:16,708 --> 02:08:18,000 de vloer is van jou. 1798 02:08:28,666 --> 02:08:29,916 "Gerespecteerde voorzitter, 1799 02:08:31,791 --> 02:08:35,875 uitoefening van het verleende gezag daarop door de Grondwet, 1800 02:08:36,208 --> 02:08:38,833 de regering wil verklaren 1801 02:08:39,583 --> 02:08:42,375 dat zodra het bestaande wetsvoorstel er is 1802 02:08:42,625 --> 02:08:44,458 goedgekeurd door het parlement, 1803 02:08:45,375 --> 02:08:48,000 ontvangt de handtekening van de president, 1804 02:08:48,708 --> 02:08:52,166 en wordt officieel gepubliceerd vanaf vandaag in de Staatscourant 1805 02:08:52,875 --> 02:08:56,833 de vijfde augustus 2019, 1806 02:08:57,416 --> 02:09:00,625 geen van de bepalingen van artikel 370... 1807 02:09:01,750 --> 02:09:06,250 zal in de regio's van toepassing zijn van Jammu en Kasjmir!" 1808 02:09:07,291 --> 02:09:09,250 Ga zitten. 1809 02:09:09,833 --> 02:09:11,083 “Daarnaast 1810 02:09:11,416 --> 02:09:13,458 stelt de regering ook voor 1811 02:09:14,166 --> 02:09:18,708 dat na artikel 370 buiten werking wordt gesteld, 1812 02:09:19,041 --> 02:09:22,250 om de stabiliteit te bevorderen binnen de staat 1813 02:09:22,500 --> 02:09:25,458 en minderheidsgemeenschappen sterker maken, 1814 02:09:25,708 --> 02:09:29,708 Ladakh moet gescheiden worden uit Jammu en Kasjmir." 1815 02:09:30,250 --> 02:09:33,583 - Voorzitter meneer! -"En beide regio's 1816 02:09:33,958 --> 02:09:39,041 zou moeten worden verleend de status van een vakbondsgebied." 1817 02:09:39,250 --> 02:09:41,500 Het ondernemen van dergelijke acties met het volk van Kasjmir is een daad van verraad! 1818 02:09:41,666 --> 02:09:42,750 Dit is bedrog! 1819 02:09:42,875 --> 02:09:44,375 De gevolgen van dit besluit 1820 02:09:44,375 --> 02:09:46,041 zal een aanzienlijke impact hebben op de natie. 1821 02:09:46,375 --> 02:09:48,500 Nee, dat zullen we niet toestaan elke discussie hierover! 1822 02:09:48,625 --> 02:09:51,500 Ze moeten onmiddellijk Trek dit wetsvoorstel in! 1823 02:09:51,666 --> 02:09:52,958 Onmiddellijk! 1824 02:09:52,958 --> 02:09:54,458 Het is al gedaan! 1825 02:09:58,791 --> 02:10:00,250 Luister alsjeblieft naar mij. Zit! 1826 02:10:09,666 --> 02:10:11,000 Jongens, Ganderbal veilig huis. 1827 02:10:11,000 --> 02:10:12,166 Laten we bewegen, laten we bewegen. 1828 02:10:20,416 --> 02:10:21,291 Ga voor Zooni. 1829 02:10:21,291 --> 02:10:23,041 Wat is de update in de woning van Jalal? 1830 02:10:23,041 --> 02:10:24,000 We hebben het bezit. 1831 02:10:24,000 --> 02:10:25,250 We ontmoeten je op het convergentiepunt. 1832 02:10:25,458 --> 02:10:27,791 Wij bespreken hier een ernstige zaak. 1833 02:10:28,166 --> 02:10:30,583 Dit is een kwestie van nationale veiligheid. 1834 02:10:31,000 --> 02:10:32,875 Maak het alsjeblieft niet politiek. 1835 02:10:33,125 --> 02:10:34,041 Politiek?! 1836 02:10:34,500 --> 02:10:37,291 Voorzitter, deze kwestie is niet langer louter politiek, 1837 02:10:37,875 --> 02:10:39,416 het is nu overgenomen een diep emotioneel aspect. 1838 02:10:41,000 --> 02:10:44,708 Zie jij deze lege stoel? 1839 02:10:45,250 --> 02:10:48,666 Het is bestemd voor een gewaardeerd lid van dit Huis, de heer Jalal. 1840 02:10:49,500 --> 02:10:51,458 Een zittend Kamerlid van dit Huis! 1841 02:10:52,000 --> 02:10:52,958 Weet je waarom het leeg is? 1842 02:10:53,333 --> 02:10:56,541 Omdat de overheid heeft hem onder huisarrest opgesloten! 1843 02:10:56,791 --> 02:10:58,125 En hij schreeuwt om hulp 1844 02:10:58,125 --> 02:11:01,208 op de nationale televisie, maar niemand stoort! 1845 02:11:34,833 --> 02:11:37,375 Broeder, ze brengen de koning van Gupkar Road naar uw locatie. 1846 02:11:52,416 --> 02:11:54,375 Voorzitter, dat is ons niet gelukt 1847 02:11:54,583 --> 02:11:58,083 om hem sinds gisteravond te contacteren! 1848 02:11:59,000 --> 02:12:01,625 Wie weet wat de overheid hem misschien hebben aangedaan? 1849 02:12:01,958 --> 02:12:05,125 Voorzitter, ik ben bang dat zijn leven in gevaar zou kunnen zijn... 1850 02:12:05,125 --> 02:12:07,875 Wat zegt u, meneer Thapar? 1851 02:12:08,166 --> 02:12:09,375 Wat zeg je eigenlijk? 1852 02:12:09,875 --> 02:12:14,250 Ik wil u en dit Huis verzekeren 1853 02:12:14,708 --> 02:12:16,875 dat de regering niet zal toestaan enige schade ontstaat 1854 02:12:16,875 --> 02:12:18,541 Meneer Jalal. Zelfs geen krasje. 1855 02:12:48,333 --> 02:12:49,375 Konvooi in een hinderlaag gelokt. 1856 02:12:49,791 --> 02:12:51,125 - Achteruit en afstappen! - Keer het om! 1857 02:12:51,416 --> 02:12:52,666 - Achteruit en afstappen! - Ga, ga! 1858 02:13:07,375 --> 02:13:08,291 Aanval! 1859 02:13:10,666 --> 02:13:11,541 Zooni! 1860 02:13:19,291 --> 02:13:20,166 Man neer! 1861 02:13:28,750 --> 02:13:30,291 Wees gerust, ik beloof je: 1862 02:13:30,291 --> 02:13:33,375 deze natie en dit gewaardeerde Huis 1863 02:13:34,041 --> 02:13:36,750 dat is niet eens een enkele mug zal worden geschaad 1864 02:13:36,916 --> 02:13:39,916 in de Vallei vanwege onze daden. 1865 02:13:39,916 --> 02:13:41,791 Dit is niet mogelijk! 1866 02:13:42,041 --> 02:13:42,916 Voorzitter meneer, 1867 02:13:43,375 --> 02:13:46,583 Ik heb ook artikel 370 bestudeerd tot in de kleinste details. 1868 02:13:46,583 --> 02:13:49,125 Er is een heel fundamentele, 1869 02:13:49,833 --> 02:13:52,250 fundamenteel probleem mee het voorstel van de minister van Binnenlandse Zaken. 1870 02:13:52,250 --> 02:13:53,250 Laat het me uitleggen. 1871 02:13:53,958 --> 02:13:57,375 Artikel 370 kan dat alleen 1872 02:13:57,958 --> 02:14:01,666 buiten werking worden gesteld door de grondwetgevende vergadering van JandK, 1873 02:14:02,166 --> 02:14:03,916 die niet meer bestaat! 1874 02:14:04,875 --> 02:14:06,750 Dat hebben ze dus niet de kracht om het te doen. 1875 02:14:09,208 --> 02:14:14,708 Je hebt niet de macht om zoiets te nemen een stap door het parlement. 1876 02:14:14,833 --> 02:14:16,666 U heeft gelijk, meneer Thapar. 1877 02:14:16,666 --> 02:14:18,500 Je hebt volkomen gelijk. 1878 02:14:18,708 --> 02:14:21,000 Het Parlement heeft dat niet dit soort macht, meneer. 1879 02:14:22,541 --> 02:14:25,458 Staat u mij toe u eraan te herinneren, voor het geval je het vergeten bent... 1880 02:14:25,958 --> 02:14:30,583 dat de president er nog een heeft even grote macht, 1881 02:14:30,916 --> 02:14:33,250 verleend door artikel 367, 1882 02:14:34,208 --> 02:14:36,458 om de Grondwet te interpreteren. 1883 02:14:36,875 --> 02:14:38,541 Deze macht stelt hem in staat om over te dragen 1884 02:14:38,541 --> 02:14:40,333 de bevoegdheden van de grondwetgevende vergadering 1885 02:14:40,583 --> 02:14:41,500 van Jammu en Kasjmir 1886 02:14:41,500 --> 02:14:44,041 aan de wetgevende vergadering van de huidige staat. 1887 02:14:44,458 --> 02:14:47,708 Als de regering dus van de verlangens van Jammu en Kasjmir, 1888 02:14:48,083 --> 02:14:51,333 het heeft de autoriteit om artikel 370 vandaag buiten werking te stellen. 1889 02:14:51,500 --> 02:14:53,125 Hoe kun je dit doen? 1890 02:14:53,916 --> 02:14:58,166 Minister van Binnenlandse Zaken, misschien wel vergetend dat je... 1891 02:14:58,875 --> 02:15:01,041 jezelf opgelost de regering van JandK. 1892 02:15:01,208 --> 02:15:03,625 U hebt de Wetgevende Vergadering ontbonden 1893 02:15:03,833 --> 02:15:06,208 en legde daar het bewind van de president op. 1894 02:15:07,041 --> 02:15:09,958 Bij gebrek aan een werking regering in Jammu en Kasjmir, 1895 02:15:10,125 --> 02:15:12,375 wie zou de bevoegdheid hebben om artikel 370 buiten werking te stellen? 1896 02:15:12,916 --> 02:15:15,041 Nee, meneer Thapar, meneer, jij bent het die iets vergeet. 1897 02:15:15,583 --> 02:15:19,000 Daarom zou ik graag willen om één ding voor je te verduidelijken 1898 02:15:19,000 --> 02:15:22,666 en alle andere parttime politici die hier aanwezig zijn. 1899 02:15:22,916 --> 02:15:26,375 Wanneer een president regeert wordt opgelegd in een staat, 1900 02:15:26,583 --> 02:15:28,416 de bevoegdheden van zijn regering zijn 1901 02:15:28,541 --> 02:15:30,916 automatisch overgedragen naar het parlement. 1902 02:15:31,166 --> 02:15:36,166 Deze vergadering is dus de Grondwetgevende Vergadering van Jammu en Kasjmir, 1903 02:15:36,458 --> 02:15:38,875 en het is ook haar Wetgevende Vergadering! 1904 02:15:39,208 --> 02:15:42,958 De kracht om te renderen Artikel 370 buiten werking 1905 02:15:43,166 --> 02:15:44,708 ligt uitsluitend in onze handen. 1906 02:15:46,375 --> 02:15:47,291 Verhuizen! 1907 02:15:48,041 --> 02:15:49,125 Mattoo, elf uur! 1908 02:15:54,666 --> 02:15:55,541 Omhoog! 1909 02:15:58,000 --> 02:15:59,250 Richt je op het blauwe busje. 1910 02:16:04,583 --> 02:16:06,916 Alle stations. Bescherm activa tegen elke prijs. 1911 02:16:11,208 --> 02:16:13,083 Verhuizen! Verhuizen! 1912 02:16:43,875 --> 02:16:44,833 Mattoo! 1913 02:16:45,708 --> 02:16:47,750 Waar komt het machinegeweervuur ​​vandaan? Heb je een visueel beeld? 1914 02:16:48,583 --> 02:16:49,500 Negatief! 1915 02:16:52,750 --> 02:16:54,416 Elf uur skyline, rechter raam. 1916 02:17:06,500 --> 02:17:08,166 Wasim. Mattoo. 1917 02:17:09,750 --> 02:17:10,791 Het is tijd. 1918 02:17:28,333 --> 02:17:29,750 Jongens, verspreid je Ga! Gaan! Gaan! 1919 02:17:34,250 --> 02:17:35,208 Shahid? 1920 02:17:39,375 --> 02:17:40,250 Altaf? 1921 02:17:44,333 --> 02:17:46,041 Dit is een flagrante overtreding van de Grondwet. 1922 02:17:46,208 --> 02:17:47,916 Wij zullen ze dat niet laten doen. 1923 02:17:48,083 --> 02:17:49,791 Wij stappen naar de rechtbank! 1924 02:17:49,958 --> 02:17:51,041 Wij zullen het uitdagen! 1925 02:17:51,041 --> 02:17:53,000 - We zullen het uitdagen! - Ja, dat zullen we doen! 1926 02:17:53,000 --> 02:17:55,541 - Wie denkt hij wel dat we zijn?! - Luister alsjeblieft naar me. 1927 02:17:55,541 --> 02:17:56,625 Alsjeblieft, stop. 1928 02:17:56,625 --> 02:17:58,125 Meneer Thapar, u kunt deze zaak inderdaad aangaan 1929 02:17:58,333 --> 02:18:00,708 voor de rechter brengen en aanvechten als u dat wenst. 1930 02:18:00,833 --> 02:18:02,458 Het is uw grondwettelijk recht. 1931 02:18:03,041 --> 02:18:06,166 Ik wil er echter graag van profiteren van dit moment te brengen 1932 02:18:06,375 --> 02:18:08,916 onder uw aandacht, maar ook voor het hele volk, 1933 02:18:09,125 --> 02:18:11,333 een belangrijke zaak dat moet erkend worden. 1934 02:18:11,541 --> 02:18:13,916 Het voorstel om de bevoegdheden over te dragen 1935 02:18:14,083 --> 02:18:17,666 van de grondwetgevende vergadering van Jammu en Kasjmir 1936 02:18:17,833 --> 02:18:20,291 de Wetgevende Vergadering van Jammu en Kasjmir, 1937 02:18:20,458 --> 02:18:22,416 waar u zich met klem tegen verzet, 1938 02:18:22,416 --> 02:18:25,666 is al eerder in werking getreden... 1939 02:18:26,583 --> 02:18:28,250 in 1954. 1940 02:18:28,666 --> 02:18:31,375 En deze actie kreeg goedkeuring van de grondwetgevende vergadering zelf. 1941 02:18:32,166 --> 02:18:35,125 Constitutionele Orde 1954, subclausule (d). 1942 02:18:35,125 --> 02:18:36,083 Het gaat als volgt. 1943 02:18:36,083 --> 02:18:39,125 "Verwijzingen naar de wetgevende macht Vergadering van de staat 1944 02:18:39,333 --> 02:18:41,833 zal worden geïnterpreteerd zoals inclusief referenties 1945 02:18:41,958 --> 02:18:44,375 aan de grondwetgevende vergadering van de staat." 1946 02:18:44,541 --> 02:18:46,416 Deze actie is geweest eerder geïmplementeerd, 1947 02:18:47,125 --> 02:18:49,000 en het werd uitgevoerd door uw politieke partij. 1948 02:18:49,250 --> 02:18:50,416 Wat een onzin! 1949 02:18:50,666 --> 02:18:53,083 Bovendien werd in 1957 1950 02:18:53,458 --> 02:18:58,125 de grondwetgevende vergadering werd opgelost, 1951 02:18:58,416 --> 02:18:59,875 terwijl in 1958, 1952 02:19:00,125 --> 02:19:01,666 de specifieke subclausule (d) 1953 02:19:01,666 --> 02:19:03,791 eerder vermeld is opzettelijk verwijderd, 1954 02:19:03,791 --> 02:19:07,666 effectief sluiten alle mogelijke wegen 1955 02:19:08,208 --> 02:19:12,541 voor toekomstige regeringen om artikel 370 te wijzigen. 1956 02:19:12,541 --> 02:19:13,625 Wat zeg je? 1957 02:19:13,625 --> 02:19:15,416 - Wat zeg je? - Uw partij is er verantwoordelijk voor. 1958 02:19:15,416 --> 02:19:17,208 Ik zeg je, uw partij heeft dit gedaan. 1959 02:19:17,208 --> 02:19:18,375 Wat voor beschuldiging uit u? 1960 02:19:18,375 --> 02:19:20,750 - Jouw partij heeft dit gedaan. - Helemaal niet! Wat zegt hij eigenlijk? 1961 02:19:21,000 --> 02:19:24,416 Waarom zou elke regering of de premier zoiets doet? 1962 02:19:24,625 --> 02:19:26,291 Om dezelfde reden, meneer Thapar... 1963 02:19:27,125 --> 02:19:31,125 die de opdeling van India veroorzaakte. 1964 02:19:31,458 --> 02:19:35,666 Om dezelfde reden die daaruit voortkwam in het lijden van Kashmiri Pandits. 1965 02:19:36,583 --> 02:19:39,083 Om dezelfde reden die nog steeds in de weg staat de implementatie 1966 02:19:39,208 --> 02:19:42,750 van het Uniform Burgerlijk Wetboek in ons land! 1967 02:19:47,291 --> 02:19:48,708 Geachte minister van Binnenlandse Zaken, 1968 02:19:48,958 --> 02:19:51,083 heb je gedacht over de internationale gevolgen? 1969 02:19:51,625 --> 02:19:54,500 Een directe resolutie tegen ons zou kunnen worden gepasseerd in de VN! 1970 02:19:54,666 --> 02:19:56,500 En heb je China genomen? 1971 02:19:56,500 --> 02:19:58,958 en Pakistan in vertrouwen voordat u deze drastische stap zet? 1972 02:19:59,625 --> 02:20:01,375 De gevolgen tenslotte van dit besluit 1973 02:20:01,375 --> 02:20:03,625 zal ook hun aandeel beïnvloeden ook van Kasjmir! 1974 02:20:04,750 --> 02:20:06,375 Hun aandeel in Kasjmir? 1975 02:20:07,333 --> 02:20:08,500 Wat probeer je te zeggen? 1976 02:20:09,083 --> 02:20:10,250 Wat impliceer je? 1977 02:20:10,791 --> 02:20:14,166 Overweeg je PoK en Aksai Chin niet als onderdeel van India? 1978 02:20:14,166 --> 02:20:15,125 Hoe kun je dat überhaupt zeggen?! 1979 02:20:15,125 --> 02:20:16,875 Ik vermeld alleen de feiten. 1980 02:20:17,250 --> 02:20:18,750 Ik vertel je de grondrealiteit. 1981 02:20:19,041 --> 02:20:21,000 Er is geen noodzaak om er emotioneel van te worden. 1982 02:20:21,000 --> 02:20:22,000 Emotioneel?! 1983 02:20:22,375 --> 02:20:24,000 Waarom zou ik niet emotioneel worden?! 1984 02:20:24,291 --> 02:20:25,375 Wat zeg je? 1985 02:20:25,791 --> 02:20:26,750 Hoe kun je dat überhaupt zeggen? 1986 02:20:26,750 --> 02:20:28,083 Waarom zou ik niet emotioneel worden?! 1987 02:20:28,541 --> 02:20:33,583 Luister goed, meneer Thapar, heel Kasjmir, 1988 02:20:33,791 --> 02:20:37,708 was, is en zal altijd zo zijn een deel van "India!" 1989 02:20:38,166 --> 02:20:39,333 Hoe kun je dat überhaupt zeggen?! 1990 02:20:39,458 --> 02:20:41,000 Wij zijn bereid ons leven hiervoor te geven! 1991 02:20:41,291 --> 02:20:43,541 - Hoe kun je dat überhaupt zeggen?! - Overwinning voor moeder India! 1992 02:20:43,541 --> 02:20:45,583 - Alsjeblieft! Alsjeblieft! - Overwinning voor moeder India! 1993 02:20:45,583 --> 02:20:47,166 - Alsjeblieft, ga zitten! - Overwinning voor moeder India! 1994 02:20:47,333 --> 02:20:48,916 Overwinning voor moeder India! 1995 02:20:48,916 --> 02:20:53,750 - Weg met de dictatuur! - Weg met de dictatuur! 1996 02:20:53,750 --> 02:20:57,708 - Trek dit wetsvoorstel onmiddellijk in! - Trek het in! Trek het in! 1997 02:20:57,875 --> 02:21:02,416 - Trek dit wetsvoorstel onmiddellijk in! - Trek het in! Trek het in! 1998 02:21:06,250 --> 02:21:07,541 Ga alsjeblieft zitten. 1999 02:21:07,541 --> 02:21:10,208 Anders zal ik het doen om jullie allemaal te schorsen. 2000 02:21:43,166 --> 02:21:45,250 Geef mij een update per uur 2001 02:21:45,916 --> 02:21:47,833 en blijf de Rajya Sabha volgen. 2002 02:21:53,458 --> 02:21:54,708 Geachte premier, 2003 02:21:55,333 --> 02:21:57,125 Ik ga liever niet met je in discussie. 2004 02:21:58,291 --> 02:22:01,958 Ik weet zeker dat je onze verplichtingen begrijpt als de oppositie. 2005 02:22:01,958 --> 02:22:04,375 Wij zijn ijverig aan het uitvoeren onze verantwoordelijkheden. 2006 02:22:05,791 --> 02:22:10,250 Misschien heb je succes gehad overtuigde het derde front, 2007 02:22:11,291 --> 02:22:14,916 maar ga er alsjeblieft niet vanuit dat het uw uitdagingen zal verlichten. 2008 02:22:15,583 --> 02:22:16,791 Ongeacht de omstandigheden, 2009 02:22:17,666 --> 02:22:19,916 we zullen de sessie niet hervatten in het parlement. 2010 02:22:22,791 --> 02:22:23,750 Meneer. 2011 02:22:25,958 --> 02:22:27,791 Het wetsvoorstel is nog niet eens aangenomen. 2012 02:22:28,666 --> 02:22:30,708 {\an8}Deze afbeeldingen zijn uit het kiesdistrict dat u vertegenwoordigt. 2013 02:22:31,750 --> 02:22:33,208 {\an8}Vandaag de dag heeft het hele land... 2014 02:22:34,041 --> 02:22:36,041 is in jubelstemming als als het een festival was. 2015 02:22:38,333 --> 02:22:41,166 Meneer Rohit, wordt alstublieft geen obstakel op de weg van nationaal belang. 2016 02:22:42,875 --> 02:22:45,375 Ongeacht of het parlement functioneert niet meer of niet... 2017 02:22:46,083 --> 02:22:48,250 het land is begonnen vooruit te marcheren. 2018 02:22:49,125 --> 02:22:50,083 Ga nu verder. 2019 02:22:50,416 --> 02:22:52,583 De Rajya Sabha verwacht uw aanwezigheid. 2020 02:23:30,833 --> 02:23:31,833 Mattoo... 2021 02:23:57,000 --> 02:23:58,791 Het stemproces begint nu. 2022 02:23:59,708 --> 02:24:01,750 Voor degenen die vóór het wetsvoorstel zijn: 2023 02:24:02,291 --> 02:24:04,291 druk dan op de groene knop 2024 02:24:04,833 --> 02:24:06,791 met het label "ja" binnen tien seconden van het luiden van de bel. 2025 02:24:07,500 --> 02:24:10,791 Als u tegen het wetsvoorstel bent, druk dan op de rode knop gemarkeerd als 'nee'. 2026 02:24:11,333 --> 02:24:15,583 Mocht je dat liever niet hebben een standpunt innemen, 2027 02:24:15,791 --> 02:24:19,708 druk op de derde knop, geel gekleurd en bestempeld als ‘onthouding’. 2028 02:24:20,041 --> 02:24:23,583 De stemtijd gaat nu in. 2029 02:26:04,791 --> 02:26:06,125 Deze keer breng je het lichaam niet terug. 2030 02:26:22,166 --> 02:26:23,208 Mevrouw, we hebben Zakir Naikoo. 2031 02:26:24,291 --> 02:26:25,291 Jalal is veilig. 2032 02:26:26,083 --> 02:26:29,833 Oké, de definitieve telling van de stemmen is binnen. 2033 02:26:31,291 --> 02:26:34,083 Onthouden... Eén. 2034 02:26:35,666 --> 02:26:38,166 Nee... 61. 2035 02:26:39,166 --> 02:26:42,708 En ja... 125. 2036 02:26:44,541 --> 02:26:47,041 Wat betekent dat de Ayes het hebben. 2037 02:26:47,458 --> 02:26:50,458 Het is aangenomen. Het is aangenomen. 2038 02:26:50,708 --> 02:26:56,125 De motie die moet worden gemaakt Artikel 370 wordt hierbij buiten werking gesteld. 2039 02:27:14,500 --> 02:27:19,875 Je bent getuige van historische beelden van een historisch moment, 2040 02:27:19,875 --> 02:27:22,500 rechtstreeks van het parlement van India. 2041 02:27:22,833 --> 02:27:27,208 Vandaag de centrale overheid heeft artikel 370 ingetrokken 2042 02:27:27,375 --> 02:27:29,916 en legde de basis voor een gouden Kasjmir. 2043 02:27:31,375 --> 02:27:33,916 Misschien heel weinig Indiërs zou hebben gedacht 2044 02:27:34,208 --> 02:27:38,166 dat ze de kans zouden krijgen om getuige te zijn van deze dag in hun leven. 2045 02:27:50,541 --> 02:27:52,791 Het is ongelooflijk! Ongelooflijk! 2046 02:27:53,541 --> 02:27:56,041 {\an8}In zekere zin: een onverdeeld India. 2047 02:27:56,625 --> 02:27:59,958 {\an8}Aan de kijkers die vandaag bij ons zijn, laten we ze informeren-- 2048 02:28:49,500 --> 02:28:51,375 In mijn gebeden 2049 02:28:51,375 --> 02:28:53,166 Ik probeer de jouwe te zijn 2050 02:28:53,333 --> 02:28:55,166 Voor zonder jou 2051 02:28:55,166 --> 02:28:57,208 Niemand anders volhardt 2052 02:28:57,541 --> 02:28:59,125 {\an8}In mijn gebeden 2053 02:28:59,125 --> 02:29:01,250 {\an8}Ik probeer de jouwe te zijn 2054 02:29:01,250 --> 02:29:03,166 Voor zonder jou 2055 02:29:03,166 --> 02:29:05,291 Niemand anders volhardt 2056 02:29:05,291 --> 02:29:07,166 Als de wind die vrij waait 2057 02:29:07,291 --> 02:29:09,166 En de uitgestrekte lucht die altijd zichtbaar is 2058 02:29:09,333 --> 02:29:13,208 Deze liefde die we delen zal nooit eindigen 2059 02:29:13,208 --> 02:29:15,333 Zelfs als ik er niet ben 2060 02:29:15,333 --> 02:29:17,250 Uiteindelijk doet het er niet toe 2061 02:29:17,250 --> 02:29:20,916 Onze liefde zal voor altijd overstijgen 2062 02:29:21,041 --> 02:29:24,958 Voor wat zal blijven Is het verhaal dat wij hebben 2063 02:29:24,958 --> 02:29:29,041 Van jou en mij, geliefd en stoutmoedig 2064 02:29:29,041 --> 02:29:32,250 Ons India, een land dat zo groots is 2065 02:29:32,250 --> 02:29:36,666 Het zal voor altijd blijven bestaan 2066 02:29:36,875 --> 02:29:40,791 Zelfs als de dood voorbestemd is 2067 02:29:40,958 --> 02:29:44,875 We zullen niet gescheiden worden 2068 02:29:44,875 --> 02:29:48,166 Ons India, een land dat zo groots is 2069 02:29:48,166 --> 02:29:52,875 Het zal voor altijd blijven bestaan